アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chérubin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÉRUBINの発音

chérubin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÉRUBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÉRUBINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chérubin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chérubin

天童

Chérubin

ケルビムまたはケルブは、ユダヤ教とキリスト教の宗教に見られる天使の姿です。 彼らの元の姿は、「聖なる生き物」、肉体的に混合したライオン、雄牛、鳥と人間です。 Le chérubin ou angelot est une figure d'ange qu'on trouve dans la religion juive et chrétienne. Leur figure originale est une « créature de sainteté », physiquement mélange de lion, de taureau, d'oiseau et d'homme.

フランス語辞典でのchérubinの定義

辞書のケルブの定義は、特に後見人の任務に責任を持つ天使です。 ケルブの表象。 天使の9つの階層のうちの最初の聖歌隊に属する天使。天使の直後で玉座に先行しており、その特質は知識と知恵である。 彫刻された、描かれた表現。 ケルブの子供の頭の形で、しばしば完全な色のついた頬を持ち、そこから2つの翼が出発する。

La définition de chérubin dans le dictionnaire est ange chargé notamment d'assurer la tâche de gardien. Représentation d'un chérubin. Ange appartenant au second chœur de la première des neuf hiérarchies d'anges, venant immédiatement après les séraphins et précédant les trônes, et dont les attributs spécifiques sont la connaissance et la sagesse. Représentation sculptée, peinte. d'un chérubin, sous la forme d'une tête d'enfant, souvent aux joues pleines et colorées, d'où partent deux ailes.

フランス語辞典で«chérubin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÉRUBINと韻を踏むフランス語の単語


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
colombin
colombin
concubin
concubin
coquebin
coquebin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

CHÉRUBINのように始まるフランス語の単語

chérie
chérif
chérifien
chérir
chérissable
chérot
cheroub
chéroub
cherrer
cherry
chersite
chersobate
chersochélone
chersodolope
chersohydrochélone
chersopholidophide
cher
cherub
chérub
chérusque

CHÉRUBINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

フランス語の同義語辞典にあるchérubinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHÉRUBIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«chérubin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chérubinのフランス語での同義語

«chérubin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÉRUBINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chérubinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchérubinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chérubin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

天使
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

querubín
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cherub
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चेस्र्ब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طفل جميل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

херувим
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

querubim
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্গীয় দূত
260百万人のスピーカー

フランス語

chérubin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kerub
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cherub
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

天童
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

케루빔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kerub
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngộ nghỉnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அழகிய தேவதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

करुब
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

melek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cherubino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cherubin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

херувим
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

heruvim
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χερουβείμ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gérub
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cherub
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjerub
5百万人のスピーカー

chérubinの使用傾向

傾向

用語«CHÉRUBIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«chérubin»の使用頻度を示しています。
chérubinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chérubin»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÉRUBIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chérubin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chérubin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chérubinに関するニュースでの使用例

例え

«CHÉRUBIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchérubinの使いかたを見つけましょう。chérubinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Bachelier De Salamanque, Ou Les Memoires Et Aventures De ...
Chapitre V. Don Chérubin va voir le Palais du Vi- ceroi. II y trouve Don Juan de Salçedo qui le reconnoîe. Du bon accueil que lui fit ce Secrétaire , & de la première conversation qu'ils eurent ensemble , &" dont Chérubin sut extrêmement flatté.
Alain René Le Sage, 1767
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... n'en font qu'un , Pièce en un acte , en prose , suivie du Repentir de Figaro , Pièce en un acte , en prose , terminée par 'a Romance de Chérubin , mise en'act ... 86.. 191. $.1. | , 1 orerf» (('Avril 1783 à 600 fiv. le Billet 693» . Loieri. d "OU, 1 ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1784
3
Le Mariage de Figaro
SUZANNE, CHÉRUBIN. CHÉRUBIN, accourant – Ah ! Suzon, depuis deux heures j'épie le moment de te trouver seule. Hélas ! Tu te maries, et moi je vais partir... SUZANNE – Comment mon mariage éloigne-t-il du Château le premier page de ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 19
4
Études textuelles
LE MARIAGE DE FIGARO - Acte I, scène 7 BEAUMARCHAIS Chérubin, accourant - Ah ! Suzon, depuis deux heures j'épie le moment de te trouver seule. Hélas ! tu te maries, et moi je vais partir. Suzanne - Comment mon mariage éloigne-t-il ...
Roger Barny, 1993
5
LES CONFIDENCES DE CHÉRUBIN (eBook)
Un roman fétichiste et gentiment sadomasochiste des années trente, tout à la gloire des dessous luxueux et froufroutants des femmes de l'époque. !--[if gte mso 9] ![endif]--!--[if gte mso 9] Normal 0 21 false false false FR X-NONE X ...
G. Donville, Herric [Hérouard], Herric,, 2000
6
Opere
L'auroit - on jamais pu penser, qu'entre Fidée de Réfutation. ft Dieu, et l'idée d'un Chérubin, il ne dût y avoir de <iif- tcl'slniiœen1^ férence , que du plus et du moins , et que même l'idée de Dieu pût être applicable à un Chérubin^ C'est ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
7
Oeuvres
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle façon il en fut affecté. Il se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ce qui  ...
Alain-René Le Sage, 1821
8
Oeuvres de Le Sage: Le bachelier de Salamanque
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle * façon il en fut affecté. 11 se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit 180 Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ...
Alain René Le Sage, Pierre Hyacinthe Jacques J. B. Audiffret, 1821
9
Oeuvres de Lesage
Par quel hasard don Chérubin apprend des nouvelles de dona Francisca, sa sœur, et de quelle façon il en fut affecté. Il se marie à dona Paula. Honneurs qu'il reçoit 180 Chap. XXXVIII. Avec quel cavalier don Chérubin fit connoissance , et ce ...
Alain-René Lesage, 1821
10
Le mariage de Figaro: ou la folle journée : comédie en cinq ...
ou la folle journée : comédie en cinq actes et en prose Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Naudet (graveur du 18e s.) SCENE SEPTIEME. CHÉRUBIN , SUZANNE. CHÉRUBIN. Ah! que je suis content de te trouver seule, Suzanne!
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Naudet (graveur du 18e s.), 1785

用語«CHÉRUBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchérubinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jour 8 du FEQ : triple plateau de femmes fatales – La Labeaume …
Je n'avais jamais accroché, sa voix de chérubin n'avait jamais réussi à m'impressionner. Or, c'est une toute autre personne que je vois ... «VOIR.CA, 7月 15»
2
Caetano Veloso et Gilberto Gil: le Brésil en deux frères - LeTemps.ch
... pourrait sembler d'un kitsch effrayant. La voix aiguë de Veloso, en falsetto, de chérubin tragique ; elle fait des torrents dans l'échine. La voix ... «Le Temps, 7月 15»
3
[Chronique] Agrippine. Sexe, crimes et pouvoir dans la Rome …
Elle accouche d'un joli chérubin, son unique enfant, exactement neuf mois après le décès d'un autre homme au cœur tendre, Tibère, mort le 16 ... «Actualitté.com, 7月 15»
4
Nouvelles de Mostaganem
Le chérubin qui voulait se rafraichir, ne savait pas le danger qui le guettait, et s'est noyé dans un bassin d'une profondeur de trois mètres, ... «El Watan, 7月 15»
5
Des concerts, un ange perdu et un caribou
C'est un chérubin ailé qui s'est envolé du parc de Blossac, à Poitiers. L'ange, une statue en bronze de 80 kg, a été volé dans la nuit de lundi à ... «Centre Presse, 7月 15»
6
Le premier conseil du président Jacques Oberti
Pour sa part, le nouveau venu, Laurent Chérubin, sera chargé du commerce et de l'artisanat. Le nom exact des nouvelles délégations sera ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Le parc de Blossac en manque d'un Amour
Un chérubin ailé chevauchant un dauphin s'est volatilisé au cours de la nuit de lundi à mardi. Hier matin, les jardiniers du parc de Blossac ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Ryan Reynolds agacé par les parents qui tweetent à propos de leur …
Il avoue être même agacé par ces parents qui immortalisent chaque moment de leur chérubin et les partage sur les réseaux sociaux. Obnubilé ... «Closer, 7月 15»
9
Michael Bublé à nouveau papa !
Le chérubin se précipite sur sa mère, allongée sur le sol, le ventre à l'air. Il pointe le petit bidon tout rond avant de répondre "bébé". Sous la ... «Closer, 7月 15»
10
Public Buzz : Photos : Micah, 11 mois, trisomique et déjà mannequin !
Désormais, le but d'Amanda est de décrocher une campagne de pub avec son chérubin. En attendant elle se contente de poser avec lui sur ... «Public.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chérubin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cherubin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z