アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGENTの発音

gent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgentの定義

辞書のgentの定義は、国家、人々です。

La définition de gent dans le dictionnaire est nation, peuple.


フランス語辞典で«gent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GENTと韻を踏むフランス語の単語


accident
accident
agent
agent
argument
argument
arrangement
arrangement
comment
comment
content
content
document
document
engagement
engagement
excellent
excellent
instrument
instrument
moment
moment
parent
parent
patient
patient
permanent
permanent
placement
placement
prominent
prominent
président
président
talent
talent
testament
testament
violent
violent

GENTのように始まるフランス語の単語

gens
gente
genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman

GENTのように終わるフランス語の単語

client
coefficient
concurrent
continent
département
développement
enseignement
environnement
gouvernement
gradient
incident
management
monument
notamment
patent
pertinent
précédent
présent
également
établissement

フランス語の同義語辞典にあるgentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«gent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gentのフランス語での同義語

フランス語で«GENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«gent»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gentのフランス語での反義語

«gent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绅士
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caballero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सज्जन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شخص مهذب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

джентльмен
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cavalheiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জন
260百万人のスピーカー

フランス語

gent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gent
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ゲント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng của gái giang hồ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆண்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सभ्य गृहस्थ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

centilmen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gentiluomo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gent
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

джентльмен
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gorobete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Γάνδη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gent
5百万人のスピーカー

gentの使用傾向

傾向

用語«GENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«gent»の使用頻度を示しています。
gentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gent»で最も広く使用されている表現です。

用語«GENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gentに関するニュースでの使用例

例え

«GENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgentの使いかたを見つけましょう。gentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveaux exercices français: livre du maître
Qu'est-ce que La Fontaine désigne par la gent marécageuse ? — par la gent trotte-menu ? — par la gent qui porte crête ? — par la gent qui fend les airs ? • La gent marécageuse : les grenouilles. — La gent trotte-menu : les souris. — La gent ...
Maurice Grevisse, 1977
2
Le livre de Dede Korkut dans la langue de la gent oghuz: ...
Comment peut-on être Turc ? Ceux qui côtoyèrent ce peuple de nomades les imaginèrent, comme les Arabes, en centaures, tant ils étaient inséparables de leur cheval.
‎1998
3
Historische beschrijving van het Paleis der Hooge School, te ...
PALEIS. DER. HOOGE. SCHOOL,. TE GENT. Eene der zonderlingste weldaden , waar mede de milddadigheid van Z. M. , de stadGent kon begunstigen , was de zetel van eene der drie Hooge-Scholen van de Zuidelijke Provinciën van het ...
Amand Fidelis De Bast, 1826
4
Berymde grafschriften te Gent
Kortryk, by Jaspin. In-8°, p. 140. Bloemeh mtcser Lente, door Ch. Ledeganck. Gent, by Van- derhaeghen-Hulin. In-8°. p. 156. Les progrès que notre pays a faits , depuis trente ans, dans le champ autrefois si inculte des arts, sont très- sensibles.
Philip Marie Blommaert, Frans Jozef Blieck, Karel Lodewijk Ledeganck, 1839
5
Corrigé des exercices de grammaire française
Qu'est-ce que La Fontaine désigne par la gent marécageuse ? — par la gent trotte-menu ? — par la gent qui porte crête ? — par la gent qui fend les airs ? • La gent marécageuse : les grenouilles. — La gent trotte-menu : les souris. — La gent ...
Maurice Grevisse, 2005
6
Bulletin officieel vanwege het Comité generaal aengesteld ...
Numéro V; BULLETIN OFFICIEL COMITÉ GÉNÉRAL Etabli dans la Ville de Gand . Cari fiant parentes , eari liberi , propinqui , ft- miliares : scd omnes omnium caritates Patria una complexa est, pro quâ quis bonus dubitet mortem oppetere si ei ...
7
't Samenpraeck vanden duyvel van Gent met de sot van Mechelen
«5 Œupbel m ten feet fc't e Sot &it raerftten tfamen op een feftaboc <0een feijabot/ maer een fpd-ioneef< ^aer4go?tieobolcfeteeleriitfttï)aerbeel Фее# tmee/bee£ foeteliebe ttoee î^ie fpeelben baer ôaerrollen met <tmjdtjcli oe iieoerijciierji ton« ...
8
Prysvraegen door de Koninglyke maetschappy van landbouw en ...
d'occuper efficacement et sur tous les points les maîtres et les disciples dans le noble art qui porte votre nom. Un coup d'œil jette sur quelques pages de notre histoire nationale nous découvrira les sources par lesquelles le cours majestueux ...
‎1820
9
Premiers sentiments qu'il faut inspirer à ceux qui s'enga ...
une illusion déplorable; on quitte le monde extérieurement , on abandonne ses richeflés , on paroît faire un sacrifice entier de sa libert» par un engagement perpé tueí à l'obéiflance,on renon ceaux delices du siéclejmai tout cela ne paflc pas ...
10
Gent et cinquante deux absurdités. Des édits, ordonnances et ...
Front Cover.
‎1788

用語«GENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition record pour le Gent Jazz Festival avec 38.000 visiteurs - Rtbf
Le Gent Jazz Festival, qui se clôture samedi soir, enregistre une édition qui restera dans les annales avec quelque 38.000 visiteurs, un record ... «RTBF, 7月 15»
2
Le garçon retrouvé enseveli dans le sable à la côte belge es... - L …
Les parents ont tenu à remercier le service de soins intensifs pédiatriques de l'UZ Gent, «dont la qualité de soins, la disponibilité et l'humanité ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Bilan des premiers matchs de préparation - Web girondins
Nous ne considèrons ainsi que les 3 derniers matchs face à Gent (Champion de Belgique), Angers (promu en L1), et Guingamp (L1). «WebGirondins, 7月 15»
4
Elle révolutionne la pêche sous-marine - 7SUR7.be
La pêche sous-marine étant plus populaire chez la gent masculine, elle essuie régulièrement quelques commentaires sexistes. Valentine ... «7sur7, 7月 15»
5
Vie de couple : une prise de poids non négligeable pour les mariés
Le constat est similaire du côté de la gent féminine avec 25.1 pour celles qui vivent seules contre 25.6 pour les femmes mariées. Partager la ... «Sixactualités, 7月 15»
6
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE - Mediapart
Tantôt il fait croire aux benêts du royaume que l'illustre Pygmalion n'était pas un sculpteur ennemi de la gent féminine, mais un simple ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Édition record pour le Gent Jazz Festival avec 38.000 visiteurs | Fil …
Le Gent Jazz Festival, qui s'est clôturé samedi soir, enregistre une édition qui restera dans les annales avec quelque 38.000 visiteurs, ... «Le Soir, 7月 15»
8
Van Morrison a enthousiasmé le public du Gent Jazz | frontstage/
Le songwriter de Belfast n'a pas lésiné, vendredi soir, au Gent Jazz. Il a chanté quasi vingt chansons qui s'enchaînaient sans temps mort, avec ... «Le Soir, 7月 15»
9
Harry Potter et la chambre des secrets : Hugh Grant était prêt à tout …
Son principal pouvoir semble celui d'attirer irrésistiblement la gent féminine. Ce côté séducteur, Hugh Grant l'assure et l'assume parfaitement. «Télé Star, 7月 15»
10
Christophe Le Garrec frappe d'entrée - Ouest-France
On a cru un bon moment que le premier des sept grands prix pros programmés d'ici dimanche verrait la victoire d'une représentante de la gent ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z