アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-agent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-AGENTの発音

sous-agent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-AGENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-AGENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-agent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-agentの定義

辞書のサブエージェントの定義は、兵器の公式です。 エージェント秒。

La définition de sous-agent dans le dictionnaire est fonctionnaire d'un arsenal. Agent en second.


フランス語辞典で«sous-agent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-AGENTと韻を踏むフランス語の単語


agent
agent
argent
argent
astringent
astringent
contingent
contingent
convergent
convergent
diligent
diligent
divergent
divergent
détergent
détergent
entregent
entregent
gent
gent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
négligent
négligent
régent
régent
sergent
sergent
tangent
tangent
urgent
urgent
émergent
émergent

SOUS-AGENTのように始まるフランス語の単語

sous-adapté
sous-administration
sous-administré
sous-admissible
sous-adresse
sous-affermer
sous-affluent
sous-affrètement
sous-affréter
sous-affréteur
sous-aide
sous-alaire
sous-alimentation
sous-alimenté
sous-alimentée
sous-amendement
sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien

SOUS-AGENTのように終わるフランス語の単語

abstergent
attingent
co-régent
constringent
diffringent
immergent
inintelligent
monoréfringent
patient
permanent
placement
restringent
réfringent
résurgent
similargent
simili-argent
talent
uniréfringent
vif-argent
émulgent

フランス語の同義語辞典にあるsous-agentの類義語と反意語

同義語

«sous-agent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-AGENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-agentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-agentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-agent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

子代理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subagente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subagent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

subagent
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

subagent
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субагент
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subagent
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

subagent
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-agent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subagent
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

subagent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブエージェント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 에이전트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subagent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

subagent
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உபமுகவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप- त नधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

acenta yardımcısı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subagente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podagent
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субагент
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subagent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποαντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subagent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underagent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

delagenten
5百万人のスピーカー

sous-agentの使用傾向

傾向

用語«SOUS-AGENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-agent»の使用頻度を示しています。
sous-agentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-agent»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-AGENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-agent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-agent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-agentに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-AGENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-agentの使いかたを見つけましょう。sous-agentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le statut européen de l'agent commercial: approche critique ...
(88) Commettant au sens strict si le sous-agent est, lui aussi, autonome; commettant dans le sens large que lui donne notamment l'article 1384, al. 3, C. civ. Nap. si le sous-agent opère en qualité de représentant salarié. (89) L'article 84, ...
Axel de Theux, 1992
2
Agent commercial, agent de banque et agent d'assurance
La loi s'appliquera donc dans les rapports entre l'agent et les sous-agents, mais ceux-ci n'auront pas d'action directe contre le commettant principal: les relations juridiques entre le commettant, l'agent et le sous-agent seront, en principe, ...
Pierre Demolin, 2007
3
Le crédit à la consommation
L'intermédiation comme sous-agent et le recours aux sous-agents est interdit sauf si l'intermédiaire de crédit qui fait appel aux services d'un sous- agent est lui -même un prêteur agréé ou enregistré 186. L'article 65, § 1er fait interdiction à ...
Christine Biquet-Mathieu, 2004
4
Le contrat d'agence commerciale: (Loi du 13 avril 1995 ...
Le. statut. du. sous-agent. La loi du 13 avril 1995 prévoit expressément en son article 7 que l'agent commercial peut, sauf stipulation contraire, recourir à des sous-agents rémunérés par lui. Cette disposition n'est pas impérative puisque les  ...
Marc Willemart, Stéphane Willemart, 2005
5
La responsabilité de l'agent immobilier -pratique du droit
0 On en retiendra que dans l'état actuel, le recours du client contre le sous- agent ne semble pouvoir être admis que dans l'hypothèse où: - soit les contrats prévoient expressément un tel recours; il faut, en effet, que ce recours soit stipulé  ...
6
Droit des assurances
1er, 7° ; cf. infra, n° 850) et le sous-agent (art. 1er, 8°) (21) (22). La loi s'applique « aux intermédiaires d'assurances et aux intermédiaires de réassurances dont l' État membre d'origine est la Belgique ou qui exercent leur activité en Belgique ...
Marcel Fontaine, 2006
7
Journal officiel de la République française
Bonamy (Henri), sous-agent militaire. Boudon (Joseph), sous-agent militaire. Barthélémy (Louis), sous-agent militaire. Truchet (Gabriel -Marius), chef ouvrier non professionnel. Greco (Ange-Toussaint), agent militaire principal. Ortoli ( VincenU ...
France, 1941
8
Deux siècles d'histoire de la police à l'île Maurice 1768-1968
Sous la section 4 du même chapitre, des responsabilités spécifiques sont confiées au sous- agent général: celui-ci est chargé de la Police Judiciaire. Enfin le dernier chapitre IV définira l'habillement des officiers et de leurs subordonnés  ...
Louis-José Paul, 1997
9
Almanach de la province de Liège et de la Cour d'appel de ...
854 , sous-agent. Agens de la Compagnie des Propriétaires Réunis, à Bruxelles. M. Mélotte-Stellingwerff , Hors-Château, n». 372. M. Jamme ( Jos. ) , membre de la chambre de commerce , rue des Tanneurs , n». 119. M. Meunier , chef des ...
10
Journal officiel de la République française. Édition des ...
Bonamy (Henri), sous-agent militaire. Boudon (Joseph), sous-agent militaire. Barthélémy (Louis), sous-'agent militaire. Truchet (Gabriel -Marius), chel ouvrier non professionnel. Creco (Ange-Toussaint), agent militaire principal. Ortoli ( Vincent) ...
France, 1941

用語«SOUS-AGENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-agentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
J.-F. Rial : "2014 est une année record pour Voyageurs du Monde"
En attendant, Voyageurs du Monde poursuit sa stratégie autour des événements sportifs, en devenant sous-agent officiel et partenaire ... «Tour Hebdo, 4月 15»
2
Elle traverse, le camion l'écrase
En parallèle, elle travaillait comme sous-agent d'assurances pour l'UAP. Elle venait de fêter ses 90 ans, le 7 septembre, l'occasion de réunir sa ... «LaDépêche.fr, 9月 14»
3
Transfert d'argent : Barid Cash, nouvel outsider sur le marché
... un transfert d'argent de Barid Bank vers Barid Cash et vice versa, donc Barid Cash peut être considéré comme un sous-agent de Barid Bank. «Leseco.ma, 6月 14»
4
Agent commercial : le risque de requalification en contrat de courtage.
Il sera, à toutes fins, noté que le sous-agent commercial a une action directe à l'encontre du mandant pour le paiement des sommes qui lui sont ... «Village de la justice, 1月 14»
5
Algérie-France : destins entremêlés, histoire à partager
depuis les gradins de l'amphi par un jeune sous-agent algérien à l'intempestivité évidemment téléguidée, pour lequel les sujets abordés par le colloque ne ... «Le Matin DZ, 5月 13»
6
Coupe du monde de Foot 2014 : gare aux arnaques autour des …
Toutefois, « ASO a conclu un partenariat exclusif avec Voyageurs du Monde, qui intervient comme un sous-agent sur la partie servicing, ... «TourMaG.com, 2月 13»
7
Les sous-traitants du nucléaire réclament une protection… sociale
Sous-traitant égal sous-agent EDF. Voilà en substance le message que voulaient clamer les salariés du nucléaire, hier matin, à Saint-Vulbas, ... «Le Progrès, 9月 11»
8
Côte d'Ivoire : Les révélations d'un agent secret français sur le …
Elle a manipulé l'information avec son sous-agent, l'Alassaniste Hamed Bakayoko, à Abidjan : «Les refondateurs offrent des voitures Rav 4 ... «Tribune de Genève, 4月 11»
9
[EN PRATIQUE]: Le contrat d´agence d´assurances
Sous-agent d'assurances : intermédiaire d'assurances ou de réassurances qui agit sous la responsabilité d'un courtier ou d'un agent ... «DroitBelge.Net, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Agent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-agent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z