アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bris"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRISの発音

bris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bris

ブリトミラ

Brit milah

ユダヤ人の発音によると、アシュケナージ・ユダヤ人が壊れたミラを発音した、あるいは単に壊れた英国のミラは、男性とイスラエルの間に締結された同盟によって男性の個人が歓迎される 。 ブリットミラは、包皮を陰茎から確実に分離し、永久に亀頭を発見することからなる。 ブリットミラは一般に、健康の理由やユダヤ教への転換の過程を除いて、ユダヤ人の両親から生まれた男の子で8日間で練習されます。 それは親戚の前でモールによって行われ、その後、お祝いの饗宴が続きます。 ブリットミラは長い間、ユダヤ人の認識の兆しでした。 その儀式は、強制的な性格が疑問視された19世紀の改革ユダヤ教の出現まで、実質的に変わらなかった。 Les Brit milah, que les Juifs ashkénazes prononcent bris milah, ou simplement bris, selon la prononciation yiddish, est une cérémonie nécessaire mais non suffisante par laquelle un individu masculin est accueilli dans le judaïsme par une alliance contractée entre Dieu et les enfants d'Israël. La brit milah consiste à séparer définitivement le prépuce du pénis, donc à découvrir perpétuellement le gland. La brit milah se pratique généralement à huit jours chez un garçon né de parents juifs, sauf raison de santé, ou lors du processus de conversion au judaïsme. Elle est réalisée par un mohel, en présence des proches et suivie par un festin de célébration. La brit milah fut pendant longtemps un signe de reconnaissance des Juifs. Le rituel fut pratiquement inchangé jusqu'à l'avènement du judaïsme réformé au XIXe siècle, où son caractère obligatoire fut remis en question.

フランス語辞典でのbrisの定義

ディクショナリでのブレークの定義は、ブレークまたはブレークするアクションです。 この行動の結果。

La définition de bris dans le dictionnaire est action de briser ou de se briser; résultat de cette action.

フランス語辞典で«bris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRISと韻を踏むフランス語の単語


appris
appris
clitoris
clitoris
coloris
coloris
compris
compris
doris
doris
débris
débris
ex-libris
ex-libris
favoris
favoris
gris
gris
iris
iris
loris
loris
phalaris
phalaris
pris
pris
ris
ris
souris
souris
sui generis
sui generis
surpris
surpris
tamaris
tamaris
vert-de-gris
vert-de-gris
épris
épris

BRISのように始まるフランス語の単語

briquette
brisable
brisant
briscard
brise
brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
brisis

BRISのように終わるフランス語の単語

anagyris
ascaris
baccharis
cauris
chauve-souris
cypris
glossopteris
incompris
lambris
liparis
mépris
panaris
petit-gris
pourpris
premier-paris
pretium doloris
pteris
sauris
sitaris
tout-paris

フランス語の同義語辞典にあるbrisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BRIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«bris»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brisのフランス語での同義語

«bris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bris»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

破损
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rotura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

breakage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टूटना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كسر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поломка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ruptura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

フランス語

bris
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kerosakan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bruch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

破損
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

파손
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

breakage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vỡ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உடைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोडतोड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kırılma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rottura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uszkodzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поломка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rupere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θραύση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brudd
5百万人のスピーカー

brisの使用傾向

傾向

用語«BRIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«bris»の使用頻度を示しています。
brisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bris»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bris»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bris»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BRIS»の引用

brisという言葉で有名な引用文や文章
1
François Latraverse
La vie n'est pas une suite, mais un fouillis de bris et de ruptures entremêlés.

«BRIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrisの使いかたを見つけましょう。brisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Méthodes mathématiques en chimie quantique. Une introduction
The book is an introduction to the mathematical modelling and the numerical analysis for computational quantum chemistry. The text is self-consistent: no particular familiarity with the subject nor the mathematical tools is required.
Eric Cances, Claude Le Bris, Yvon Maday, 2006
2
Bris: Les Créateurs
Cette nouvelle est tirée du recueil « Les Créateurs » : Il était une fois rien du tout.
Thomas GEHA, 2013
3
Je est un autre: Pour une identité-monde
Chaque être est un millefeuille, autrement dit un livre composite, qui ne peut se réduire à cette fiction identitaire nationale. " je est un autre ", lançait il y a longtemps un poète fameux.
Michèle Le Bris, Jean Rouaud, Nathalie Skowronek, 2010
4
Bris de mots
Bris. de. mots. Au clair de sa plume, Germinal, en les ciselant, en les enluminant, fait jouir les mots. Acharniste de la syntaxe ataxique, arpenteur d'absurde, il nous mène sans rambarde aux confins de son univers onirique, parfois empreint de ...
Germinal LE DANTEC, 2013
5
Bris de mémoire
Marie Deluneq. BRIS DE MÉMOIRE Marie Deluneq _QC 0 O _D _D 3 D. BRIS DE MÉMOIRE Mon Petit Éditeur Retrouvez notre catalogue sur. une collection. Front Cover.
Marie Deluneq, 2014
6
Le chateau de Saint-Bris, drame en deux actes, mele de chant
Jacques Arsene Polycarpe-Francois Ancelot. Non. Les acteurs sont placés en tête de chaque scène comme il: vv\\'\\\\\.w\".\ 'x1 \'\'\ qmæ\\'\\\ \'\'\\\A'\v\nv\'\w\1 1s' doivent l'être au théâtre : le premier occupe la droite de Facteur.
Jacques Arsene Polycarpe-Francois Ancelot, 1831
7
Code des bris naufrages et échouements, ou, Résumé des lois ...
289. ... Déclaration à faire Tous ceux qui ont retiré du fond de la mer ou recueil- " cripîion. nS"li sur les flots, hors d'un naufrage auquel on travaille actuellement, des objets provenant de bris, naufrages et échouements , sont tenus de les mettre ...
Sylvain Lebeau, 1844
8
Catalogue des coléoptéres d'Europe et du Bassin de la ...
300 skuatocollis Bris 28 9 subcavicola Bris 29 Тyr ypocyptus apicalis Bris 30 F uedios Bonvouloiri Bris 31 Pyr muscorum Bris 52 Pyr Pyreoams Bris 33 F Philonih os obscuripe.sBris 34 F»Pyr LathrobiumPyrenaïcumFrm34 Pyr Scimbalium ...
S. A. de Marseul, 1863
9
Le roman français au tournant du XXIe siècle
Cela mis à part, la plupart de la « critique » concernant Le Bris consiste en des louanges et en l'auto-félicita- tion des privilégiés qu'il compte parmi ses amis « écrivains-voyageurs », tels que Nicolas Bouvier, Kenneth White et Gilles Lapouge.
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
10
Pour une littérature-monde
" Même si à vrai dire personne ne parle le francophone, ni n'écrit en francophone. La francophonie n'exprime-t-elle pas une nostalgie d'un temps où la France se présentait comme une étoile déversant ses lueurs sur le monde ?
Michel Le Bris, Jean Rouaud, Eva Almassy, 2007

用語«BRIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bris d'aqueduc au centre-ville de Montréal | ICI.Radio-Canada.ca
Publié il y a 2 minutes Le bris est survenu à l'angle de la rue Sherbrooke Ouest et du boulevard Robert-Bourassa. Crédit photo ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
2
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune - La …
La dune, un espace de liberté, où l'on se promène les pieds nus, le nez au vent ? Non ! Les espaces sensibles, voire classés réserve naturelle ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Triathlon : 250 bénévoles pour nager, rouler et courir - 17/07/2015 …
... insiste de son côté, Christophe Le Bris, responsable de la communication de l'épreuve. Un travail en étroite collaboration avec la Fédération ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Pétrole: fuite de 5 millions de litres en Alberta - Canoe
FORT MCMURRAY, Alberta - Un bris dans un oléoduc de la compagnie Nexen Energy s'est produit jeudi près de Fort McMurray, en Alberta, ... «Canoë, 7月 15»
5
Poignet fracturé pour Valentin Lavillenie !
La blessure a eu lieu à cause d'un bris de perche et le Français a rapidement été opéré du poignet, d'après L'Equipe. Il est resté la nuit à ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
6
Poignet fracturé pour Valentin Lavillenie ! - Athlétisme - Sports.fr
La blessure a eu lieu à cause d'un bris de perche et le Français a rapidement été opéré du poignet, d'après L'Equipe. Il est resté la nuit à ... «Sports.fr, 7月 15»
7
Le spectacle des Yachts de la Classic Channel Regatta
L'ancien maire de Paimpol, Jean-Paul Pochard donne un coup de main à l'équipage du Baltic Bris. C'est aussi ça l'accueil. L'équipage du ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Dancevic contre Darcis en lever de rideau | Métro
... de Niagara Falls, aura comme rival Steve Darcis en lever de rideau du quart de finale Canada-Belgique en bris d'impasse, à la Coupe Davis ... «Métro Montréal, 7月 15»
9
Bris du système d'aqueduc à Saint-Georges à l'intersection de la …
En raison d'un bris d'aqueduc survenu le 14 juillet à l'intersection de la 10e Avenue et de la 159e Rue, la Ville de Saint-Georges procédera à ... «EnBeauce.com, 7月 15»
10
Alma répare le bris de tuyau à son usine de filtration - Actualités …
BRIS. Les employés de Ville d'Alma s'affairent à réparer le bris survenu dimanche matin à son usine de filtration, bris qui a occasionné une ... «Journal Le Lac St-Jean, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bris>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z