アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"choroïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHOROÏDEの発音

choroïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOROÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHOROÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«choroïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
choroïde

脈絡膜

Choroïde

脈絡膜は、外側の硬化症と内側の網膜との間に位置する眼球の壁の層の1つである。 これは虹彩と網膜の受光体の栄養を確保する豊かな血管新生層です。 毛様体および虹彩では、脈絡膜がブドウ膜を形成する。 その構造は二重の機能を保証します:一方で、それは暗い部屋で目の内部を保つスクリーンを形成し、他方でそれは熱の観点からそれを保護し、 放射線。 La choroïde est l’une des couches de la paroi du globe oculaire, située entre la sclérotique à l’extérieur et la rétine à l’intérieur. C’est une couche richement vascularisée qui assure la nutrition de l’iris et des photorécepteurs rétiniens. Avec le corps ciliaire et l’iris, la choroïde forme l’uvée. Sa structure lui assure une double fonction : d’une part, elle forme un écran qui maintient l’intérieur de l’œil en chambre noire, d’autre part, elle le protège du point de vue thermique, empêchant le passage d’une grande partie des rayonnements extérieurs.

フランス語辞典でのchoroïdeの定義

辞書の脈絡膜の定義は、主に眼の網膜に栄養を与えるために使用される色素沈着した血管新生膜である。 脈絡膜の別の定義は、脈絡膜に関連するものである。

La définition de choroïde dans le dictionnaire est membrane pigmentée et vascularisée, qui sert principalement à nourrir la rétine de l'œil. Une autre définition de choroïde est qui est relatif à la choroïde.

フランス語辞典で«choroïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHOROÏDEと韻を踏むフランス語の単語


androïde
androïde
anéroïde
anéroïde
astroïde
astroïde
astéroïde
astéroïde
bizarroïde
bizarroïde
cancroïde
cancroïde
chancroïde
chancroïde
cylindroïde
cylindroïde
cérébroïde
cérébroïde
dendroïde
dendroïde
hémorroïde
hémorroïde
héroïde
héroïde
négroïde
négroïde
parathyroïde
parathyroïde
porphyroïde
porphyroïde
saccharoïde
saccharoïde
sphéroïde
sphéroïde
stéroïde
stéroïde
thyroïde
thyroïde
ulcéroïde
ulcéroïde

CHOROÏDEのように始まるフランス語の単語

chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïdien
choroïdite
choronyme
choronymie
choronymique
chorus
choryphée

CHOROÏDEのように終わるフランス語の単語

accroïde
algébroïde
ambroïde
chloroïde
chéloïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
néphroïde
oniroïde
paranoïde
pétauroïde
rhumatoïde
schizoïde
sigmoïde
sulfuroïde
typhoïde
uroïde
zygoptéroïde

フランス語の同義語辞典にあるchoroïdeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHOROÏDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«choroïde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
choroïdeのフランス語での同義語

«choroïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOROÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choroïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchoroïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«choroïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脉络膜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coroides
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

choroid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रंजित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غلاف العين المشيمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сосудистая оболочка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coróide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোরয়েড
260百万人のスピーカー

フランス語

choroïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

choroid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

choroid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脈絡膜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

맥락막
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

choroid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

màng mạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விழிநடுப்படலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नेत्रावरणावरील मध्यपटल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koroid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coroide
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

naczyniówki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

судинна оболонка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coroida
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χοριοειδούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

choroïed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

åderhinnan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

årehinnen
5百万人のスピーカー

choroïdeの使用傾向

傾向

用語«CHOROÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«choroïde»の使用頻度を示しています。
choroïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«choroïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHOROÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«choroïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«choroïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、choroïdeに関するニュースでの使用例

例え

«CHOROÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchoroïdeの使いかたを見つけましょう。choroïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
Maladies de la choroïde La choroïde est comprise entre la sclérotique et la rétine . Elle est constituée d'un tissu conjonctif lâche qui contient des cellules pigmentées et des vaisseaux. Maladies inflamr delà choroïde (uvéites postérieures) Elles ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
2
Pathologies vasculaires oculaires
La morphologie vasculaire de la choroïde se voit principalement déterminée par le trajet et l'aspect ramifié des quinze à vingt artères ciliaires. À l'intérieur de l'œil, les artères se déplacent à proximité et de manière parallèle les unes par ...
Constantin J. Pournaras, 2008
3
Livret du Musée d'anatomie normale de la Faculté de médecine ...
Dolbeau Artères de la choroïde et de l'iris (3 pièces). Dolbeau Artères de la rétine , de l'iris et de la choroïde (6 pièces). Dolbeau Veines de la choroïde et de l'iris (6 pièces). Dolbeau Vaisseaux des diverses membranes de l'œil (9 pièces).
Paris. Université. Faculté de médecine. Musée Orfila, 1863
4
Traite Practique des Maladies des Yeux Contenant des Resumes ...
sclérotique. Cette apparence est surtout marquée autour de la papille optique (pi. V, fig. 17, 18, 19). 3° Exsudations de la choroïde. Sous l'influence du travail phlegma- sique dont la choroïde est le siège, il se produit des exsudations séreuses ...
Salvador Fano, 1866
5
Histologie
La tunique vasculaire de l'œil, souvent appelée uvée en clinique, comprend la choroïde, le corps ciliaire et l'iris. Les vaisseaux de l'uvée proviennent des arteres ciliaires, branches de l'artère ophtalmique. Ils desservent la plupart des parties ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
6
De l'examen de l'oeil al moyen de l'ophthalmoscope /par ...
pour laquelle je l'examinais souvent et avec attention, je fus frappé par des figures particulières dans la choroïde. Elles n'étaient que faiblement marquées etauraientfacilementéchappé à une observation moins attentive. Examinées avec soin ...
Richard Liebreich, 1857
7
Traité pratique des maladies de l'oeil
pour laquelle je l'examinais souvent et avec attention, je fus frappé par des figures particulières dans la choroïde. Elles n'étaient que faiblement marquées etauraientfacilemenlécliappé à une observation moins attentive. Examinées avec soin ...
William Mackenzie, Évariste Warlomont, Achille-Arthur-Armand Testelin, 1857
8
Traité du diagnostic des maladies chirurgicales
Le cobboma de la choroïde est reconnu par hasard, car il ne gêne pas la vision. Quand il y a un colobomade l'iris, en examinant le fond de l'œil avec l' ophthalmoscope, on trouve une absence de choroïde dans un espace ovale qui occupe ...
Emile Foucher, Armand Després, 1869
9
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
Or il fallait avant tout étudier la nature de l'iris, de la choroïde, et voir s'il y avait des tissus musculaires annexés; car, comme on l'a déjà vu plus haut, un appareil érectile n'est autre chose qu'un tissu musculaire avec des vaisseaux ayant une ...
10
Traité des maladies des yeux
MALADIES DE LA CHOROÏDE. Les affections de la choroïde sont très-variées, et l'influence qu'elles exercent sur la vitalité des milieux réfringents de l'œil est telle, qu'on peut affirmer qu'aucune autre maladie oculaire ne peut réagir d'une ...
Xavier Galezowski, 1872

用語«CHOROÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchoroïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment la cellule fait face à ses choix
Le mélanome de la choroïde, le plus fréquent des cancers chez l'adulte, pourrait aussi bénéficier de cette avancée. Récemment, plusieurs ... «Institut Curie, 4月 15»
2
AstraZeneca: nouvelle désignation de médicament orphelin.
... la désignation de médicament orphelin auprès de la Food and Drug Administration (FDA) dans le traitement du mélanome de la choroïde, ... «L'Express, 4月 15»
3
Un vaccin contre le cancer de l'oeil
Le mélanome de la choroïde est la tumeur maligne de l'oeil la plus fréquente. S'il n'est pas traité assez tôt, il donne lieu dans la plupart des cas ... «bulletins-electroniques.com, 2月 15»
4
Pourquoi a-t-on parfois les yeux rouges sur les photos ?
La macula est une zone irriguée par les vaisseaux sanguins de la rétine en périphérie et ceux de la choroïde en profondeur. Quand la lumière ... «allodocteurs, 1月 15»
5
Vers une médecine de précision pour tous
... sarcomes (tumeur rhabdoïde, neuroblastome, sarcome d'Ewing) ou de tumeurs rares (mélanome de la choroïde) pour lesquels le laboratoire ... «Institut Curie, 1月 15»
6
Le champagne, un brevage très tape-à-l'œil
... de la chambre postérieure (hémorragie du vitré, rupture rétinienne, rupture de la choroïde), œdèmes rétiniens, déchirures, décollements de ... «Le Quotidien du Médecin, 12月 14»
7
Qu'est-ce qu'un décollement de rétine ?
Le traitement est dès lors chirurgical : le praticien crée une cicatrice visant à l'adhésion de la rétine à la choroïde, ce réseau de vaisseaux ... «Allo-Médecins.fr, 12月 14»
8
Les symptômes du cancer de l'œil
Quand la choroïde, c'est-à-dire la partie postérieure de l'uvée est touchée, la tumeur peut comprimer la rétine et provoquer une baisse brutale ... «Medisite, 11月 14»
9
Maladies neurodégénératives : avancée en matière de troubles …
... même tissu : en l'occurrence, sur la choroïde ou le tissu de soutien richement vascularisé sur lequel se trouvent diverses régions de la rétine, ... «Contrepoints, 8月 14»
10
Des chercheurs cartographient plus de 4 000 protéines de l'oeil …
La cartographie à haute résolution est composée de milliers de protéines dans la choroïde, qui joue un rôle important dans le maintien de la ... «1001actus Santé, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Choroïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/choroide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z