アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colvert"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLVERTの発音

colvert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLVERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLVERTと韻を踏むフランス語の単語


col-vert
col-vert
couvert
couvert
découvert
découvert
entr´ouvert
entr´ouvert
entrouvert
entrouvert
mi-ouvert
mi-ouvert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
vauvert
vauvert
vert
vert

COLVERTのように始まるフランス語の単語

colposcope
colposcopie
colposténose
colpostricture
colpotomie
colt
coltin
coltinage
coltiner
coltineur
coltis
colubrin
colubrine
columbarium
columbidés
columbite
columelle
columnaire
colure
colza

COLVERTのように終わるフランス語の単語

apert
appert
art
aubert
camembert
concert
dessert
disert
déconcert
désert
expert
faubert
godebert
haubert
inexpert
insert
navicert
semi-désert
surexpert
transfert

フランス語の同義語辞典にあるcolvertの類義語と反意語

同義語

«colvert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLVERTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colvertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcolvertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«colvert»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pato real
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mallard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली बत्तख़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кряква
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pato-real
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বন্যহংস
260百万人のスピーカー

フランス語

colvert
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mallard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stockente
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マガモ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

청둥 오리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mallard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vịt trời
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மல்லார்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्याचे मास
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeşilbaş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mallardo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Krzyżówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кряква
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rață sălbatică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγριόπαπια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mallard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gräsand
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stokkand
5百万人のスピーカー

colvertの使用傾向

傾向

用語«COLVERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«colvert»の使用頻度を示しています。
colvertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colvert»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLVERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colvert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colvert»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、colvertに関するニュースでの使用例

例え

«COLVERT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcolvertの使いかたを見つけましょう。colvertに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vietnam : la ferme du Colvert, écotourisme chez les Muongs
Vietnam - la ferme du Colvert, écotourisme chez les Muongs offre une foule d'informations sur l'initiative mais aussi des conseils malins utiles sur le terrain pour profiter pleinement de votre séjour.
Remi St gelais, Denise Landry, 2012
2
La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du ...
Le Colvert Isabelle et le Colvert Albinos Ce sont des résurgences génétiques lorsque l'élevage n'est pas mené avec toute la rigueur nécessaire par rapport au standard. Il s'agit là d'individus isolés, atteints de troubles de la pigmentation ...
Jérôme Brochet, 2002
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Le canard le plus largement répandu, qu'on appelle communément canard sauvage, est le colvert (2). « Le canard sauvage, le beau colvert, [...] La chasse du colvert se pratique de diverses façons : chasse aux halbrans, chasse devant soi sur ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Le canard colvert est un canard grand et lourd (longueur : 51 à 62 cm ; envergure : 81 à 98 cm ; poids : 850 g à 1,4 kg), montrant un dimorphisme sexuel marqué au niveau du plumage en hiver et au printemps. Vers la fin du printemps, les ...
Michel Vallance, 2007
5
Encyclopédie pratique de la chasse
Le colvert (Anas platyrhynchos) Tout le monde connaît ce canard, omniprésent dans les plans d'eau d'agrément. Très intelligent, le colvert fait vite la différence entre les gens qui lui distribuent du pain et ceux qui veulent le chasser !
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
6
Rapport-synthèse sur l'état du Saint-Laurent: L'état du ...
Complément d'information CANARD NOIR ET CANARD COLVERT DANS LE NORD-EST DE L'AMÉRIQUE Les relevés hivernaux de sauvagine réalisés aux États-Unis depuis 1955 montrent un déclin marqué du nombre de Canards noirs  ...
Centre Saint-Laurent, 1996
7
Animaux de la ferme
A Femelle colvert. ÉLEVAGE: Le colvert s'élève et s'apprivoise facilement. La cane couve très bien et peut même effectuer deux couvées par saison. ll est également possible de l'utiliser pour couver des œufs d'espèces plus rares. Les œufs ...
Dominique Delannoy, Collectif, 2007
8
Cuisine du Gibier
Ingrédients. 8 cuisses de colvert 1 I de vin rouge Lecorce d'1 orange 5 baies de genièvre 1 branche de thym 1 feuille de laurier 10 grains de poivre noir 1 carotte 1 oignon 1 filet d'huile d'olive 20 g de farine Sel ...
Losange,, Collectif, 2006
9
Canard Colvert
Le Canard colvert (Anas platyrhynchos), canard mallard au Canada ou canard fran ais en fran ais cadien, est une esp ce d'oiseau de l'ordre des ans riformes, de la famille des anatid?'s et de la sous-famille des anatin s.
Dewayne Rocky Aloysius, 2012
10
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Habitat et comportement Le colvert utilise toutes les variétés de zones humides. Il est erratique ou sédentaire. Les migrations des colverts nordiques ont surtout lieu en novembre lorsqu'ils gagnent le Sud et en janvier et lévrier lorsqu'ils ...
Bernard Collin, 1992

用語«COLVERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolvertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il est trois heures du matin, ils viennent de brûler ma voiture !
Il est trois heures du matin, un ami me raccompagne en voiture quelques rues près du Colvert où je gare régulièrement la Twingo que mon ... «Mediapart, 7月 15»
2
Hécatombe chez les martinets
Cela fait partie de l'apprentissage : les jeunes de plusieurs espèces, telles que les chouettes, les grives, les merles ou les canards colvert, ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 7月 15»
3
La toute puissance incarnée !
(Discution par téléphone ce matin vers 11heures au colvert, Amiens Nord, entre un dealer de sadla et un de ses revendeur. Surnom du dealer ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Festivals à Chambord, Pontlevoy, Talcy et Vendôme
Bauzy, à 20 h, pop-rock avec Les Blesenses, au bar Le Colvert, 2, route de Neuvy. Fortan, à 21 h, le groupe Les Chanteurs vendômois, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Canicule : où se baigner et se rafraîchir en Lorraine ?
Bar-le-Duc, Base Nautique du Colvert à Bronzée, Ligny en Barrois, Commercy, Saint-Mihel, Marville sont les centres aquatiques et piscines du ... «LORACTU.fr, 7月 15»
6
Mais où est l'État?!!
Ce soir à 21h, Le Colvert. Plus d'une quinzaine de scooters et autres TMax 600cm3, conduit par des adolescents sans foi ni loi, traversent de ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
7
Je bois en terrasse pendant le mois du ramadan en France!
Je suis assis en plaine terrasse du colvert dans la matinée. L'air est encore fraîche. Deux anciens m'accoste en langue arabe: -Tu ne jeûne ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
8
Au fil de l'eau…
À Bonzée la base du Colvert au pied des Côtes de Meuse. Plan d'eau de 9 hectares avec plage, toboggan nautique, pédalos, pêche, ... «Est Républicain, 6月 15»
9
Tourisme : le camping est en sursis
Au plus proche, Homblières dispose d'un camping, Le Colvert. Celui-ci compte une trentaine de places pour tentes et camping-cars, ainsi que ... «L'Aisne Nouvelle, 6月 15»
10
Pourquoi?(larmes)
Les RG et autres DCRI laisse en ce moment même pourrire le pigeonnier ( le Colvert) déléssé. Nos enfants et petits frére y sont H24. Jamais il ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colvert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/colvert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z