アプリをダウンロードする
educalingo
chervis

"chervis"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHERVISの発音

chervis


CHERVISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHERVISはどんな意味ですか?

chervis

Chervisは、以前は食用の根のための野菜として栽培されていたApiaceae科の多年生草本植物の一種です。 学名:Sium sisarum L.、アサ科​​科。 一般的な名前:chervis、berle des chergers、chirouis、girole。 の:Zuckerwurzel、で:skirret、es:escaravía、それ:sisaro。

フランス語辞典でのchervisの定義

辞書のシェビーの定義は、食用根を持つumbelliferous家族の植物です。

CHERVISと韻を踏むフランス語の単語

avis · chènevis · cochevis · devis · divis · indivis · lavis · mauvis · parvis · pelvis · pont-levis · porte-vis · préavis · tournevis · vis · vis-à-vis

CHERVISのように始まるフランス語の単語

cheroub · chéroub · cherrer · cherry · chersite · chersobate · chersochélone · chersodolope · chersohydrochélone · chersopholidophide · cherté · cherub · chérub · chérubin · chérusque · chesnaie · chessylite · chessylithe · chester · chétif

CHERVISのように終わるフランス語の単語

anglais · axis · bis · bois · bris · désormais · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

フランス語の同義語辞典にあるchervisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHERVIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«chervis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cumin · sium

«chervis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHERVISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chervisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchervisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chervis»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

chervis
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chervis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chervis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chervis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chervis
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

chervis
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chervis
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chervis
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chervis
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

chervis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

chervis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chervis
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chervis
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chervis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chervis
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

chervis
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chervis
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

chervis
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

chervis
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chervis
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

chervis
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

chervis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chervis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chervis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

chervis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chervis
5百万人のスピーカー

chervisの使用傾向

傾向

用語«CHERVIS»の使用傾向

chervisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chervis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chervisに関するニュースでの使用例

例え

«CHERVIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchervisの使いかたを見つけましょう。chervisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les légumes du Canada
Usages Import ance Les racines de chervis doivent bien se nettoyer. Elles se coupent à la longueur désirée, se font bouillir et se servent comme des panais ou des carottes. Les racines peuvent se préparer en ragoût, en crème, se faire cuire  ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Signer de Salomon, voyez Sceau de Notre-Dame. Silene , ÿo_ye{ Lychnide. Silique , vayq Fougère , Carroubier. Siliquaflmm , voyez Guainier. Sinapi, voyq Rapif'trc. Sinapis , voyez Moutarde. <' Sÿ'arum , voyez Chervis. St_'[bn , voyez Sifon.
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771
3
La feuille du cultivateur: journal d'agriculture pratique
Au xvte siècle, Olivier de Serres qui parle du salsifis et de la scorzonère. parle également du chervis, et en termes assez fiatlcttrs. Voici ce qu'il dit de sa culture : — a La plus assurée manière de se pourvoir de chervis ou giroles. est par racines ...
4
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Un peu d'histoire Le chervis est originaire d' Extrême-orient et de Sibérie. Il semble acclimaté depuis longtemps en Europe, puisqu'il était apprécié des Romains. En France, il était cultivé au Moyen-Age puis à la Renaissance, en particulier ...
Marianne Loison, 2006
5
Annales de la société royale d'agriculture et de botanique ...
En Ecosse, le chervis est en honneur comme sur les bords de la Meuse : c'est le fameux crumtnack des Highlanders, sans lequel il n'y a pas de fête de famille en hiver. Malgré cette antiquité de la culture du chervis, des botanistes prétendent ...
Charles Morren, 1849
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
CHERVIS, s. m. (Siam sisarum). — Plante aussi appelée chibouis, de la famille des ombellifères, originaire de Chine, à racines charnues et sucrées. Analyse chimique. 4 L'analyse a constaté pour 100 parties : Eau, 72 4 Gomme et mucilage, ...
Joseph FAVRE, 2010
7
Traité des alimens de caresme: où l'on explique les ...
&f. chervis d'Allemagne; fur qaoi nous11'/'- '* obieïverons que nos chervis lont rort difFerens de ceux de Tibère. Les chervis que ce Prince faifoit venir d'AHe- magne,éf oient amers , ( i ) & fi amers, qu'il falloit emploïer le miel pour les adoucir.
Nicolas Andry de Boisregard, 1734
8
Abrégé des instructions sur le jardinage, qui font partie de ...
Chervis à replanter. Les chervis qu'on arrache pour manger , fourniíïènt un moyen d'économie tendant à les multiplier. Ce moyen n'est pas approuvé de tous ; mais c'est sans raison , ce me semble , qu'on le critique. Cette façon de multiplier ...
Jean Paul de Rome d' Ardène, 1767
9
Bulletin
Personne n'ignore que la qualité de la terre a de l'influence sur la qualité du produit; elle fait développer d'une manière plus ou moins énergique le principe aromatique de cette souche alimentaire. Chervis. — Nos pères cultivaient le Chervis ...
Société d'horticulture du département de Seine-et-Oise, Versailles, 1844
10
Bulletin de la Société zoologique d'acclimatation
A raison de son énorme développement foliacé , de ses grosses racines pivotantes , le Chervis doit être une plante peu épuisante, sinon fertilisante. Son produit est plus considérable que celui de toutes les autres plantes fourragères, puisque ...

用語«CHERVIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchervisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abbaye du Relec. Un potager plein d'histoire(s)
Le cardon blanc, le chervis, l'arroche mais aussi la laitue, le panais, la carotte, les pommes de terre... Qu'ils soient des légumes oubliés, peu ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Au jardin du Pichet
... légumes d'autrefois comme les topinambours, panais, persils tubéreux, cerfeuils tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
3
Visitez les jardins de la région ce week-end
... cardons, scorsonères, chervis, chénopode, arroche…), découvrir les principes colorants des plantes tinctoriales, plonger dans l'ésotérisme ... «ladepeche.fr, 6月 15»
4
Un jardin extraordinaire à visiter
... panais, persils tubéreux, cerfeuils tubéreux, cardons, salsifis, scorsonères, chervis, rutabaga, chénopode, arroche, poireau perpétuel, oignon ... «ladepeche.fr, 5月 15»
5
Le chervis, un ancien légume de la famille de la carotte
Claude Bureaux répond ce samedi aux questions de deux auditeurs concernant le chervis, légume proche de la carotte, et le myosotis qui ... «France Info, 4月 15»
6
Semences bios et variétés anciennes obligatoires pour un jardin bio ?
Sont souvent classés comme légumes anciens ou oubliés des espèces botaniques comme le chervis, le crambe, le plantain corne-de-cerf ou ... «France Info, 12月 14»
7
Le Gargouillou de Michel Bras
... bourrache, cresson, trèfle, ficoïde glaciale, ail des ours, ciboule, carotte, fenouil, chervis, radis rose, salsifi, pois, chayotte, cornichon, tomates, ... «Le Monde, 10月 14»
8
La vie des hommes au fil du temps et des plantes
Nadine Guellier énumère au fil des pas : plantes de Marie pour décorer les autels, chervis, absinthe ou mélisse. Autant de spécimens qui ... «la Nouvelle République, 5月 14»
9
Découverte à Couddes
... permettent de découvrir une collection de légumes oubliés, comme le chervis, des capucines tubéreuses, le tulbachia, le panais, etc. «la Nouvelle République, 4月 14»
10
Le jardin du Pouzet rouvrira le 1 er avril
Parmi les légumes oubliés ; le chervis, une racine très prisée au XVIe siècle, des capucines tubéreuses, le tulbachia ; le panais, rutabaga, ... «la Nouvelle République, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chervis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chervis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA