アプリをダウンロードする
educalingo
colorant

"colorant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOLORANTの発音

colorant


COLORANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLORANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcolorantの定義

辞書の中の色素の定義はその色です。


COLORANTと韻を踏むフランス語の単語

adorant · améliorant · corroborant · décolorant · déshonorant · dévorant · expectorant · honorant · ignorant · implorant · incorporant · malodorant · minorant · odorant · orant · perforant · picorant · plorant · revigorant · roborant

COLORANTのように始まるフランス語の単語

coloquinte · colorable · colorage · coloration · coloratur · colorature · coloré · colorectite · colorer · coloriage · colorié · colorier · colorigrade · colorimètre · colorimétrie · colorimétrique · coloris · colorisation · coloriste · colorraphie

COLORANTのように終わるフランス語の単語

aberrant · bar-restaurant · carburant · considérant · courant · couvrant · durant · entrant · figurant · flagrant · fragrant · garant · gérant · inodorant · migrant · offrant · pérorant · quadrant · restaurant · warrant

フランス語の同義語辞典にあるcolorantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLORANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«colorant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colorant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLORANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colorantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolorantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colorant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

染料
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

colorante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dye
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صبغ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

краситель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রং
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

colorant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pewarna
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Farbstoff
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

染料
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

염료
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dye
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuốc nhuộm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சாய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रंग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

boya
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

colorante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

barwnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

барвник
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colorant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurstof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

färgämne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fargestoff
5百万人のスピーカー

colorantの使用傾向

傾向

用語«COLORANT»の使用傾向

colorantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colorant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、colorantに関するニュースでの使用例

例え

«COLORANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolorantの使いかたを見つけましょう。colorantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Lorsque le réactif utilise pour la copulation porte un groupe amino, on peut obtenir un colorant polyazoiquc à longue chaîne par répétition des opérations de diazotation et de copulation. Les trois premiers membres de la famille répondent aux ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Codex Alimentarius. Dispositions generales
Volume 1A -1999 Additifs alimentaires N° Nom de l'additif alimentaire Fonction(s) technoloeique(s) 152 Noir de carbone (hydrocarbure) Colorant 153 Charbon végétal Colorant 154 Brun FK Colorant 155 Brun HT Colorant 160a Carotènes ...
Fao, 2001
3
Du principe colorant des suppurations bleues
La splution éthérée est verte; elle s'altère au bout de quelques jours, et devient jaune; l'ammoniaque lui enlève alors son principe colorant et devient rougeâtre. Nature de la matière colorante. Diverses opinions ont été émises à ce sujet.
Xavier DELORE, 1860
4
Biologie cellulaire et moléculaire
Dans un colorant basique, le groupement chromophore, qui confère la couleur, est basique (cationique). Par exemple, le bleu de méthylène est un chlorhydrate de tétra- méthylthionine où la partie basique porte la coloration bleue. L'éosine ...
Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, 1983
5
Additifs et auxiliaires de fabrication dans les industries ...
N° CE Dénomination usuelle Catégorie E 100 Curcumine Colorant E 101 Phosphate‐5' de riboflavine ii) Colorant E 101 Riboflavine i) Colorant E 102 Tartrazine Colorant E 104 Jaune de quinoléine Colorant E 110 Jaune orange S, Sunset ...
DE REYNAL Béatrice, 2009
6
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
... ou proches des colorants naturels (voir tableau 4 page suivante) Il faut remarquer la faible DJA de la curcumine, colorant naturel, et signaler que certains colorants naturels n'ont pas encore fait l'objet d'études toxicologiques approfondies.
Elisabeth Vierling, 2008
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Eau de galie , composition pour la teinture des foies j c'est l'engalage même, ou l' eau dans laquelle la galle est infusée: cet ingrédient est non colorant. Eau- forte , ingrédient affecté au bon teint. Eauxsûres, ingrédient non colorant, "affecté au ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
8
Prota:
Certaines d'entre elles ne sont utilisées qu'en tant que colorant ou tanin, mais la plupart ont plusieurs usages. PROTA affecte un usage primaire et, si cela est pertinent, un ou plusieurs usages secondaires à toutes les espèces de plantes ...
Paulos Cornelis Maria Jansen, Dominique Cardon, 2005
9
Les lasers en dermatologie
J.M. Mazer Les premières études s' intéressant au traitement des plaques de psoriasis chronique par le laser à colorant pulsé sont en fait anciennes puisque la première, réalisée par Hacker et Rasmussen [1], a été publiée il y a près de 10  ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
10
Précis d'histologie humaine
Ils comportent un anion colorant et un cation colorant, car ils sont obtenus par mélange en proportions convenables d'un colorant basique et d'un colorant acide. Diverses- théories physiques ou chimiques sont proposées pour expliquer la ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980

用語«COLORANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolorantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bière bleue qui fait craquer les Abitibiens | JDM
«On ne s'est pas contenté d'ajouter du colorant dans la bière parce que ça faisait un mélange vert. C'est vraiment une création unique. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
L'impression 3D de sucre s'invite en gastronomie - 3Dnatives
Le procédé d'impression repose sur un mélange d'eau, de colorant et de sucre appliqué de manière très précise afin de créer couche par ... «3dnatives, 7月 15»
3
Aid : Jouets dangereux, pâtisseries hors de prix: La balle est dans …
Dernièrement, plusieurs kilos de colorant impropre à la consommation a été saisi. Il faut savoir qu'un kilo suffit à produire des tonnes de ... «Réalités, 7月 15»
4
Les Fabre se passent le savon de père en fille, Idées & Débats
... provençale de l'appellation, son procédé de cuisson en chaudron, et sa composition : 72 % à base d'huile végétale, sans colorant, ni parfum, ... «Les Échos, 7月 15»
5
Les coulisses de la glace artisanale - Ouest-France
Et comment nous les faisons, avec le lait de nos propres vaches, sans colorant ni conservateur. » Secrets culinaires et artisanaux sont bien sûr ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Portes ouvertes au PBI - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... de deux équipes, dont les joueurs utilisent des lanceurs pour marquer leurs adversaires avec des billes de colorant alimentaire. Ce sport se ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Colorations chimiques vs colorations végétales
Colorant chimique, le PPD (paraphénylènediamine) est présent dans un grand nombre de colorations, ainsi que dans certains tatouages. «Voici, 7月 15»
8
Safranbolu, perle anatolienne
Le safran est populaire pour ses vertus thérapeutiques, son puissant colorant et sa saveur particulière qui ravive le goût de tous les aliments. «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
9
Cancer : des lunettes pour mieux cibler les cellules à retirer
Le système fonctionne en injectant un colorant capable de se fixer aux cellules du cancer. Puis une lumière infrarouge est projetée sur la zone ... «Santé Magazine, 7月 15»
10
Stéphane Braconnier : la mort d'un vrai bon peintre - Lyon Capitale
... sculpture monumentale en résine (pour l'Ensatt), jusqu'à la mise au point d'une technique moulant et colorant de la paraffine pour jouer avec ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colorant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colorant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA