"tennis"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTENNISの発音

tennis

フランス語でTENNISはどんな意味ですか？

テニス

Tennis

テニスは、2人の選手、または2人で2組のチームを形成する4人の選手のいずれかをピットするラケットのスポーツです。 プレイヤーは、得られるべきパワーまたは効果によって変化する張力で、縦方向および横方向に張られたラケットを使用する。 材料が異なるこのラケットは、空気で満たされ、フェルトで覆われたゴム弾を打つために使用されます。 この試合の目的は、相手がボールの範囲外に出てポイントを決めたり、彼にコミットを義務付けたりすることによって、フィールドの境界内に戻すことができないようにボールを打つことです 故障。 試合に勝つために必要なセットの数は、いくつかの基準によって異なります。 フィールドの境界は、シングルマッチやダブルマッチでは異なります。

Le tennis est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs soit quatre joueurs qui forment deux équipes de deux. Les joueurs utilisent une raquette cordée verticalement et horizontalement à une tension variant avec la puissance ou l'effet que l'on veut obtenir. Cette raquette, dont les matériaux peuvent varier, sert à frapper une balle en caoutchouc, remplie d'air et recouverte de feutre. Le but du jeu est de frapper la balle de telle sorte que l'adversaire ne puisse la remettre dans les limites du terrain soit en marquant le point en mettant l'adversaire hors de portée de la balle, soit en l'obligeant à commettre une faute. Le nombre de sets nécessaires pour gagner un match varie selon plusieurs critères. Les limites du terrain sont différentes pour les matchs de simple et de double.

フランス語辞典でのtennisの定義

辞書のテニスの定義は特定の裁判所で特定の次元の裁判所で練習され、特定の規則に従って敵であるラケットを提供された2人の選手が裁判所を共有するネットの両側に交互にボールを送る 。 テニスのもう一つの定義は、薄いストライプの綿のフランネルです。

フランス語で«TENNIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«tennis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tennisのフランス語での同義語

chaussure

TENNISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtennisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtennisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tennis»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 网球
• フランス語翻訳家 - スペイン語: tenis
• フランス語翻訳家 - 英語: tennis
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: टेनिस
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التنس
• フランス語翻訳家 - ロシア語: теннис
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: tênis
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: টেনিস
• フランス語: tennis
• フランス語翻訳家 - マレー語: tenis
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Tennis
• フランス語翻訳家 - 日本語: テニス
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 테니스
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: tenis
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: quần vợt
• フランス語翻訳家 - タミル語: டென்னிஸ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: टेनिस
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tenis
• フランス語翻訳家 - イタリア語: tennis
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: tenis
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: теніс
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: tenis
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: τένις
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: tennis
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: tennis
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: tennis

フランス語での«TENNIS»の引用

tennisという言葉で有名な引用文や文章

1

Robert Frost

La poésie en vers libres, c'est comme jouer au tennis sans filet.

2

Jean Renoir

A quoi sert un terrain de golf ? A jouer au golf. Un court de tennis ? A jouer au tennis. Eh bien ! Un camp de prisonnier, ça sert à s'évader...

3

Yannick Noah

La crétinerie est une qualité essentielle au tennis.

4

Ivan Lendl

Manager seulement pour le profit revient à jouer au tennis en regardant le tableau des résultats plutôt que la balle.

5

Chris Evert

Au tennis, à la fin d’une journée, on sait si on est un gagnant ou un perdant.

6

Bill Tilden

Le tennis, c’est plus qu’un sport. C’est un art, au même titre que la danse.

7

Joe Chang

Le tennis, c’est 90 % de collecte d’informations et 10 % de créativité.

8

Venus Williams

Le tennis c'est du business.

9

Goldfrapp

On ne travaille pas avec quelqu'un parce qu'il a une veste cool ou des tennis sympas.

10

Coluche

Le tennis et le ping-pong, c’est pareil. Sauf qu'au tennis, les joueurs sont debout sur la table.

«TENNIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtennisの使いかたを見つけましょう。tennisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tennis: entraînement technico-tactique

Cet ouvrage propose de nombreux exercices qui permettent de travailler un maximum de situations de jeu rencontrées lors d'un match de tennis.

Stéphane Save, 2003

Tennis - Soyez PRO: La méthode pour oser

Résultat de la collaboration de Ronan Lafaix avec plusieurs joueurs français du circuit ATP, découvrez une méthode inédite pour atteindre la performance. Mais être P.R.O., qu'est-ce que c'est ?

Ronan Lafaix, 2008

L'amour du tennis

Patrice Dominguez a été numéro un français en 1976 et 1979, joueur de Coupe Davis et capitaine de l'équipe de France.

Patrice DOMINGUEZ, 2011

Tennis: corriger ses défauts

Bibliographie The handbook of tennis, P. Douglas. La maîtrise du tennis. J. Brechbuhl, Payot, Lausanne. Tennis - La technique, la tactique, l'entraînement, G . Deniau, Laffont, Paris, 1974. Better Tennis, H. Hopman, Kaye et Ward, Londres,  ...

Jean-Claude Marchon, Christian Rieu, 2006

Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...

Voici un manuel exhaustif et très accessible qui traite de l'ensemble des composantes relatives à l'apprentissage du tennis : analyse, technique, tactique, remédiations et programmation.

Christian Rieu, 2004

Tennis. Pratiques et société de la France à la Gironde

Le système des sports organisés est actuellement en pleine mutation.

Martine Reneaud, Françoise Rollan, 1995

Tennis Man

Si vous receviez un extraordinaire don, un incroyable talent qui vous rende invincible au tennis.

Gilles Frendo, 2012

Les Miscellanées du tennis

On y trouve également toutes sortes de "miscellanées" de la culture tennis, comme l'histoire du jeu (tennis vient du Français "Tenez", mot lancé par les joueurs de paume), la signification de tiebreak (cassage de cravate ?) ou l'origine ...

David Brunat, 2011

Tennis : pensez comme un champion: Mode d'emploi pour gagner

Pourtant, il est possible de reproduire cet état sur commande; l'objectif de Jean-Philippe Vaillant est de vous expliquer comment y accéder et quelles sont les croyances qui empêchent d'y parvenir.

Jean-Philippe Vaillant, 2008

Enquête au cours de tennis

Fini l’ennui ! 1 histoire illustrée et 3 petits jeux pour patienter sans s’embêter ! Le temps est long quand on attend... Découvre vite l’histoire de Florent et plonge dans l’énigme de son club de tennis.

Sophie de MULLENHEIM, 2011

用語«TENNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtennisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tennis - Tristan Lamasine et Vincent Millot titrés sur le circuit …

Si les Français brillent cette semaine sur le circuit ATP, avec Benoît Paire titré à Bastad en attendant la finale d'Adrian Mannarino à Bogota, ... «L'Équipe.fr, 7月 15»

Tennis: Paire s'impose à Bastad, 1er titre de sa carrière

Benoît Paire, 62e mondial, a remporté dimanche le premier tournoi ATP de sa carrière, en s'imposant face à l'Espagnol Tommy Robredo ... «Le Point, 7月 15»

Sharapova et Dimitrov, le couple le plus glamour du tennis, se …

Sharapova et Dimitrov formaient le couple le plus glamour du tennis. «Nous avons vécu des moments formidables ensemble», a ajouté ... «Le Parisien, 7月 15»

Tennis : Vincent Millot remporte le Challenger de Granby

Il l'a fait ! Vincent Millot a remporté le deuxième Challenger de sa carrière ce dimanche 27 juillet en dominant en finale au Canada à Granby le ... «Francetv info, 7月 15»

Les courts de tennis restaurés ont été inaugurés

Les courts de tennis de Varengeville portent désormais les noms de Lucie Sagaert et Yvette Morlet, deux anciennes présidentes du club. «Informations Dieppoises, 7月 15»

Tennis - ATP - Bogota - Bogota: Adrian Mannarino s'incline en finale …

Pour la deuxième fois de l'année, et de sa carrière, Adrian Mannarino s'est incliné dimanche en finale d'un tournoi ATP 250, à Bogota, face à ... «L'Équipe.fr, 7月 15»

Tennis : une Israélienne championne du monde des jeunes sourds

Rotem Ashkénazy est devenue samedi championne du monde de tennis des jeunes sourds à Nottingham (Grande-Bretagne). L'adolescente ... «IsraPresse, 7月 15»

Tennis : Ce jeune français à suivre de très près...

Les Français ont été sortis en quarts de finale de la Coupe Davis le week-end dernier par la Grande-Bretagne. Mais le tennis français a de ... «Le 10 Sport, 7月 15»

Tennis : les Argentins font main basse sur l'Open

Philippe Cance avait promis son plus beau tennis - un tennis prévisible - le tournoi l'a servi, avec des finales argentines de très haut niveau. «ladepeche.fr, 7月 15»

Le club de tennis prépare la rentrée

Depuis de nombreuses années, le Tennis Club de Puylaurens-Cuq-Toulza favorise l'accès à la pratique sportive pour tous, avec le côté loisir ... «ladepeche.fr, 7月 15»