アプリをダウンロードする
educalingo
clerc

"clerc"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCLERCの発音

clerc


CLERCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLERCはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのclercの定義

辞書の聖職者の定義は、律法を受けた人であり、したがって、教会の状態に入った人です。


CLERCと韻を踏むフランス語の単語

co-clerc

CLERCのように始まるフランス語の単語

cleistogame · clématite · clémence · clément · clémentine · clémentines · clémentinier · clenche · clephte · clepsydre · cleptomane · cleptomanie · clergé · clergeon · clergie · clergyman · cléricaille · clérical · cléricalement · cléricalisation

CLERCのように終わるフランス語の単語

arc · cœnosarc · marc · parc · porc · préparc · turc

フランス語の同義語辞典にあるclercの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLERC»の同義語

次のフランス語の単語は、«clerc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«CLERC»の反義語

次のフランス語の単語は、«clerc»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clerc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLERCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clercを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclercの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clerc»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

书记
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

empleado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

clerk
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लर्क
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كاتب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

клерк
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

funcionário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

করণিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

clerc
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kerani
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schreiber
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

店員
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

서기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Carik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên bán hàng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எழுத்தர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लिपिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kâtip
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

impiegato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

urzędnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клерк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

funcționar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπάλληλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klerk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clerk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kontorist
5百万人のスピーカー

clercの使用傾向

傾向

用語«CLERC»の使用傾向

clercの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clerc»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、clercに関するニュースでの使用例

例え

«CLERC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclercの使いかたを見つけましょう。clercに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque ancienne et moderne [formerly Bibliothèque ...
Jean Le Clerc. ARTICLE IX. MoNUMENTA VETUSTATIS Kempiana ex Vetustis Seripto- ribus illustrat*., casque vicistim ïl- lustrant ia , in duas Partes divisa. ; auarum altera Mumias, Simulacra",' Statuas, Signa, Lares. Inscriptio- nes , Vasa ...
Jean Le Clerc
2
L'artiste et le clerc: commandes artistiques des grands ...
Mieux evalue aujourdhui, le role du haut clerge au sein de la societe medievale merite un eclairage particulier dans le domaine artistique.
Fabienne Joubert, 2006
3
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
Miché, Besson, t'ùvicr 8c Cuvillièr , 8r qu'ils l'ont publié dans le Journal dis Mines, tom. XIV, pag. 41 & !uiv. PYROMÉTRIF.; même origine que pyro-nctn. Science qui donne les mo, ens de mesurer 1 "intensité du feu. , ' On ne peut mesurer ...
4
Eloge de Mr. Le Clerc, chavalier romain dessinateur, et ...
avec le catalogue de ses Ouvrages Abbé Pierre Lorrain de Vallemont, Sebastien Le Clerc. £ L O G E DE MONSIEUR LE CLERC C HETALIER ROMAIN. DESSINATEUR, ET GRAVEUR DU CABINET DU ROI. 'Honneur, & la probité exigent de ...
Abbé Pierre Lorrain de Vallemont, Sebastien Le Clerc, 1715
5
Thérèse Clerc, Antigone aux cheveux blancs
" Heureuses les femmes qui accomplissent leur unité, elles naissent à elles-mêmes et enfantent un monde rassemblé.
Danielle Michel-Chich, 2007
6
Le Probleme de la methode critique chez jean le clerc
CHAPITRE PREMIER PORTRAIT SCIENTIFIQUE DE JEAN LE CLERC 1 . Entre Genève et la Hollande Genève n'avait pas laissé chez Jean Le Clerc jeune étudiant une extraordinaire impression de vivacité intellectuelle, de rigueur d' études ...
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le Clerc répond au Prêtre qui officie. Onappellede roême,C/wí : de chas elle & d' Oratoire , les Ecclésiastiques qui servent à la Messe , & à décorer la chapelle dans les Maisons Royales. Il y a huit Clercs de Chapelle chez le Roi servans par  ...
Antoine Furetière, 1727
8
Bibliothèque choisie [formerly Bibliothèque universelle et ...
Jean Le Clerc. ARTICLE. IX. J'A v o 1 s deflèin de parler dans ce Tome de quelques-uns des Livres liai vans , dont je ne puis mettre que les titres ; parce que les Extraits , qu'on a vus , m'ont mené trop loin. Je les mettrai dans un autre Tome.
Jean Le Clerc
9
Eloge historique de Jean le Clerc
ce Recueil , dont le Libraire ignorant, &c avide de gain, avoit formé le projet de fa tête , il auroit fallu refondre plufieurs Cartes. Encore s'obftina-t'il à ne pas vouloir fuivre l'avis de Mr. Le Clerc , qui lui confeilloit de retrancher plufieurs Cartes ...
10
Eloge historique de feu Mr. Jean Le Clerc, professeur en ...
Jean Barbeyrac. ce Recueil, dont le Libraire ignorant, & avide de gain, avoit formé le projet de sa tête, il auroit fallu refondre plusieurs Cartes. Encore s' obstina-t'il à ne pas vouloir suivre l'avis de Mr. Le Clerc y qui lui coníeilloit de retrancher ...
Jean Barbeyrac, 1736

用語«CLERC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclercという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
Nul n'est besoin d'être grand clerc pour s'apercevoir que l'Allemagne, la Finlande ou les Baltes sont en proie, depuis quelques semaines, ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Festival Ultrasong. Vianney en concert ce soir - Ouest-France
Vianney a fait les première parties de grands noms : Julien Clerc, Florent Pagny, Cats on Trees... | OF. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Niveau de sûreté relevé sur les sites industriels - 18/07/2015 …
L'enquête est aujourd'hui bouclée et bien que son contenu n'ait pas encore été officiellement publié, il ne faut pas être grand clerc pour ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan - Madame Figaro
Antoine Clerc, champion de kite freestyle, voulait une formule 100 % light résistant à l'eau. Il a trouvé son bonheur avec la Brume Protectrice ... «Madame Figaro, 7月 15»
5
L'indépendance financière des femmes a (seulement) 50 ans …
Thérèse Clerc, mère de quatre enfants et fondatrice de l'association féministe "Les Babayagas", a vécu cette période de transition. Sollicitée ... «Journal des femmes, 7月 15»
6
Julien Clerc en concert au festival de Carcassonne - Actualité …
Le brillant Julien Clerc sera de passage par la cité de Carcassonne le 20 juillet prochain à l'occasion du Festival. Après deux années de ... «Toulouseblog.fr, 7月 15»
7
Buts sublimes de Celia Clerc pour la ville - Montagnes … - Arcinfo.ch
Buts sublimes de Celia Clerc pour la ville. Lors de son accession à la présidence du Conseil général, le 4 mai, elle citait les desseins fermes de ceux qui ... «Arcinfo, 7月 15»
8
Emilie Jolie : qu'est devenue la jeune interprète de l'album original …
... chanteurs francophones : Henri Salvador, Robert Charlebois, Georges Brassens, Julien Clerc, Sylvie Vartan, Eddie Mitchell, Laurent Voulzy, ... «Télé Star, 7月 15»
9
ASSE – Mercato : une piste turque s'offre à François Clerc
En fin de contrat dans un an à l'AS Saint-Etienne, François Clerc (32 ans) pourrait quitter le club cet été face au refus du club ligérien de le ... «But! Football Club, 7月 15»
10
Julien Clerc, un coeur de rocker en grande forme à St Maximin …
De "femme je vous aime" à "Mélissa" en passant par "This Melody" et "Fais-moi une place", Julien Clerc est capable de passer de la variété à la ... «Trets au coeur de la Provence, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Clerc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clerc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA