アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"co-régent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCO-RÉGENTの発音

co-régent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO-RÉGENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCO-RÉGENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«co-régent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのco-régentの定義

辞書中の共同摂政の定義は、摂政のタイトルと機能を他のものと共有するものである。

La définition de co-régent dans le dictionnaire est celui qui partage avec un autre le titre et les fonctions de régent.


フランス語辞典で«co-régent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CO-RÉGENTと韻を踏むフランス語の単語


agent
agent
argent
argent
astringent
astringent
contingent
contingent
convergent
convergent
diligent
diligent
divergent
divergent
détergent
détergent
entregent
entregent
gent
gent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
négligent
négligent
régent
régent
sergent
sergent
tangent
tangent
urgent
urgent
émergent
émergent

CO-RÉGENTのように始まるフランス語の単語

co-occurrence
co-occurrent
co-paria
co-partageant
co-possesseur
co-présence
co-présent
co-prêteur
co-propriétaire
co-proscrit
co-rédacteur
co-représentant
co-sectaire
co-sociétaire
co-souverain
co-souveraineté
co-spectateur
co-turne
co-virtuose
co-votant

CO-RÉGENTのように終わるフランス語の単語

abstergent
attingent
constringent
diffringent
immergent
inintelligent
monoréfringent
patient
permanent
placement
restringent
réfringent
résurgent
similargent
simili-argent
sous-agent
talent
uniréfringent
vif-argent
émulgent

フランス語の同義語辞典にあるco-régentの類義語と反意語

同義語

«co-régent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CO-RÉGENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語co-régentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのco-régentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«co-régent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

coregent
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

coregent
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coregent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coregent
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

coregent
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

coregent
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

co-regente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coregent
260百万人のスピーカー

フランス語

co-régent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

coregent
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mitregenten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

coregent
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

coregent
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coregent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coregent
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

coregent
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

coregent
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

coregent
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coreggente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

współrządcą
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

coregent
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coregent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

coregent
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

coregent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

medregent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

medregent
5百万人のスピーカー

co-régentの使用傾向

傾向

用語«CO-RÉGENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«co-régent»の使用頻度を示しています。
co-régentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«co-régent»で最も広く使用されている表現です。

用語«CO-RÉGENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«co-régent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«co-régent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、co-régentに関するニュースでの使用例

例え

«CO-RÉGENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からco-régentの使いかたを見つけましょう。co-régentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tables généalogiques des maisons souveraines du nord et de ...
COMTE DE BONDE, Conspectus Sueciœ Regum Geneal. Tab. IV, ipr. en latin et en suédois dans la Collection de BVJiner, intitulée : ordiske Kompadater. Randveb , frère et Co-régent de Harald Hildetand. / — — ч Sioubd RifiG, Co- régent de ...
Christophe-Guillaume Koch, 1815
2
Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt: Geschichte und ...
The proconsular Imperium and the tribunician potestas of the co-regent were equal to those of the emperor; but no other imperial prerogative was automatically extended to the co-regent. Marcus received one of the most prestigious of the ...
Hildegard Temporini, 1975
3
Un carrefour dans l'histoire de la Bible: du texte à la ...
rosée. Ainsi, au Ps 110,3, le jeune co-régent de Dieu deviendra une source de rosée. En résumé, on peut interpréter le Ps 1 10,3 comme la louange de deux bienfaits de YHWH en faveur du nouveau prince qu'il va instituer comme co- régent ...
Innocent Himbaza, Adrian Schenker, 2007
4
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
... prince Frederick, à qui l'insurrection venait de déférer en effet tous les pouvoirs , et le nomma co-régent pour gouverner avec lui le royaume, ordonnant que toutes les affaires soumises à la décision royale fussent portées à sa connaissance, ...
5
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Son Altesse Royale le Prince Electoral et Co-Régent de Hesse d'une part, et Sa Majesté le Roi des Belges d'autre part, étant convenus de conclure une convention our l'extradition re'ciproque des malfaiteurs, ont muni cet effet de leurs ...
6
Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs ...
Convention du 29 avril 1846, pour régler la : faculté de succéder et d'acquérir, conclue entre S. M. le roi des belges et S. A. R. le prince électoral co-régent de Hesse*. y i:.-v>t S. M. le roi des Belges, d'une part, et S. A. R. le prince électoral ...
7
Nouveau recueil général de traités: conventions et autres ...
151 ( | III Mil „ _ , , 184g Convention du 29 avril 1846, pour régler la ? faculté de Succéder et d'acquérir, conclue entre S. M. le roi des belges et S. A. R. le prince électoral co-régent de Hesse. S. M. le roi des Belges, d'une part, et S. A. R. le ...
Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, Karl Murhard, 1852
8
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Ï ) '|i I| l . 1 ' . , . u .7, ' A M I . l ) | u. ; . . 'n li .n.f,fl_ |. Convention du_29 avril 1846» P0ùr régler la ffaculte' de 'tsuec'e'der et d'ac uérir, conclue entre S. M.“ le roi des %elges et ,S. A.H, l_é :priñëé élec— toral co-régent deiflesse. ' . t ; .".( .. ; " .. '.
9
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
... eandos enlevés à l'Arsenal et à l'Éeotc Militaire, au milieu d'une foule 17» HISTOIRE DE FRANCE. (i83o.) — Nomination du prince Frédéric Auguste qualité de co-régent 688.
Lesur, 1832
10
Origine et étendue de la puissance royale suivante les ...
Le Grand Duc de Toscane, comme ayant épousé Marie - Thérese , avoit été déclaré co- Régent des Etats de Brabant. II a aussi prêté serment en cette qualité , par le ministere du même- fondé de pouvoir. « Je, Charles-Alexandre. . ... . comme ...
Gabriel-Nicolas Maultrot, Le Clère ((París)), 1790

用語«CO-RÉGENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からco-régentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vive la Gaule Belgique !
Ce qui fut fait discrètement car l'Empereur n'était pas le souverain du pays mais son co-régent. Ces pièces frappées en très peu d'exemplaires ... «Le Soir, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Co-Régent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/co-regent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z