アプリをダウンロードする
educalingo
chartrier

"chartrier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHARTRIERの発音

chartrier


CHARTRIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARTRIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchartrierの定義

辞書内のチャートの定義はチャーターの集まりです。 彼らが保管されている部屋。


CHARTRIERと韻を踏むフランス語の単語

arbalétrier · cloîtrier · destrier · expatrier · fenestrier · fenêtrier · feutrier · franc étrier · huîtrier · loutrier · meurtrier · ménétrier · plâtrier · rapatrier · salpêtrier · strier · titrier · trier · vitrier · étrier

CHARTRIERのように始まるフランス語の単語

charron · charronnage · charronnerie · charroyer · charroyeur · charruage · charrue · charruer · charte · charte-partie · charte-programme · charter · chartisme · chartiste · chartrain · chartraine · chartre · chartreuse · chartreux · charybde

CHARTRIERのように終わるフランス語の単語

albâtrier · approprier · calendrier · carrier · chronométrier · courrier · couturier · février · gendelettrier · historier · laurier · ouvrier · parier · patenôtrier · poirier · prier · se dépatrier · semestrier · terrier · théâtrier

フランス語の同義語辞典にあるchartrierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARTRIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«chartrier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chartrier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHARTRIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chartrierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchartrierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chartrier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

chartrier
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chartrier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chartrier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chartrier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chartrier
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

chartrier
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chartrier
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chartrier
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chartrier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chartrier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chartrier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chartrier
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chartrier
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chartrier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chartrier
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

chartrier
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chartrier
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

chartrier
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chartrier
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chartrier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chartrier
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chartrier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chartrier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Char Trier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chartrier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chart
5百万人のスピーカー

chartrierの使用傾向

傾向

用語«CHARTRIER»の使用傾向

chartrierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chartrier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chartrierに関するニュースでの使用例

例え

«CHARTRIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchartrierの使いかたを見つけましょう。chartrierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le chartrier de l'Abbaye-Aux Bois (1202-1341): étude et édition
Monastère féminin de l'ordre de Cîteaux, l'Abbaye-aux-Bois est fondée en avril 1202 au diocèse de Noyon par Jean II, seigneur de Nesle, et son épouse Eustachie de Saint-Pol.
Brigitte Pipon, 1996
2
Le chartrier de l'abbaye prémontrée de Saint-Yved de Braine ...
LE TEMPOREL. Le chartrier de Saint- Yved livre une riche moisson de données sur l'exploitation du temporel, dont l'étude raisonnée sort de notre propos, et qui s 'attirera ici quelques rapides remarques. 1. Naissance d'un chartrier prémontré.
Olivier Guyotjeannin, 2000
3
Le chartrier de la collégiale de Saint-Martin de Champeaux
Jean Dufour. L'ÉGLISE DE SAINT-MARTIN DE CHAMPEAUX : ÉTUDE ARCHÉOLOGIQUE par Philippe Savary Il est malaisé d'avoir une bonne vue sur l 'ensemble de cette ancienne collégiale devenue en 1791 église paroissiale1, faute d'un ...
Jean Dufour, 2009
4
Le chartrier de l'Abbaye cistercienne de Fontfroide, ...
L'ensemble des archives de l'ancienne abbaye de Fontfroide apporte des éléments non seulement sur l'histoire de cette communauté cistercienne, mais aussi sur celles du Languedoc, du Roussillon, des rois d'Aragon, des Albigeois, ainsi que ...
Véronique de Becdelièvre, 2009
5
Inventaire du chartrier du Chastel à Hébécrevon (canton de ...
v. 1070-1110 (copie)-1914 conservé aux Archives départementales de la Manche, articles 138 J 1 à 138 J 96 Rémy Villand. - Les preuves de noblesse de Louis du Saucey, écuyer, seigneur et patron de Servigny et de Montsurvent, produites ...
Rémy Villand, 1991
6
Chartrier de l'abbaye de Saint-Pons: hors les murs de Nice
hors les murs de Nice Abbaye de Saint-Pons Eugène Cais de Pierlas (comte), Gustave Saige. IV RECTIFICATIONS A LA CHRONOLOGIE DES ËVÊQUES DE NICE PENDANT LE xm' s1i<:cL1«: n'ai-m LES cnmmzs na SAlNT-PONS Henri, ...
Abbaye de Saint-Pons, Eugène Cais de Pierlas (comte), Gustave Saige, 1903
7
Huy: histoire d'une ville médiévale à travers ses légendes ...
Abbaye d'Aywières Chartrier(12IO-1289) Cartulaire. Archives de l'Etat (Liège). Chambre des Comptes. Parchemins (1497) Cour féodale 36 bis, 41, 42, 43. Œuvres et reliefs (1365-1639). Ville de Huy. Actes scabinaux (1348-1499) Huy- Ville ...
Chantal Du Ry, 2000
8
Inventaire sommaire du chartrier de Capelle à Equeurdreville ...
Comprend les familles alliées de: Le Forestier, Ravalet, Saint-Germain, Gigault de Bellefonds, Bonnay, Bauquet, Yon du Yastel.
Manche (France). Archives départementales, Rémy Villand, 1981
9
Inventaire sommaire du chartrier du manoir ...
Comprend les tableaux généalogiques des familles: Le Prestre, Huard, Laisney, Harasse, et La Bonde.
Manche (France). Archives départementales, Rémy Villand, 1982
10
Le Chartrier de S. Maria di Messina
On ne sait par quel biais et quel motif ces deux documents sont parvenus au sein du chartrier de S. Maria di Messina. On peut tout juste supposer un rapport avec l' entrée au couvent de Sicitia Crisafi, dont on ne connaît pas le lien de parenté ...
Hadrien Penet, 1998

用語«CHARTRIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchartrierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un projet d'éco-village se met en place en Corrèze
... leurs proches et amis… pour s'installer dans une petite maison d'un hameau perdu sur la commune de Chartrier-Ferrière, baptisé les Âges. «lepopulaire.fr, 7月 15»
2
Quatre diacres et deux prêtres débutent leur mission en juillet
C'est important d'avoir une sorte de va-et-vient entre l'église et l'extérieur », explique Pierre-Claude Chartrier, vicaire général du diocèse de ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
3
Plongée. Baptême pour onze enfants de la Safep
Cette année, c'est la plongée, comme il y a cinq ans », a indiqué Bertrand Chartrier, directeur. Sur les 18 enfants, onze ont connu les joies de ... «Le Télégramme, 6月 15»
4
Extension de Roland-Garros. Le Premier ministre annonce un avis …
... empty stands of the stadium Philippe... epa03724092 The covered court and the empty stands of the stadium Philippe Chartrier at the French ... «Le Télégramme, 6月 15»
5
Photos : Roland Garros 2015 : joli numéro de complicité entre …
... mondial, le Serbe, le Serbe Novak Djokovic, il y avait fort à parier que les stars prendraient d'assaut les tribunes du court Philippe Chartrier. «Public.fr, 5月 15»
6
Au Mont-Saint-Michel, les informaticiens révolutionnent le travail des …
Il permet l'accès au réfectoire, à la cuisine, à l'église, au dortoir, au chartrier (salle où sont conservées les chartres, devenues les chartes, qui ... «La Croix, 5月 15»
7
Vendu à des familles de Rhône-Alpes, le hameau des âges en …
En vente depuis 3 ans, le hameau des âges à Chartrier-Ferrière en Corrèze a trouvé preneur le 4 février dernier. Un collectif de familles de la ... «Francetv info, 3月 15»
8
S'offrir un hameau pour le prix d'une maison
Les Ages, petit hameau situé sur la commune corrézienne de Chartrier-Ferrière, comprend 8 maisons, un terrain d'environ 3,5 hectares et un ... «SeLoger.com, 3月 15»
9
Un hameau au prix d'une maison
Le hameau des Ages, sur la commune corrézienne de Chartrier-Ferrière, au sud de Brive-la-Gaillarde, avec sa rue principale, ses huit maisons ... «Francetv info, 3月 15»
10
Course d'endurance équestre à Chartrier-Ferrière, en Corrèze
Les cavaliers avaient le choix entre des parcours de 20, 40, 60 ou 80 kilomètres au départ de Chartrier-Ferrière. Après un contrôle vétérinaire ... «Francetv info, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Chartrier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chartrier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA