アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAPUSの発音

chapus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAPUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chapus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchapusの定義

辞書の中のチャプスの定義は、スレートが四角形である木ブロックと、特定の地域では、樽の堀があります。

La définition de chapus dans le dictionnaire est billot de bois sur lequel on équarrit les ardoises et, dans certaines régions, les douves des tonneaux.


フランス語辞典で«chapus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAPUSと韻を踏むフランス語の単語


apus
apus
artocarpus
artocarpus
campus
campus
corpus
corpus
habeas corpus
habeas corpus
lupus
lupus
muco-pus
muco-pus
opus
opus
pterocarpus
pterocarpus
pus
pus
rhizopus
rhizopus

CHAPUSのように始まるフランス語の単語

chapelle
chapellenie
chapellerie
chapelure
chaperon
chaperonnage
chaperonné
chaperonner
chapier
chapiteau
chapitre
chapitrer
chaplis
chapon
chaponneau
chaponner
chaponnière
chappe
chapska
chapuser

CHAPUSのように終わるフランス語の単語

chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

フランス語の同義語辞典にあるchapusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAPUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«chapus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chapusのフランス語での同義語

«chapus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchapusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chapus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

chapus
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Chapus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chapus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chapus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chapus
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

chapus
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chapus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chapus
260百万人のスピーカー

フランス語

chapus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Chapus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chapus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

chapus
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

chapus
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chapus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chapus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

chapus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chapus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chapus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chapus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chapus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chapus
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chapus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chapus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chapus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chapus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chapus
5百万人のスピーカー

chapusの使用傾向

傾向

用語«CHAPUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«chapus»の使用頻度を示しています。
chapusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapus»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAPUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chapus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chapus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chapusに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchapusの使いかたを見つけましょう。chapusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire pour le Sieur Chapus, ingénieur hydraulique, ...
des conditions de la convention, es'c que le sieur Chapus conduira l'eau à la cuisine. Le chemin le plus facile, le plus court, celui que le sieur Chapus avoit adopté, es't une ligne droite de la fontaine à la cuisine. Le marquis de Vauborel a  ...
Petit, 1778
2
Histoire héroique et universelle de la noblesse de Provence
LA Famille de Chapus ou Chapuis est originaire d'Allemagne , où elle e'toit connue fous le nom de Chaps. Noble François Chaps ou Chapus , fut le premier qui íè I. transplanta en Provence. C'étoit un Militaire qui ayant fait quelque séjour à ...
Artefeuil (pseud.?), Ernest Rozière (vicomte de), Louis Ventre (seigneur de la Touloubre), 1776
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
I, où la généalogie est détaillée & dressée sur preuves. Les armes : d'azur, à une fasce d'or, accompagnée de trois roses d'argent, posées 2 en chef & 1 en pointe. CHAPUS, samille qui est originaire d'Allemagne, où elle étoit connue sous le ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1864
4
Recueil général des lois et des arrêts
Dans l'espèce, a-t-il dit, le réméré qui a été exercé par_suite de la délégation d' une portion du prix de la secoude vente au profit de Saint-Pierre, n'a pas fait rentrer la propriété de l'immeuble dans les mains de Chapus; dès lors, ce n'est pas ...
France, 1850
5
Fourmies et les premier mai
le lieutenant Colsenet et par leur chef de bataillon, le commandant François Chapus, qui s'est placé au bas des marches du portail nord de l'église. Trois mouvements rapides vont alors s'opérer : les gendarmes à cheval viennent se placer ...
Ecomusée de la région de Fourmies-Trélon. Conseil scientifique, 1994
6
Les actes détachables dans le droit public français
CHALVTDAN, P. : "Doctrine et acte de gouvernement", AJDA, n° 1/1982. CHAPUS, R. : Droit du contentieux administratif, 3"" éd., Montchrestien, Paris, 1991. CHAPUS, R. : Droit du contentieux administratif, 4*"* éd., Montchrestien, Paris, 1993.
Bernard-Frank Macera, 2002
7
Les comptes des consuls de Montferrand: 1273-1319
6.26 Item Lo sapte apres Nostra Dona de martz, l'an que l'om di M°CCC°XVII ans [26 mars 131 7], pagemes III s. a D. Chapus que saret per la viala. 6.27 Item XII d. a P. Antoni e o gaters e os uchadors. 6.28 Item XVIII d. que coteront lo portar ...
R. Anthony Lodge, 2006
8
Dictionnaire de la noblesse: contenant les généalogies, ...
CHAPUS , Famille qui est originaire d'Allemagne , où elle étoit connue fous le nom de Chaps. >..'□'. I. François de Chaps ou Chapus, fut le premier qui □ s' établit en Provence. C'étoit un Militaire, qui ayanî fait quelque séjour à Lambesc , y ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1772
9
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
CHAPUS , Famille qui est originaire d'Allemagne , oìi elle étoit con-* nue fous le nom de Chaps. I. François de Chaps ou Chapus, fut le premier qui s'établit en Provence. C étoit un Militaire, qui ayant fait quelque séjour à Lambefc , y épousa  ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1772
10
Dictionnaire de la noblesse ... de France
CHAPUS , Famille qui est originaire d'Allemagne , où elle étoit con* nue fous le nom de Chaps. I. François de Chaps ou Chapus, fut le premier qui s'établit en Provence. C'étoit un Militaire, qui ayant fait quelque séjour à Lambefc , y épousa en ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1772

用語«CHAPUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que de soucis avec l'adduction et l'évacuation d'eau !
Mais cette tentative n'eut pas de suites durables », signale Chapus (« Quatre-vingts années d'influences européennes en Imerina »). «L'Express de Madagascar, 7月 15»
2
Boules : au fédéral quadrettes et triples de l'Ardèche du haut niveau
C'est ce qu'ont réussi à faire les champions d'Annonay, (Chavanon, Bournac, Thierry et Romain Chapus et Duranton) ; les sous-champions du ... «La Tribune, 7月 15»
3
15 bourdes de débutant qu'on a peut-être faites un jour (mais qu'on …
«Une simple discussion sur le travail ou sur l'équipe suffit à poser des bases solides pour démarrer», indique Valentine Chapus-Gilbert, ... «Capital.fr, 7月 15»
4
Les as de la pêche
Le podium est complété par Guillaume Bregeat et Jean-Luc Chapus de Limoges à la deuxième place avec 15,850 kg, et Jean-Luc et Ludovic ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
La Skoda Superb arrive en concession : supertanker tchèque
Comme l'avait noté François Chapus dans son essai, la Superb est la reine de la catégorie, que ce soit pour les occupants de devant, comme ... «Caradisiac.com, 7月 15»
6
Initiation au tennis de table pour les écoliers
Au niveau des résultats c'est Romane Ploton qui remporte le tableau des filles face à Romane Leblanc ; chez les garçons, Joseph Chapus ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
La start-up PIQ, spécialisée dans les capteurs, commercialise une …
... sur le smartphone grâce à l'application, pour améliorer son geste et ses performances", détaille Stan Chapus, directeur général de Mobitee. «Le Berry Républicain, 6月 15»
8
Le Bistrot de Pont-Saint-Esprit ouvert pour la fête de la musique
C hristian Chapus, le patron du bar Le Bistrot, à l'entrée de l'avenue Gaston-Doumergue à Pont-Saint-Esprit craignait ne pouvoir agrandir ... «Midi Libre, 6月 15»
9
« Nullité de l'exploit dans son entier » pour avoir maltraité un avion …
... en mesure de connaître le faits incriminés pour organiser leur défense » a reconnu la présidente Lucie Chapus-Berard avec ce commentaire ... «Journal La Marseillaise, 6月 15»
10
Une lecture qui déride l'économie
... Dallet et interprétée par Dominique Garras accompagnée de Josette Touzet, sur des illustrations du dessinateur humoristique Chapus. «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chapus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chapus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z