アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocassier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOCASSIERの発音

cocassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCASSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOCASSIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cocassier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcocassierの定義

辞書のコカッシーアの定義は、バター、卵、家禽の商人です。

La définition de cocassier dans le dictionnaire est marchand de beurre, œufs, volailles.


フランス語辞典で«cocassier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCASSIERと韻を踏むフランス語の単語


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

COCASSIERのように始まるフランス語の単語

coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard
cocarde
cocardeau
cocarder
cocarderie
cocardier
cocardisme
cocasse
cocassement
cocasserie
cocâtre
cocaution
coccidie

COCASSIERのように終わるフランス語の単語

bassier
cassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

フランス語の同義語辞典にあるcocassierの類義語と反意語

同義語

«cocassier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCASSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocassierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcocassierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cocassier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cocassier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cocassier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cocassier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cocassier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cocassier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cocassier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cocassier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cocassier
260百万人のスピーカー

フランス語

cocassier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cocassier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cocassier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cocassier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cocassier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cocassier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cocassier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cocassier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cocassier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cocassier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cocassier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cocassier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cocassier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cocassier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cocassier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cocassier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cocassier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cocassier
5百万人のスピーカー

cocassierの使用傾向

傾向

用語«COCASSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cocassier»の使用頻度を示しています。
cocassierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocassier»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCASSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cocassier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cocassier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cocassierに関するニュースでの使用例

例え

«COCASSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcocassierの使いかたを見つけましょう。cocassierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin
à la ville : il a recours à un intermédiaire que l'on appelle cocassier ; il lui vend sa volaille à un prix diminué 1° du montant du droit d'octroi, 2° des frais de route du cocassier, 3° du bénéfice légitime de ce dernier. Il est tout simple que le ...
Société académique d'agriculture, belles-lettres, sciences et arts de Poitiers, 1870
2
René Guy Cadou: les liens de ce monde
Quand on sait la prédilection cadoucéenne pour l'ouverture, qui favorise la rencontre et la communication, on goûte d'autant mieux la sombre connotation des absences de réponse auxquelles se heurtent « le cocassier » ou l'ami qui se rend ...
Christian Moncelet, René Guy Cadou, 1983
3
Esvres dans le courant de la Révolution: 1789-1989
DATE VENTE DE ACQUEREURS LEUR METIER Juin 9l Tontures Pierre Roy (2 achats laboureur Louis Bonnebault boulanger Jean Saget marchand Joseph Berger (2 marchand meunier achats) Jean Dreux cocassier Jean Danon Cocassier ...
M. Guénand, H. Guénand, 1989
4
Contes à rire et à dire: seize contes du Canada français
LA DAME Couplet du cocassier ! LE COCASSIER - À VENDRE DES COCOTTES DES ŒUFS, DES COQS MOI, COCASSIER DES CH'MINS J'AI L'OCCASION, D' RENCONTRER BIEN DES CABOCHONS. QUI RACONT' LEUR VIE.
Jani Pascal, 1994
5
Le folklore canadien-français
demande le prince au cocassier. "Pour ne pas vous désobliger, répond-il, je vas vous en chanter une: "Dans mon chemin, je l'ai rencontré; "Je l'ai fait mettre dans mon panier, "Je l'ai fait mettre dans mon panier, "Kyrie christi. "Mon panier est ...
Marius Barbeau, 1916
6
Les noyades de Nantes
En voici le relevé: Pierre Rechard, marinier, et Antoine Feranne, colporteur, âgé de dix—neuf ans , condamnés a deux ans de prison; — Joseph Pichard, condamné pour vol; — Julien Leroy, cocassier, pour vol ; — Michel Carimalo, tailleur de ...
Alfred Lalli?
7
Mémorial révolutionnaire de la Convention, ou histoire des ...
... Hocqmar , Fouquet et Lamberty étaient les principaux acteurs de la tragédie. » » •Julien Leroy , messager-cocassier : »îDe- puis deux ans détenu dans la maison du Bouffay , pour avoir vendu un cheval que j'ignorais RÉVOLUTIONNAIRE.
Georges-Victor Vasselin, 1797
8
Mémorial revolutionnaire de la convention: ou, Histoire des ...
... Hocqmar , Fouquet et Lamberty étaient les principaux acteurs de la tragédie, » » Julien Leroy , messager-cocassier : »»De- puis deux ans détenu dans la maison du Bouffay , pour avoir vendu un cheval que j'ignorais RÉVOLUTIONNAIRE.
Georges Victor Vasselin, 1797
9
Procès criminel des membres du Comité révolutionnaire de ...
Julien Leroi, natif de Nantes, messager cocassier , dépose que depuis deux ans il est en détention dans la maison du Bouli'ay , pour raison d'un cheval qui lui a été donné à vendre, et qui s7est trouvé volé. A une époque que je ne puis ...
‎1794
10
Procès-criminel des membres du comité révolutionnaire de ...
Je n'ai fait aucuns de cei vbyages; j'ai été détenu pendant doiue jours., non pas à Paris, mai* à Nantes, et ç8 , à l'époque de l'arrestation du comité. On procèle à l' audition d'uu témoin. Julien Leroi, natif de Nantes, messager cocassier, ...
‎1794

用語«COCASSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocassierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desvres : les géants Benoît et Catherine de retour après 20 ans d …
... véritable essor avec l'implantation en 1863 de l'usine Fourmaintraux-Courquin donnait naissance au métier d'« écuellier » ou de « cocassier ... «La Voix du Nord, 2月 14»
2
Devenir famille d'accueil, un défi au quotidien
Tout le monde appelait Jean Villars, comme ça, parce qu'il était cocassier. Il faisait commerce des œufs et des volailles. Nous étions fermiers ... «Sud Ouest, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cocassier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cocassier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z