アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"co-occurrence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCO-OCCURRENCEの発音

co-occurrence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO-OCCURRENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCO-OCCURRENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«co-occurrence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのco-occurrenceの定義

辞書における共起の定義は、談話における言語単位の出現である。 P。 Meton。 この同じユニット。

La définition de co-occurrence dans le dictionnaire est apparition d'une unité linguistique dans le discours; p. méton. cette même unité.


フランス語辞典で«co-occurrence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CO-OCCURRENCEと韻を踏むフランス語の単語


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
différence
différence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

CO-OCCURRENCEのように始まるフランス語の単語

co-gérant
co-gérante
co-gérer
co-gestion
co-jureur
co-légionnaire
co-messager
co-mortel
co-naissance
co-naître
co-occurrent
co-paria
co-partageant
co-possesseur
co-présence
co-présent
co-prêteur
co-propriétaire
co-proscrit
co-rédacteur

CO-OCCURRENCEのように終わるフランス語の単語

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

フランス語の同義語辞典にあるco-occurrenceの類義語と反意語

同義語

«co-occurrence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CO-OCCURRENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語co-occurrenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのco-occurrenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«co-occurrence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

共生
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

co-ocurrencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

co-occurrence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सह-घटना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شارك في حدوث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смежности
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

co-ocorrência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহ-সংঘটন
260百万人のスピーカー

フランス語

co-occurrence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

co-kejadian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kookkurrenz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

共起
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

동시 발생
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

co-occurrence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng xảy ra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இணைந்து நிகழ்வது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी घटना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eşdizimlilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

co-occorrenza
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

współwystępowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суміжності
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

co-ocurență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνεμφάνισης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-voorkoms
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

co-förekomst
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Samtidig forekomst
5百万人のスピーカー

co-occurrenceの使用傾向

傾向

用語«CO-OCCURRENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«co-occurrence»の使用頻度を示しています。
co-occurrenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«co-occurrence»で最も広く使用されている表現です。

用語«CO-OCCURRENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«co-occurrence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«co-occurrence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、co-occurrenceに関するニュースでの使用例

例え

«CO-OCCURRENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からco-occurrenceの使いかたを見つけましょう。co-occurrenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
JADT 2004:
Pour la détection des contextes de termes, la co-occurrence est entendue entre le terme et une fenêtre de mots. Enfin une autre approche consiste en l' acquisition de co-occurrences entre les différentes unités d'un corpus de référence.
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
2
Scandale et suicide politiques: Destins croisés de Pierre ...
(3' 4. causalité ou co-occurrence ? Il existe une grande incertitude quant à la possibilité de prédire qu'un acte donne lieu ou non automatiquement à un scandale. Probabilité tout relative pour qu'en lui-même, cet événement connaisse cette ...
Karine Hamedi, 2008
3
L'identité fragmentée: nation et citoyenneté dans les débats ...
Dans ce livre, nous avons privilégié l'étude des co-occurrences en fonction d'un test de signification statistique. Nous présenterons brièvement le fondement mathématique de ce test'. Nous nous intéressons donc à la co-occurrence d'un mot ...
Gilles Bourque, Jules Duchastel, Victor Armony, 1996
4
Les fratries: une démographie sociale de la germanité
fratries présentes dans notre échantillon, la figure 1 montre la probabilité qu'il n'y ait aucune co-occurrence sous l'hypothèse nulle ou d'indépendance, compte tenu de la taille de notre échantillon et la structure des données. En l'absence de  ...
Michel Oris, 2007
5
Travaux III de linguistique et de littérature
la connexion, de co-occurrence ; les relations d'ordre séquentiel et de contiguïté sont devenues accessoires, ont servi, en quelque sorte, à modaliser la relation de co-occurrence. Ex. : soit le corpus il y vient demain elle le prend aujourd'hui ...
‎1972
6
JADT' 06: Proceedings of 8th International Conference on ...
Relation maps When a tool extracts person names from documents, it implicitly générâtes useful information regarding thé co-occurrence of persons. Ben-Dov et al. (2004), who worked on both detecting relationships and visualising them, ...
Jean-Marie Viprey, 2006
7
Terminologie de la traduction:
co-occurrence. The relatively frequent, mutual incidence of two or more not necessarily consecutive words or (terms), especially within specialized discourse . fr es de Note — Co-occurrence can reflect collocational usage,. macrocontext ...
Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier, 1999
8
Vulgariser la science: le procès de l'ignorance
La même lecture comparative, par ailleurs, attire l'attention sur le phénomène massif précédemment annoncé qu'est la co-occurrence, dans le discours de V.S., de termes scientifiques et d'équivalents (plus) courants, selon des modalités qui  ...
‎1988
9
World politics & "parapolitics" 2006: Computer-assisted text ...
The essential concept in this form of co-word textual analysis is co-occurrence of lexicon words in the same unit of analysis, be it geographical names in official Soviet biographies, key words in an abstract of a scientific article or terms in a ...
Mathilde De Saint Leger, Karl M. Van Meter, 2009
10
Psychologie cognitive de la lecture: Reconnaissance des mots ...
2.2.2 Vers une nouvelle définition de la relation associative/sémantique : la fréquence de co-occurrence de deux mots et la notion d'espace sémantique Spence et Owens (1990) ont proposé une nouvelle définition de la relation associative ...
Ludovic Ferrand, 2009

用語«CO-OCCURRENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からco-occurrenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Relations Presse et SEO : l'avenir appartient à ceux qui se linkent tôt
Google vient à cet effet d'acheter un brevet nommé « Google's Co-Occurrence Patent ». Voici un premier axe méthodologique pour favoriser le ... «CB News, 7月 15»
2
Comment utiliser l'algorithme Colibri de Google dans son …
En effet, lorsque l'algorithme Hummingbird ne trouve de résultats satisfaisants à la requête, c'est l'ancien algorithme de co-occurrence qui ... «Webzeen, 6月 14»
3
Montreuillois : buralistes et casinotiers n'ont pas le temps de croiser …
Il y a souvent une co-occurrence avec une dépression, un mal-être, un isolement, des problèmes d'argent, etc. » – Le Montreuillois est-il plus ... «La Voix du Nord, 12月 13»
4
Google et la substitution de termes dans les requêtes
Si un terme est présent dans la plupart de ces documents mais pas dans la requête de l'internaute (on parle donc de co-occurrence), alors ... «Web Rank Info, 8月 13»
5
La copie de texte comme outil d'évaluation des représentations de …
... de stratégies nouvelles) et continus (pour expliquer la co-occurrence de stratégies de niveaux différents) » (Rieben et Saada-Robert, 1997 : 353) :. «Revues.org, 7月 13»
6
Google veut se muer en moteur sémantique : quel impact pour le …
... les entités présentes dans une page, leurs relations au sein de la page ou avec d'autres pages, leur co-occurrence avec d'autres entités, etc. «Web Rank Info, 3月 12»
7
PHIL, un algorithme de classification de Google
Certains clusters sont qualifiés de sémantiques car ils sont construits à partir d'algorithmes de type co-occurrence de termes. Illustration ... «Web Rank Info, 7月 11»
8
Les déterminants des pratiques d'éducation à la santé à l'école …
Des liaisons de co-occurrence entre les données ont permis de remonter jusqu'à des facteurs à l'origine de la redéfinition de la tâche par les enseignants de ... «Revues.org, 1月 11»
9
«Chacun sait»... rien (ou les ravages de la rhétorique)
... la nature de ce qui lie (une corrélation statistique, un rapport de causalité, une co-occurrence temporelle, ou quoi?). Désigner un simple lien, ... «Slate.fr, 9月 10»
10
Google utilise la phrasification pour l'indexation et la recherche
... connexes à partir d'analyses de co-occurrence de syntagmes (tout comme on peut le faire simplement pour de la co-occurrence de mots). «Web Rank Info, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Co-Occurrence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/co-occurrence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z