アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mozarabique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOZARABIQUEの発音

mozarabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOZARABIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOZARABIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mozarabique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmozarabiqueの定義

辞書の中のモザラビックの定義はスペインのキリスト教徒であり、アラブの支配の間、忠誠と引き換えに、崇拝の自由な行使を維持していた。 これらのキリスト教徒の子孫は、伝統を守ってきました。 モザラビックのもう一つの定義は、アラブの支配期間中のいくつかの州のスペイン人が話したローマ方言です。 文化に属し、スペインのクリスチャンの宗教に属します。

La définition de mozarabique dans le dictionnaire est chrétien espagnol qui, pendant la domination arabe, avait conservé, en échange d'une allégeance, le libre exercice de son culte. Qui, descendant de ces chrétiens, en a gardé les traditions. Une autre définition de mozarabique est dialecte roman parlé par les espagnols de plusieurs provinces pendant la domination arabe. Qui appartient à la culture, à la religion de ces chrétiens d'espagne.


フランス語辞典で«mozarabique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOZARABIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

MOZARABIQUEのように始まるフランス語の単語

moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu
mozabite
mozarabe
mozartien
mozartienne
mozartisme
mozette

MOZARABIQUEのように終わるフランス語の単語

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
imparisyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

フランス語の同義語辞典にあるmozarabiqueの類義語と反意語

同義語

«mozarabique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOZARABIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mozarabiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmozarabiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mozarabique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摩沙拉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mozárabe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Mozarabic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Mozarabic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المستعربين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Mozarabic
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moçárabe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mozarabic,
260百万人のスピーカー

フランス語

mozarabique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mozarabic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mozarabic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モサラベ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Mozarabic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mozarabic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mozarabic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Mozarabic,
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mozarabic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mozarabic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mozarabico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mozarabic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Mozarabic
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mozarabic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mozarabic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mozarabic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mozarabiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mozarabiske
5百万人のスピーカー

mozarabiqueの使用傾向

傾向

用語«MOZARABIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«mozarabique»の使用頻度を示しています。
mozarabiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mozarabique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOZARABIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mozarabique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mozarabique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mozarabiqueに関するニュースでの使用例

例え

«MOZARABIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmozarabiqueの使いかたを見つけましょう。mozarabiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
La liturgie mozarabique prescrit une fraction de l'hostie en neuf parties, dont chacune est marquée du nom d'un des principaux mystères de la Rédemption, savoir : Corporatio (i. e. Incar- natio), Nativitas , Circumcisio , Ap- paritio (i. e. ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Isidore Goschler, 1863
2
Historia del divino mysterio del sanctissimo sacramento de ...
rement égal ; l'office mozarabique ne fut permis qu'à Tolède, et seulement dans les six paroisses de Sainte- Juste, de Saint- Luc, de Sainte-Eulalie , de Saint- Marc, de Saint- Torquatus et de Saint- Sébastien , lesquelles avaient existé déjà  ...
Gaspar Miguel de la Cueva, 1856
3
Le cardinal Ximenès, franciscain, et la situation de ...
Cette formule de la consécration est prise de la 1TM Épître aux Corinthiens , xi, 24, et nous l'avons copiée littéralement, avec la ponctuation qui lui est propre , du Missel mozarabique. Le prêtre élève alors la sainte hostie et continue en ces ...
Karl Joseph von Hefele, 1856
4
Principes d'une véritable restauration du Chant grégorien et ...
il]. de Saint-Vincent cherche une première preuve dans la comparaison qu'il établit entre le chant grégorien et le chant mozarabique. Son argiimentse réduita ceci : « Le chant mozarabique fut orné de fioritures. chargé de notes, etc.; donc le  ...
Jules Bonhomme, 1857
5
Dictionnaire de théologie
Cet éditeur s'attacha à prouver que la liturgie mozarabique est des temps apostoliques, qu'elle a été établie en Espagne par ceux-mêmes qui y ont porté la foi chrétienne; qu'ainsi saint Isidore de Séville et saint Léandre son frère , qui ont vécu ...
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), 1852
6
Le cardinal Ximenes et les affaires religieuses en Espagne...
rement égal ; l'office mozarabique ne fut permis qu'à Tolède , et seulement dans les six paroisses de Sainte- Juste, de Saint-Luc, de Sainte-Eulalie , de Saint- Marc, de Saint- Torquatus et de Saint- Sébastien , lesquelles avaient existé déjà  ...
Carl Joseph Hefele, 1856
7
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
La question de l'origine de la liturgie mozarabique soulève d'inextricables difficultés. Voici ce qu'il y a de plus cl&ir. On appelle Mozarabes les chrétiens d' Espagne qui, après la conquête de ce royaume par les Maures, au commencement du ...
8
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
Lorsqu'il'fallut décider en Espague si l ou y conserveroit la Liturgie Mozarabique, ou si Yonlsuivroit lâ Rit Romain, on résout d'abor de terminer cette difliculté 3!' un combat; ensuite on jugea qu'il étoit plus convenable de jeter au feu les deux ...
Nicolas Bergier, 1823
9
Dictionnaire de théologie. [With] Plan de la théologie par ...
Lorsqu'il fallut décider en Espagne si l'on y conser- veroit la liturgie mozarabique ,- ou si l'on suivroit le rit romain , on résolut d'abord de terminer cette difficulté par )in combat ; ensuite on jugea qu'il étoit plus convenable de jeter au feu les ...
Nicolas Sylvestre Bergier, 1830
10
Musée des protestans célèbres, ou Portraits et notices ...
(1) On l'appelait gothique, parce qu'elle datait du temps des Golhs , et mozarabique , parce que les Espagnols , sous la domination des Goths , e'taient regarde's comme des semi-Arabes. (a) V. Schroeck , Histoire ecclc'siaslique, vol. 28 , p.
Guillaume Tell Doin

用語«MOZARABIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmozarabiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Graphie pour tamazight : Mouloud Lounaouci répond à Lahouari …
... l'écriture wisighotique a été abandonnée au profit de la caroline parce que la liturgie romaine s'était substituée à la liturgie mozarabique. «SIWEL : Agence kabyle d'information, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mozarabique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mozarabique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z