アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelvis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPELVISの発音

pelvis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELVISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPELVISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pelvis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpelvisの定義

辞書における骨盤の定義は、上峡の下の盆地の一部である。

La définition de pelvis dans le dictionnaire est partie du bassin située au-dessous du détroit supérieur.


フランス語辞典で«pelvis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELVISと韻を踏むフランス語の単語


avis
avis
chervis
chervis
chènevis
chènevis
cochevis
cochevis
devis
devis
divis
divis
indivis
indivis
lavis
lavis
mauvis
mauvis
parvis
parvis
pont-levis
pont-levis
porte-vis
porte-vis
préavis
préavis
tournevis
tournevis
vis
vis
vis-à-vis
vis-à-vis

PELVISのように始まるフランス語の単語

pelure
pelurer
pélusiaque
pelversoir
pelvi-crural
pelvi-pédieux
pelvi-périnéal
pelvi-péritonite
pelvi-rectal
pelvi-support
pelvi-trochantérien
pelvien
pelvigraphie
pelvimètre
pelvimétrie
pelvipéritonite
pelvique
pelvisupport
pelvitomie
pelvitrochantérien

PELVISのように終わるフランス語の単語

anglais
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis
tennis

フランス語の同義語辞典にあるpelvisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PELVIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«pelvis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pelvisのフランス語での同義語

«pelvis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELVISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelvisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpelvisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pelvis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

骨盆
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pelvis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pelvis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

श्रोणि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حوض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

таз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pélvis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শ্রোণীচক্র
260百万人のスピーカー

フランス語

pelvis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelvis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Becken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

骨盤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

골반
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pelvis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xương chậu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओटीपोट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pelvis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pelvi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miednica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

таз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pelvis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λεκάνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pelvis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bäckenet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bekken
5百万人のスピーカー

pelvisの使用傾向

傾向

用語«PELVIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pelvis»の使用頻度を示しています。
pelvisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelvis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELVIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelvis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelvis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pelvisに関するニュースでの使用例

例え

«PELVIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpelvisの使いかたを見つけましょう。pelvisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Cavités pelviennes Le bassin (pelvis) est divisé en deux parties par un plan oblique qui s'étend depuis le promontoire sacré jusqu'au bord supérieur de la symphyse pubienne, le long de la ligne arquée de la surface interne de chaque ilium ...
Michel Guay, 2005
2
Dictionnaire multilingue du cheval
... granulé n&adjFr esp granulado n&adj ; gránulo n pelvic cavity fra cavité pelvienne deu Beckenhöhle lat Cavum pelvis pelvic diaphragm fra diaphragme pelvien lat Diaphragma pelvis pelvic girdle fra ceinture pelvienne lat Cingulum membri ...
Jean-Claude Boulet, 2002
3
Mémoires de l'Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg
nique de pelvis ossibus haec habet: «Ils sont formées de deux os de chaque côté placés bout à bout; le premier 011 supérieur le plus long, le plus grêle, assez longuement dicône, joint par une extrémité à Papophyse transverse de la vertébre ...
Imperatorskaja Akademija Nauk, 1868
4
Traité complet d'accouchements
in superiori pelvis apertura. Copenh., 1778. — Kilian, De spondilosis thesi graviss. pelvis an- gustia; causa nuper détecta. Bonn., 1853. — Dit Même. De rachitide ejusque vi in pelvis fe- minai formant (avec planches). Bonn., 1855. — Ketgen ...
Désiré Joseph Joulin, 1867
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
1.- Dzvi-zurnn. Observations importantes sur le manuel des accouchements. traduit du latin. Paris, 1739.— Tulennx (l. *.\1.). Dissert. de parla difficili u mala conformatioue pelvis. Strasbourg, 1761 — Buscnxea. [le difllculoto pariendi eœ malu ...
6
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Nicolas Philibert Adelon. de conformation dont il est l'indice ; les détails dans lesquels je suis entré dans le courant de cet article me dispensent d'insister sur cette application. Desormeaux. Roederer (J. Georg. ). De axi pelvis. Gottingue, 1751 ...
Nicolas Philibert Adelon, 1833
7
La lutte contre le cancer du col de l'utérus: guide des ...
Points essentiels • Il est indispensable de posséder une bonne connaissance de l'anatomie du pelvis féminin et de l'histoire naturelle du cancer du col de l'utérus pour bien comprendre la maladie et transmettre les messages ayant trait à sa ...
World Health Organization, 2007
8
Traité complet d'accouchements par m. Joulin
in superiori pelvis apertura. Copenh.,1778.— KILuN, De spondilosis tbesi graviss . pelvisan— gustiæ causa nuper detecta. Boum, 1855. — Du lieu, De rachitide ejusque vi in pelvis fe— minæ formam (avec planches). 80m., 1855.- Ksrem ...
D. Joulin, 1867
9
Lithiase urinaire
Elle est constituée du pelvis rénal (ou pyélon) et des calices mineurs et majeurs ( Figure 5-1). Les calices mineurs, portion initiale de la VESI, recueillent les urines excrétées par l'aire criblée des papilles rénales. Les calices majeurs leur font ...
Michel Daudon, Paul Jungers, Olivier Traxer, 2012
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Bücxxtn ( A.-E. ) , resp. Scmrnn. Diss. de dimcultate pariendi e: mali! conformatione pelvis. Balle, 1755, ln-4°. Tarzan (L-mich. ). Diss. de partu di/ficili à malâ conformalione pelvis. Strasbourg , 1764 , 111-0. — Rccus. in Sandltort, Thesaur. d1ss.

用語«PELVIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelvisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un Palestinien tué par l'armée israélienne en Cisjordanie
L'homme, âgé de 50 ans, est décédé, tandis que son fils, âgé de 24 ans, a été blessé par balle au pelvis et hospitalisé, a précisé la source ... «dh.be, 7月 15»
2
Viry : appel aux dons pour offrir des soins à Shanya, 11 ans
... une infirmité motrice cérébrale IMC qui se traduit par une paralysie des membres inférieurs tels que les jambes, les hanches et le pelvis. «Le Parisien, 7月 15»
3
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie et …
Instabilité dynamique du pelvis avec mauvais contrôle de la rotation et de la stabilité du pelvis : répercussion directe sur la hanche et sur la symphyse pubienne. «kinesport, 7月 15»
4
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
... influence of simulated transversus abdominis muscle force on sacroiliac joint flexibility during asymmetric moment application to the pelvis. «ActuKine.com, 7月 15»
5
«Un demi-bouledogue, deux fois plus d'amour»
... combinaison génétique et est né avec seulement la moitié d'une colonne vertébrale, sans pelvis et avec de toutes petites pattes arrières. «TVA Nouvelles, 7月 15»
6
The Gallows: jouer au pendu
Ça me ressemble beaucoup: j'ai joué au football pendant un temps et quand, après m'être cassé le pelvis, j'ai commencé à faire du théâtre, ... «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Foie gras et cheeseburgers avec Huey Lewis and the News
Parce qu'"Elvis the Pelvis" se déhanchait dans l'émission de télévision de Steve Allen. Avant ça, c'était un monde de radio et ceux qui ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Echographie : qu'est-ce que c'est, à quoi ça sert et comment se …
... on parle alors d'échographie pelvienne (en référence à la zone du bassin appelée pelvis) qui permet d'étudier la vitalité et le développement ... «Maxisciences, 6月 15»
9
Risque de fausse couche plus élevé chez les femmes atteintes d …
Cette augmentation du risque serait la conséquence d'une inflammation du pelvis et de modifications structurelles de la paroi de l'utérus. «Magic Maman, 6月 15»
10
L'endométriose, une source de complications pendant la grossesse
L'endométriose est associée à une inflammation du pelvis et à d'autres modifications fonctionnelles de l'utérus. « Nous pensons que ces ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pelvis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pelvis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z