アプリをダウンロードする
educalingo
choriambique

"choriambique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHORIAMBIQUEの発音

choriambique


CHORIAMBIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHORIAMBIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchoriambiqueの定義

辞書の中の暴力団の定義は、1つ以上の恋愛者を含むものである。


CHORIAMBIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antirabique · arabique · bique · clinorhombique · cubique · dithyrambique · hydrophobique · limbique · monosyllabique · octosyllabique · orthorhombique · phobique · plombique · polysyllabique · rabique · rhombique · syllabique · trisyllabique · ubique · ïambique

CHORIAMBIQUEのように始まるフランス語の単語

chorège · chorégie · chorégraphe · chorégraphie · chorégraphique · chorégraphiquement · choréique · choreute · chorévêque · choriambe · chorion · choriste · chorographie · chorographique · choroïde · choroïdien · choroïdite · choronyme · choronymie · choronymique

CHORIAMBIQUEのように終わるフランス語の単語

albique · carabique · dissyllabique · globique · hendécasyllabique · hétérosyllabique · imparisyllabique · isosyllabique · logosyllabique · microbique · mozarabique · niobique · parisyllabique · pentasyllabique · photophobique · quadrisyllabique · strabique · sudarabique · trissyllabique · térébique

フランス語の同義語辞典にあるchoriambiqueの類義語と反意語

同義語

«choriambique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHORIAMBIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choriambiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchoriambiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«choriambique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

choriambique
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

choriambique
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

choriambique
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

choriambique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

choriambique
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

choriambique
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

choriambique
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

choriambique
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

choriambique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

choriambique
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

choriambique
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

choriambique
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

choriambique
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

choriambique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

choriambique
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

choriambique
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

choriambique
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

choriambique
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

choriambique
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

choriambique
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

choriambique
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

choriambique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

choriambique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

choriambique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

choriambique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

choriambique
5百万人のスピーカー

choriambiqueの使用傾向

傾向

用語«CHORIAMBIQUE»の使用傾向

choriambiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«choriambique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、choriambiqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHORIAMBIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchoriambiqueの使いかたを見つけましょう。choriambiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La musique
Les mètres composés de ceux-là sont le choriambique et l'anti- spastique5. Le mètre choriambique admet une dipodie iambique pure6 et la dipodie de sept temps premiers7 ; et aussi, rarement, la syzygie 15 qui a la même durée que ce ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
2
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Choriambique trimètre. (Voy. ci-après, vers gfyco- nique, p. 258.) , Sïc të, | dïvapotëns | Cïpri. H. Remarque. Le vers dactylico-trochaïque (voy. ci-dessus, p< -23o) est une autre sorte de choriambique tri- mètre : Pôst cquï- | -têm sëdët à- | - trà ...
Louis Marie Quicherat, 1835
3
Q. Horatius Flaccus
Horace. 1 1 . Le vers aristophanien. Ce vers se compose d'un cho- riambej suivi d'une dipodie ' iambique catalectique : Lydïa, dïc I për ôm-|nës. 12. Le vers choriambique trimèlre catalectique, ou vers ana- créontique, ou grand vers saphique.
Horace, 1853
4
Carmina e poetis christianis
... sont des vers choriambi- ques tétramètres vulgairement . Appelés asclépiades ; le quatrième est un vers glyconique, c'est-à- dire choriambique trimèlre. — Le vers choriambique télramètre secomposed'un spondée, de deux choriambes et ...
Félix Clément, 1854
5
Nouveaux chapitres de littérature grecque (1947-1986)
2, qui précède le premier quatrain anapestique, représente la fin de la strophe choriambique à laquelle répondent en antistrophe les vv. 7-11 : on y trouve effectivement encore le bacchée propre à clore la période choriambique et il est facile, ...
François Lasserre, 1989
6
Poétique de la rime
Griffith (éd. et 1977: 25-33) et Sicking (1993: 192-193), aboutit à une colométrie qui se fonde, pour les deux passages, sur la récurrence d'un «dimètre choriambique» renfermant un mètre iambique suivi d'un choriambe' : 128-135 (« strophe») ...
Michel Murat, Jacqueline Dangel, 2005
7
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
12) emploie une strophe contenant trois anaclomènes suivis d'un dimètre choriambique et d'un aristophanien (Koster 1966: 202-203; Raven 1965: 129- 130): Age cuncta nuptiali u°u -] u -] u -]-] redimita ARTS MÉTRIQUES DES ...
Jacqueline Dangel, 2001
8
L'Antiquité classique
De part et d'autre du champ rythmique central, purement dactylique (cola 5 et 6), sont disposés en nombre égal, quatre de part et d'autre, des cola où le rythme choriambique est employé exclusivement (premier champ) ou associé avec le ...
Joseph Bidez, Albert Joseph Carnoy, Franz Valery Marie Cumont, 1985
9
Oeuvres complètes d'Horace
Quintus Horatius Flaccus. i° Le gly conique de trois mesures, suivi d'un asclé- piade de cinq : Sic të | Dîva pô | tëns Cyprï, Sic frâ | très Hëlë | nae , lû | cïdâ si | dërâ. 2° Un choraïque de trois mesures et demie, suivi d'un choriambique de cinq ...
Quintus Horatius Flaccus, 1816
10
History of Vatican II, Vol. III. The Mature Council. Second ...
La longueur de celui-ci se conjugue avec sa forme choriambique pour augmenter l'expressivité de la séquence. À propos de l'intensité de l'emploi de mots longs dans les œuvres de l'exil ovi- dien, qui traduisent souvent doute ou pathos, ...
Eleonora Tola, 2004
参照
« EDUCALINGO. Choriambique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/choriambique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA