アプリをダウンロードする
educalingo
principal

"principal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRINCIPALの発音

principal


PRINCIPALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRINCIPALはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprincipalの定義

辞書のプリンシパルの定義は不可欠であり、いくつかのものやいくつかの人の中で最も重要です。


PRINCIPALと韻を踏むフランス語の単語

archiépiscopal · cipal · contre-pal · copal · croupal · grippal · groupal · intergroupal · municipal · nopal · pal · papal · syncopal · épiscopal

PRINCIPALのように始まるフランス語の単語

princée · princeps · princerie · princesse · princial · princier · princièrement · princillon · principalat · principale · principalement · principalité · principat · principauté · principe · principiant · principicule · principiel · principiellement · principion

PRINCIPALのように終わるフランス語の単語

agricultural · animal · cal · central · commercial · crucial · cultural · dal · digital · dual · festival · final · fiscal · global · goal · initial · international · journal · local · mal

フランス語の同義語辞典にあるprincipalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRINCIPAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«principal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRINCIPAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«principal»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«principal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINCIPALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語principalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprincipalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«principal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

primario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

main
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ابتدائي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

первичный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

primário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাথমিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

principal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

utama
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

primär
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

主要
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

utami
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầu tiên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முதன்மை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

birincil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

primario
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podstawowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

первинний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

primar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταρχικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

primêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

primär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hoved~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

principalの使用傾向

傾向

用語«PRINCIPAL»の使用傾向

principalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«principal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、principalに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRINCIPAL»の引用

principalという言葉で有名な引用文や文章
1
René Descartes
Ce n'est pas assez d'avoir l'esprit bon, mais le principal est de l'appliquer bien.
2
Jacques Chardonne
Le principal pour un homme est la femme qu’il aime : il en retire tout le bonheur et toute la souffrance possible.
3
Elsa Triolet
Le lecteur peut être considéré comme le personnage principal du roman, à égalité avec l'auteur, sans lui, rien ne se fait.
4
Pierre Nicole
Le principal usage que nous faisons de notre amour de la vérité est de nous persuader que ce que nous aimons est vrai.
5
Emile Littré
Le principal devoir de l’homme envers lui-même est de s’instruire, le principal devoir de l’homme envers les autres est de les instruire.
6
Philippe Soupault
Le principal ennemi de l'amitié, ce n'est pas l'amour. C'est l'ambition.
7
Chuck Noll
Un entraîneur dont le principal plaisir est de gagner ne pourra pas éviter une vie de frustrations.
8
Charles Horton Cooley
S’éloigner de son lieu de travail permet, en un sens, de s’éloigner de soi même ; et c’est souvent le principal avantage de voyager.
9
Phil Umbdenstock
Le principal handicap de l'homme, c'est de vouloir être à tout pris le meilleur en sachant pertinemment que le meilleur reste à venir... Alors, pourquoi partir ?
10
Jacques Chardonne
Les hommes ont inventé des choses qu'ils disent sérieuses. Le principal c'est le divertissement. Ce qui est sérieux n'est pas à notre portée.

«PRINCIPAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprincipalの使いかたを見つけましょう。principalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Ennemi principal
Extrait de la couverture Tome 1 : "Qui est "l'Ennemi principal"? Pour la féministe matérialiste qu'est Christine Delphy, il ne s'identifie ni à l'Homme - avec une majuscule -, ni aux hommes en général.
Christine Delphy, 1998
2
Attaché territorial Attaché principal
Tout en Un prépare aux épreuves écrites et orales. Etat des lieux 1 an après le nouveau concours Des fiches méthodes enrichies Des sujets corrigés Les premières annales du concours de novembre 2010
Anne-Sophie Hardy-Dournes, Alain Narcyz, 2011
3
De "L'Ennemi Principal" aux principaux ennemis: Position ...
Le grand projet de Léo Vidal est de contribuer à découvrir un territoire qui n'a que commencé à être déchifré dans les études féministes : l'étude des hommes non en tant qu'êtres humains, mais en tant qu'individus genrés.
Léo Thiers-Vidal, 2010
4
Y-a-t-il un principal de collège dans cette galère ?
En effet, Georges Costecalde a simplement souhaité partager avec le lecteur le quotidien d’un chef d’établissement, ses joies comme ses peines, ses difficultés comme ses succès, avec une simplicité dénuée de tout jugement de ...
Georges Costecalde, 2011
5
Christophe Ostorodt, sa vie et son principal écrit
Eugène Ensfelder. parer le champ aux antitrinitaires italiens, D'autres avaient subi la peine capitale pour le même crime. Le but réel1 du voyage de Voïdovius et d'Ostorodt peut avoir été de répandre dans un pays si bien disposé les doctrines ...
Eugène Ensfelder, 1859
6
Mémoire pour Monsieur le Marquis Joseph Arconati-Visconti, ...
Nous croyons inutile clé dire un mot sur l'appel incident ridiculemenir interjeté par l'intimée; en fondant notre appel principal, nous avons totalement dissipé les illusions qu'elle a mises en avant pour l'appuyer. Au moyen de ce , l'appelant ...
C. de Vleschoudere, 1822
7
Mémoires de Maximilien de Béthune, duc de Sully, principal ...
Ils me prirent pour le but de tous leurs coups;parce que la confian— ce du Roi, 8c le principal rôle que je jouois dans cette affaire , leur firent devi- . ner une partie de la vérité : Les accufatiens d'ignorance , de dureté , d'étourderie, ôc quelques ...
Maximilien de Béthune duc de Sully, Pierre-Mathurin de L'Ecluse des Loges, 1752
8
Réussir le concours CPE (Conseiller principal d'éducation)
Cet ouvrage s’adresse aux étudiants de master préparant le concours de conseiller principal d’éducation (CPE).
Bruno Garnier, Jean-Louis Auduc, Bruno Pronzato, 2013
9
Mémoires de Maximilien de Béthune, duc de Sully, principal ...
Maximilien de Béthune Sully (duc de). [66) auffi barbare que le fut celle du 24 Août 1572, trop connue fous le nom de maffacre de laSaint-Barthelemi , jem'é- tendrois en cet endroit fur le nombre , la (60) Ce que dit M. de Sully, du maffacre,  ...
Maximilien de Béthune Sully (duc de), 1778
10
Museum of painting and sculpture or collection of the ...
Jean Duchesne, Etienne Achille Reveil. -1i ' z53 The Virginand the infant Jésus. LtW. ua Virc1. Private collection 1 i54 The Holy Family. A. uel Saete. Private collection I 255 People with the plague, etc. Mue1llo. Private collection. \ 156 Marie ...
Jean Duchesne, Etienne Achille Reveil, 1829

用語«PRINCIPAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprincipalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Trial : Billy Bob Thornton sera le rôle principal de la nouvelle …
Et nul doute qu'avec l'annonce du nom de l'acteur principal de cette nouvelle série judiciaire, l'impatience devrait encore grandir. «Premiere.fr Séries, 7月 15»
2
La sicav de la semaine : Principal Preferred Securities Fund
Le fonds est géré par Spectrum Asset Management qui est une filiale à 100%, de Principal Global Investors. La société est totalement ... «Boursier.com, 7月 15»
3
Affaire de Ligonnès Un courier envoyé par le principal suspect …
Un courier envoyé par le principal suspect relance l'affaire. AFP - vendredi 24 juillet 2015. France. France. Partagez. Photo de Xavier Dupont de Ligonnès ... «RTL.lu, 7月 15»
4
Le principal quitte la vallée
ierre Cazenabe, après cinq années passées en tant que principal au collège des Cinq-Monts à Laruns et au collège d'Ossau d'Arudy, s'en va ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Climat : « l'obstacle principal est dans notre cœur »
Sur la question climatique, « l'obstacle principal est dans notre cœur », a affirmé le cardinal, se basant sur l'encyclique Laudato Si' du Pape ... «Radio Vatican, 7月 15»
6
Di Meco : "Bielsa, c'est le principal argument de l'OM"
"Bielsa, c'est le principal argument qui peut permettre à l'OM d'être à la hauteur. Il est habité par l'idée de faire progresser une équipe jeune et ... «Foot Marseille, 7月 15»
7
Le principal du nouveau collège en possession des clés
Fabrice Boumendjel est le principal du nouveau collège public philibertin qui accueillera 350 élèves à la rentrée. Une nouvelle carte scolaire a ... «Le Courrier du Pays de Retz, 7月 15»
8
Made.com : Partech Ventures investisseur principal de la levée de …
(Boursier.com) — Partech Ventures annonce le premier investissement européen de Partech Growth comme 'lead investisseur' de la levée de ... «Boursier.com, 7月 15»
9
Les deux erreurs de Daniel Negreanu lors du tournoi principal
Daniel Negreanu a raté le rendez-vous historique des neuf de novembre par deux positions seulement. Il va sans dire que son absence enlève ... «RDS, 7月 15»
10
La BCE laisse son principal taux directeur inchangé à 0,05%
La Banque centrale européenne (BCE) a, sans surprise, laissé inchangé jeudi son principal taux directeur, à 0,05%, son plus bas niveau ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Principal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/principal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA