アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parathyroïde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARATHYROÏDEの発音

parathyroïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARATHYROÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARATHYROÏDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parathyroïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

副甲状腺

Glande parathyroïde

副甲状腺や副甲状腺は小腺の1つであり、通常は数が4つ、時には8つまでで、首、背中、甲状腺の近くにあり、血糖値を調節する副甲状腺ホルモンを分泌します。 カルシウム、リンが含まれています。 これらはPTHを分泌する主細胞である。 よく知られていない小さな細胞、好酸球、脂肪細胞もあります。 Une glande parathyroïde, ou parathyroïde, est une des petites glandes, généralement au nombre de quatre, parfois jusqu'à huit, situées dans le cou, en arrière et à proximité de la glande thyroïde, qui sécrètent la parathormone favorisant la régulation des taux de calcium et de phosphore dans le sang. Ce sont les cellules principales qui sécrètent la PTH. On trouve également des petites cellules ayant un rôle mal connu, les cellules oxyphiles, et des adipocytes.

フランス語辞典でのparathyroïdeの定義

辞書中の副甲状腺の定義は、甲状腺の外側葉の後側に位置する小さな内分泌腺であり、主にそれらが合成するホルモンによって体のリンおよびカルシウムの代謝に介入する。 副甲状腺の別の定義は、副甲状腺に関係するものである。

La définition de parathyroïde dans le dictionnaire est petites glandes endocrines situées sur la face postérieure des lobes latéraux de la glande thyroïde, intervenant essentiellement dans le métabolisme du phosphore et du calcium de l'organisme au moyen de l'hormone qu'elles synthétisent. Une autre définition de parathyroïde est qui se rapporte aux glandes parathyroïdes.

フランス語辞典で«parathyroïde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARATHYROÏDEと韻を踏むフランス語の単語


androïde
androïde
anéroïde
anéroïde
astroïde
astroïde
astéroïde
astéroïde
bizarroïde
bizarroïde
cancroïde
cancroïde
chancroïde
chancroïde
choroïde
choroïde
cylindroïde
cylindroïde
cérébroïde
cérébroïde
dendroïde
dendroïde
hémorroïde
hémorroïde
héroïde
héroïde
négroïde
négroïde
porphyroïde
porphyroïde
saccharoïde
saccharoïde
sphéroïde
sphéroïde
stéroïde
stéroïde
thyroïde
thyroïde
ulcéroïde
ulcéroïde

PARATHYROÏDEのように始まるフランス語の単語

parasolier
parasolière
parastatal
parasympathique
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique
paratactique
parataxe
parathormone
parathyroïdien
paratonie
paratonnerre
parâtre
paratuberculeux
paratuberculose
paratyphique
paratyphoïde
paravent
paravue

PARATHYROÏDEのように終わるフランス語の単語

accroïde
algébroïde
ambroïde
chloroïde
chéloïde
dermoïde
lichénoïde
lymphoïde
mongoloïde
néphroïde
oniroïde
paranoïde
pétauroïde
rhumatoïde
schizoïde
sigmoïde
sulfuroïde
typhoïde
uroïde
zygoptéroïde

フランス語の同義語辞典にあるparathyroïdeの類義語と反意語

同義語

«parathyroïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARATHYROÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parathyroïdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparathyroïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parathyroïde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

甲状旁腺
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

paratiroides
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

parathyroid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

parathyroid
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنبدرقي خاص بالغدة الجنبدرقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

паращитовидный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

paratireóide
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

parathyroid
260百万人のスピーカー

フランス語

parathyroïde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

paratiroid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Parat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

副甲状腺
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부갑상선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parathyroid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bịnh phó thương hàn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தைராய்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंत: स्त्रावी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

paratiroid
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paratiroideo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przytarczyca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пАРАЩИТОВИДНИХ
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paratiroid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραθυρεοειδών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

paratiroïed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parathyroid
5百万人のスピーカー

parathyroïdeの使用傾向

傾向

用語«PARATHYROÏDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«parathyroïde»の使用頻度を示しています。
parathyroïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parathyroïde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARATHYROÏDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parathyroïde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parathyroïde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parathyroïdeに関するニュースでの使用例

例え

«PARATHYROÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparathyroïdeの使いかたを見つけましょう。parathyroïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cou
A Mambrini. Fig. 208 bis — Disposition des parathyroïdes par rapport à la glande thyroïde (côté droit) (vue latérale). 1 - Parathyroïde supérieure. 2 - Parathyroïde inférieure. 3 - lsthme. 4 - Artère thyroïdienne inférieure. 5 - Nerf récurrent droit.
A Mambrini, 1992
2
Cancer de la parathyroïde: revue de 6 cas en 20 ans
Etude menée sur des patients de l'Unité de chirurgie thoracique des HUG.
Alain Garcia, 2000
3
Imagerie de la thyroïde et des parathyroïdes
CT CP Trachée Œsophage Il serait également plus précis de parler de parathyroïde antérieure correspondant à P3 et de parathyroïde postérieure correspondant à P4, cette notion antérieure et postérieure étant précisée par rapport à un plan ...
Jean Tramalloni, 2011
4
Physiologie médicale
L'excès de parathormone L'hyperparathyroïdie causée chez l'animal par l' injection de fortes doses d'extraits de parathyroïde ou chez l'humain par l' hypersécrétion d'une tumeur fonctionnelle de la parathyroïde se caractérise par une ...
William Ganong, 2005
5
Embryologie humaine
Fin de la 5e semaine 7e semaine « Cartilage de Meckel Méat auditif externe Récessus tubo-tympanique Cartilage de Reichert - Tonsille palatine Glande parathyroïde inférieur Glande parathyroïde supérieur Thymus Corps ultimo- branchial ...
William Larsen, 2003
6
Le corps humain: 5e édition française
artère carotide externe artère carotide interne artère thyroïdienne supérieure parathyroïde supérieure droite artère carotide commune parathyroïde inférieure droite artère thyroïdienne inférieure artère sous-clavière droite cartilage thyroïde  ...
Adolf Faller, Pierre Sprumont, Michael Schünke, 2006
7
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Glande parathyroïde supérieure Glande parathyroïde inférieure Cartilage thyroïde Lobe thyroïdien droit Trachée Situation et vascularisation artérielle de la thyroïde et des parathyroïdes, vue postérieure Situation des glandes parathyroïdes, ...
Ahmed Mellal, 2010
8
Atlas d'histologie fonctionnelle de Wheater:
Cette photographie montre une glande parathyroïde PT. incluse de façon typique dans la capsule d'une thyroïde T. On trouve parfois des parathyroïdes incluses dans le tissu thyroïdien lui-même. La fine capsule fibreuse de la parathyroïde ...
John W. Heath, Paul Richard Wheater, Alan Stevens, 2008
9
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
060 gr., mort après 7 jours ; parathyroïde externe droite 3,i6 x o,53 x i,6o. Lapin < 55-4o, 1920 gr. ; mort après i5 jour* ; parathyroïde externe gauche '1,20 xix 0,76. Lapin 65 - 3b, i.g5o gr., mort après ij jours ; parathyroïde externe droite '1,76 x 0 ...
Société de biologie (Paris, France), 1931
10
Précis d'histologie humaine
Roger Coujard, Jacques Poirier. III. — PARATHYROÏDES Fig. 418. — a) Parathyroïde de chat; vue générale d'un. entre le site et la molécule hormonale dépend de nombreux facteurs tels que le potentiel électrique membranaire et la ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980

用語«PARATHYROÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparathyroïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Administrer les médicaments à distance grâce aux implants de puce
L'implant a été validé cliniquement dans des études sur les humains pour délivrer une hormone parathyroïde à des patients atteints ... «The Times of Israël, 7月 15»
2
Cyberchirurgie : la réalité augmentée au service de la médecine
Pour l'opération du cou d'une patiente de 66 ans souffrant d'une pathologie d'une glande parathyroïde (un adénome), l'exploration ... «UP Magazine, 6月 15»
3
Opération de la thyroïde sous hypnose : une première au CHU de …
Une patiente qui présentait une tumeur bénigne d'une glande parathyroïde responsable d'une augmentation de son taux de calcium sanguin a ... «Doctissimo, 4月 15»
4
Hypnose : ceci n'est pas un scalpel
Ce mardi matin au CHRU Bretonneau, la parathyroïdectomie (ablation d'une glande parathyroïde) se termine sous le soleil, le long d'un ... «la Nouvelle République, 4月 15»
5
Intervention sous hypnose : première au CHU de Tours
Cette intervention a été pratiquée sur une jeune patiente qui présentait une tumeur bénigne d'une glande parathyroïde, responsable d'une ... «la Nouvelle République, 4月 15»
6
Première au CHRU de Tours : une patiente opérée sous hypnose
Il s'agissait d'une jeune patiente qui présentait une tumeur bénigne d'une glande parathyroïde. Le geste chirurgical s'est déroulé avec une ... «Le Berry Républicain, 4月 15»
7
Souffrez-vous d'hypothyroïdie?
À haute teneur en iode organique naturel, cette formule est bénéfique dans le contrôle du métabolisme de la glande thyroïde et parathyroïde. «EnBeauce.com, 3月 15»
8
Le destin tragique des Geoffrion
Aujourd'hui, Marlene Geoffrion, qui a subi une opération à la glande parathyroïde en septembre, écoule une vie harmonieuse entourée de ses ... «RDS, 11月 14»
9
Opérée sous hypnose, elle chantait
... Alama Kanté a été opérée le 3 avril dernier d'une tumeur de la glande parathyroïde par des chirurgiens de l'hôpital Henri-Mondor à Créteil. «E-santé, 6月 14»
10
Deux opérations inédites au CHU de Dijon
En cas d'hyperparathyroïdie malignée, liée à une tumeur bénigne d'une parathyroïde, on constate un excès de calcium dans le sang. «Bien Public, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parathyroïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parathyroide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z