アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"choronyme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHORONYMEの発音

choronyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHORONYMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHORONYMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«choronyme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchoronymeの定義

辞書中のコーレントの定義は、特定の線形または空間的性質を有する空間または任意の形態の地理的実体を指定する任意の地名である。

La définition de choronyme dans le dictionnaire est tout nom de lieu désignant un espace ou quelque forme d'entité géographique qu'elle soit de nature ponctuelle, linéaire ou spatiale.


フランス語辞典で«choronyme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHORONYMEと韻を踏むフランス語の単語


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
anthroponyme
anthroponyme
antonyme
antonyme
autonyme
autonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hyperonyme
hyperonyme
hyponyme
hyponyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

CHORONYMEのように始まるフランス語の単語

chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien
choroïdite
choronymie
choronymique
chorus
choryphée

CHORONYMEのように終わるフランス語の単語

astéronyme
azyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
hydronyme
lysozyme
métonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
tautonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

フランス語の同義語辞典にあるchoronymeの類義語と反意語

同義語

«choronyme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHORONYMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choronymeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchoronymeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«choronyme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

choronyme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

choronyme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

choronyme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

choronyme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

choronyme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

choronyme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

choronyme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

choronyme
260百万人のスピーカー

フランス語

choronyme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

choronyme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

choronyme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

choronyme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

choronyme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

choronyme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

choronyme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

choronyme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

choronyme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

choronyme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

choronyme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

choronyme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

choronyme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

choronyme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

choronyme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

choronyme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

choronyme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

choronyme
5百万人のスピーカー

choronymeの使用傾向

傾向

用語«CHORONYME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«choronyme»の使用頻度を示しています。
choronymeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«choronyme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHORONYME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«choronyme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«choronyme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、choronymeに関するニュースでの使用例

例え

«CHORONYME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchoronymeの使いかたを見つけましょう。choronymeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'empreinte du tourisme: Contribution à l'identité du fait ...
Le choronyme Costa Daurada constitue une dénomination localisante et de référence, pour certains aménagements nouveaux, de grande ampleur, tel l' aéroport de Reus (un des trois aéroports internationaux en Catalogne, avec Barcelone et ...
Jean Rieucau, 2006
2
Onoma
41 Choronyme, phys. 22 Choronyme, admin. 24 Choronyme, admin. 18 Hydronyme 27 Hydronyme 32 Oronyme 28 Oronyme 1 1 Oikonvme 10 Oikonyme 121 Exonyme summar. 130 Exonyme summar. Initiale T (Caslavka 1981,1982) ...
3
Ultima Thulé: histoire d'un lieu et genèse d'un mythe
Malheureusement, il tomba dans le travers qu'il dénonçait, en opérant lui-même ce type de rapprochement entre l'épithète « cronienne » de la mer au-delà de Thulé et le choronyme Grone-land\X91 Il s'attacha ensuite à prouver que l'option  ...
Monique Mund-Dopchie, 2009
4
Nommer la ségrégation en sociolinguistique urbaine: Les ...
Le lexème habitant peut constituer le noyau d'un complément du nom et ' 21 se COHSÎÏUII'C avec un choronyme Exemples En maintenant les habitants dans les cœurs de ville, à proximité de la place du marché... (Le Monde 7.02.2001) En ...
Gudrun Ledegen, 2013
5
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
... des traductions de textes religieux, ayant à la base les formes slavones (Israil0, I6de2) et grecques (jIsrahvl, jIoudaiva), telles qu'elles apparaissent dans le texte biblique original. 2.1.1 Dans les anciens textes roumains, le choronyme Israél ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
6
Cahiers de géographie du Québec
... dérivé de l'hydronyme James (baie de), vaste rentrant de la mer d'Hudson Le choronyme fut utilisé la première fois en 1975; à la même occasion, nous avons délimité geographiquement l'étendue québécoise du territoire ainsi désigné.
7
Lieux de ville et identité: perspectives en ...
L'ensemble du paradigme (choronyme, toponyme et odonyme) existant est ainsi organisé en combinaison avec les facteurs1 dénommés de l'identification (Cf. Figure 4) : le groupe social (le socionyme), le groupe culturo- ethnique ...
Thierry Bulot, 2004
8
Nouvelle revue d'onomastique
Il s'agit donc d'un choronyme désignant initialement une communauté de personnes ou une « tribu », et pour lequel on peut citer plusieurs formations parallèles en Gaule13. Ce nom a dû être emprunté par des populations germanophones à ...
9
Cahiers de géographie de Québec
Jacques Rousseau a déjà souligné que le choronyme « Port-Nouveau- Québec » était mauvais étant donné que le générique « port » suggérait une aptitude incompatible avec les possibilités riveraines de l'estuaire local. L'on pourrait ajouter ...
10
Passeurs d'histoire(s): figures des relations France-Québec ...
Pourtant, du strict point de vue culturel, ces lendemains s'avèrent prometteurs pour le «Québec» (c'est là le nouveau choronyme que donnent les Anglais à l' exNouvelle-France: Province of Quebec, de 1763 à 1791; puis Bas-Canada, après ...
Marie-Pier Luneau, 2010

参照
« EDUCALINGO. Choronyme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/choronyme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z