アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cléricalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLÉRICALISMEの発音

cléricalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLÉRICALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLÉRICALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cléricalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

聖職者主義

Cléricalisme

聖職者主義は公的および政治的な生活の中で宗教的思想と聖職者の優勢を主張するイデオロギー的立場です。 反対の位置は反共主義である。 聖職者主義は、国家の宗教、合唱団、神権など、さまざまな政治体制で最高の成果を上げています。 Le cléricalisme est un positionnement idéologique qui prône la prédominance des idées religieuses et du clergé dans la vie publique et politique. Le positionnement opposé est l'anticléricalisme. Le cléricalisme trouve son aboutissement dans différents systèmes politiques : religion d'état, concordat ou théocratie.

フランス語辞典でのcléricalismeの定義

辞書における聖職者主義の定義は、時間的領域における、特に政治分野における聖職者の優勢または強い影響の党派の態度または教義である。

La définition de cléricalisme dans le dictionnaire est attitude ou doctrine des partisans d'une prépondérance ou d'une forte influence du clergé dans le domaine temporel et plus spécialement dans le domaine politique.

フランス語辞典で«cléricalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLÉRICALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CLÉRICALISMEのように始まるフランス語の単語

clément
clémentine
clémentines
clémentinier
clenche
clephte
clepsydre
cleptomane
cleptomanie
clerc
cler
clergeon
clergie
clergyman
cléricaille
clérical
cléricalement
cléricalisation
cléricaliser
cléricature

CLÉRICALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるcléricalismeの類義語と反意語

同義語

«cléricalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLÉRICALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cléricalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcléricalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cléricalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教权主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clericalismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clericalism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैरिकलीज़्म
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاكليروسية ومبادئها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клерикализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clericalismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আমলাতন্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

cléricalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

clericalism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klerikalismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

聖職者主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성 직권주의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clericalism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giáo sĩ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

clericalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

clericalism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kilise yasası
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clericalismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klerykalizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клерикалізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clericalism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παπαδοκρατία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clericalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klerikalismen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klerikalisme
5百万人のスピーカー

cléricalismeの使用傾向

傾向

用語«CLÉRICALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«cléricalisme»の使用頻度を示しています。
cléricalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cléricalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLÉRICALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cléricalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cléricalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cléricalismeに関するニュースでの使用例

例え

«CLÉRICALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcléricalismeの使いかたを見つけましょう。cléricalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CATÉCHISMES EXPRESSION DU CLÉRICALISME ET DU POUVOIR OCCULTE ...
La période 1870-1890 est riche en affrontements.
Jeanine BONNEFOY, 2001
2
Paroles d'évêques, XIXe-XXe siècles: une anthologie du ...
Du concordat napoléonien à l'accélération de l'érosion du pouvoir de l'Eglise à la fin du XXe siècle en passant par la loi de 1905 sur la séparation de l'Etat et de l'Eglise, les déclarations des évêques français illustrent les ...
Pierre-Marie Dioudonnat, 2005
3
Documents d'histoire contemporaine: Le XIXe siècle
53 - « Le cléricalisme, voilà l'ennemi ! » (1877) Au début de 1877, la France a un Président de la République (Mac-Mahon) et un Sénat conservateurs, une Chambre des députés et un gouvernement (Jules Simon) républicains.
Jean-Paul Jourdan, 2002
4
Le cléricalisme maçonnique
li sme catholique, Il y a eu un cléricalisme juif, un cléricalisme musulman, un cléricalisme protestant. « L'ambition dominatrice des Églises n'est pas plus illégitime queles autres ambitions, mais la résistance que lui ont toujours opposée les ...
P. M. Lenewien, 1898
5
Cléricalisme et hérésie des bons hommes : l'exemple d'Albi ...
Cote Bibliothèque d'Occitanie :OC270CAH.
Julien Théry, 2004
6
Guerre au Cléricalisme: Le Christ au Vatican : Célèbre Poème ...
Victor Hugo s'attaque à la doctrine de la trinité du catholicisme et montre par conséquent son adhésion à la prophétie de Jésus conformément aux enseignements coraniques.
Victor Hugo, Jean Laplanche, 1870
7
La révolution libérale
Dans le parti populaire Filippo Meda reste le représentant de ce vieux cléricalisme libéral et réformiste qui n'était qu'un élément du jeu politique complexe mené par Sturzo. Meda au gouvernement est un homme, une certaine habileté ...
Piero Gobetti, Marco Gervasoni, 1999
8
Dante, la philosophie et les laïcs
Ce cléricalisme ecclésiologique a pu induire un cléricalisme politique, un cléricalisme intellectuel même. Fondée sur le droit et la politique de l'Église, la distinction entre laïc et clerc joue en effet un rôle important dans l'histoire de l' éducation ...
Ruedi Imbach, 1996
9
L' histoire religieuse en France: Colloque international ...
Mais que désigne-t-on par ce mot « d'anticléricalisme » ? Et peut-on parler d' anticléricalisme sans avoir préalablement présenté le cléricalisme ? Après avoir défini ces deux termes, nous présenterons un bilan bibliographique sur l'histoire de ...
Benoît Pellistrandi, 2004
10
Incroyable Église !: pauvreté, pouvoir, sexualité, féminisme
Chapitre 2 POUVOIR ET AUTORITARISME Crise d'autorité, cléricalisme, discipline, argent, droits de l'Homme e suis convaincu que l'actuelle crise J d' autorité dans l'Église est aussi une crise d'autorité de l'Église. On sait que seul un nombre ...
Luis Pérez Aguirre, 1994

用語«CLÉRICALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcléricalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
... mâtiné d'humanisme, me confessa-t-il, l'influença, nonobstant son propre scepticisme en matière de cléricalisme, de manière considérable. «L'Obs, 7月 15»
2
Crise au POI, Parti ouvrier indépendant
Les militants du POI sont en général anticléricaux, mais ils ont besoin d'en finir avec le cléricalisme d'appareil, morbide et mortifère. Bien sûr ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Islam : on rit à Paris, on pleure à Palmyre
... terme dont ils affublent pourtant la religion catholique depuis que l'anti-cléricalisme ravage notre pays, jusque très récemment à Ploërmel où ... «24heuresactu.com, 7月 15»
4
Denis Tillinac : « la triste rançon du conformisme »
On voudrait supplier ces Rouletabille juvéniles d'ouvrir leurs écoutilles et d'être moins dociles aux injonctions du cléricalisme rose ou rouge. «Valeurs Actuelles, 7月 15»
5
Henri Guillemin sur les causes de la guerre de 14-18 : « Morts pour …
... guillemin n'a rien d'un gauchiste. A moins que ce soit son anti cléricalisme qui vous pousse à le definir ainsi ? je trouve cela tres leger. «AgoravoxTv, 7月 15»
6
Paris - Table ronde - Laïcité dans les collectivités locales de la …
On lisait que « le cléricalisme était l'ennemi ! » La République française est la seule république à expérimenter ce système, très exigeant, dans ... «Info-chalon.com, 7月 15»
7
Le théâtre du peuple mosellan
On pourrait aussi dérouler une liste de mots qui commencent par « anti » et se terminent par « militarisme », « cléricalisme »…. pour encore ... «lasemaine.fr, 6月 15»
8
ABBEVILLE Au chevalier La Barre, symbole de la laïcité
Chaque année, des manifestants s'y retrouvent avant de défiler, pour la laïcité et contre le cléricalisme, jusqu'à la place Max-Lejeune et au ... «Courrier Picard, 6月 15»
9
Un pape sans télé, dans la réalité
... le retour du cléricalisme chez certains prêtres ou évêques qui veulent tout reprendre en main en omettant de faire confiance à la créativité de ... «La Croix, 6月 15»
10
Les experts laïcs, un nouveau pouvoir au Vatican
... marqué par la confiance accordée aux laïcs dans la gestion du Vatican. Un mouvement en réaction au cléricalisme des dernières décennies. «La Croix, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cléricalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clericalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z