アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aubert"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUBERTの発音

aubert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUBERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUBERTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aubert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaubertの定義

辞書内のオーベールの定義はお金、通貨です。

La définition de aubert dans le dictionnaire est argent, monnaie.


フランス語辞典で«aubert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUBERTと韻を踏むフランス語の単語


apert
apert
appert
appert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
disert
disert
découvert
découvert
désert
désert
expert
expert
faubert
faubert
godebert
godebert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
transfert
transfert
vert
vert

AUBERTのように始まるフランス語の単語

aube
aubépin
aubépine
aubépinier
aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubin
aubiner
aubour
aubours
aubriéta
aubriétia

AUBERTのように終わるフランス語の単語

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
semi-désert
short
sort
surexpert
vauvert

フランス語の同義語辞典にあるaubertの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUBERT»の同義語

次のフランス語の単語は、«aubert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aubertのフランス語での同義語

«aubert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUBERTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aubertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaubertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aubert»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

奥贝尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aubert
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aubert
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aubert
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أوبيرت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Обер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aubert
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Aubert
260百万人のスピーカー

フランス語

aubert
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aubert
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aubert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オベール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

AUBERT
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aubert
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aubert
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆபர்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aubert
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aubert
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aubert
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aubert
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Обер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aubert
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aubert
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aubert
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aubert
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aubert
5百万人のスピーカー

aubertの使用傾向

傾向

用語«AUBERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«aubert»の使用頻度を示しています。
aubertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aubert»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUBERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aubert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aubert»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aubertに関するニュースでの使用例

例え

«AUBERT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaubertの使いかたを見つけましょう。aubertに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philippe Aubert de Gaspé: seigneur et homme de lettres
Biographie élaborée (la première, selon le préfacier) d'un grand seigneur qui est aussi l'auteur du premier classique de la littérature canadienne-française (##Les anciens Canadiens##).
Jacques Castonguay, Philippe Aubert de Gaspé, 1991
2
Les manuscrits de David Aubert
David Aubert et la cour de Bourgogne C'est au moment où s'ouvrait à Paris, à la Bibliothèque Nationale de France, une prestigieuse exposition de manuscrits à peintures du XVe siècle et du début du XVIe siècle que s'est tenu un colloque ...
Danielle Quéruel, 1999
3
Kurtz
- Nous convînmes du samedi 27 mai, à 21 heures. - Ainsi, le 27 mai, à 21 heures, vous me présenterez Kurtz." Né le 5 février 1951 à Nice, Jean-Marc Aubert est principal de collège où il réside.
Jean-Marc Aubert, 1998
4
La violence dans les écoles
S'appuyant sur son expérience de terrain, et sur le suivi de centaines d'enfants d'âges et de milieux différents, Jean-Luc Aubert analyse les causes réelles de la violence.
Jean-Luc Aubert, 2001
5
Les Noces chymiques de Philippe Aubert de Gaspé dans ...
Louis Lasnier. l'alchimiste a choisi «la voie matérialiste42», adopte une autre religion, «un autre Dieu43». Il est certain que Charles Amand refuse de se plier à l'idéologie catholique qui « enseigne aux pauvres à se contenter de leur sort.
Louis Lasnier, 2002
6
Madame Aubert drame en quatre actes en prose par Edouard ...
SCÈNE III JEANNE, MADAME AUBERT, puis BERTIN et MADAME GRIOIS. MADAME AUBERT, à part. Elle aime Georgesl... son cœur bat avec le mienl... JEANNE, à madame Aubert. Vous restez, n'est-ce pas? ' BE R'ñN, entrant du fond à ...
Édouard Plouvier, 1865
7
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Aubert, march. de fruits en gros, St-Jean, 62.' Auclair, rep. de com. p. les charb., Fargesfl. Aubert, commis, Angile, 1. Auclair, peintre, Madame, 160. Aubert (L), tissent, Dumont d'Urville, 2. Auclair, vins e'pic., Masséna, 61. Aubert (J.), nég.
8
L'individu hypermoderne
En réaction aux mutations du monde, à la perte de repères spatial, temporel ou éthique, on assiste à une recomposition de l'identité personnelle à la fois renforcée et fragilisée, au renouvellement des profils psychologiques et à ...
Nicole Aubert, 2004
9
Philippe Aubert de Gaspé
Henri Raymond Casgrain. II LES ANCETRES DE M. DE GASPE. La famille de M. de Gaspé est originaire de Normandie. Jacques Aubert, ingénieur des fortifications d'Amiens, et commis-général de la compagnie des Indes Occidentales, ...
Henri Raymond Casgrain, 1871
10
Histoire des ducs et des comtes de Champagne: depuis de vie ...
Aubert, fils de Guicheri, 1053. Aubert, père deWermonz, 1169. Auberi d'Acbieres, A 31. Aubert Angiers ou rie Angiers, 1257, 2300. Aubert ou Obert d'Arceez, 2196. Aubert de Biaumont, 1701. Aubert de Brachi, ou de Brichis, 1644, 2277, 2280.
Henry Arbois de Jubainville, Auguste Longnon, 1869

用語«AUBERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaubertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition Haut-Doubs | Contrôles estivaux : les loisirs, une activité …
On est surtout dans une logique de prévention », tempère Pierre Aubert, directeur adjoint de la DDCSPP. « L'idée derrière tout cela, c'est avant ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Chartres : une quinzaine d'agents pastoraux pour un million de …
Le P. Aubert insiste, au passage, sur ce que doit à la vente des cierges l'équilibre budgétaire du rectorat… Pour lui, le mystère de Chartres est ... «La Croix, 7月 15»
3
Blaye : Amédée Aubert, chevalier de la Légion d'honneur
gé de 92 ans, le Blayais Amédée Aubert a été fait chevalier de la Légion d'honneur hier, lors de la cérémonie du 14 juillet qui s'est déroulée au ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Aubert fête un doublé, Rosey toujours paré de jaune - France Antilles
La quatrième étape du TGVT a vu la victoire de Guillaume Aubert (Rafale 2), qui signe son deuxième succès, après celle acquis la veille. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
5
Balade guidée en train touristique de Tournai à Mont-Saint-Aubert
L'Office du Tourisme de Tournai vous propose une manière originale de découvrir le point culminant du paysage tournaisien : Mont-Saint-Aubert. Votre guide ... «Quefaire.be, 7月 15»
6
Edouard Fritch a reçu la conseillère climat et environnement de …
Marie-Hélène Aubert, conseillère du Président de la République pour les négociations internationales Climat et Environnement participera à la ... «Polynésie 1ère, 7月 15»
7
Aubert de Villaine : "Nous pouvons encore mieux respecter nos …
Co-gérant du domaine de la Romanée-Conti, Aubert de Villaine détaille les bienfaits qu'il attend du classement par l'Unesco des climats du ... «La Revue du vin de France, 7月 15»
8
Aubert de Villaine, mission accomplie ! - 1
Les climats bourguignons sont aujourd'hui classés par l'Unesco et ils le doivent beaucoup à Aubert de Villaine, le cogérant du domaine de la ... «Le Point, 7月 15»
9
Aubert de Villaine, mission accomplie ! - 2
Les climats bourguignons sont aujourd'hui classés par l'Unesco et ils le doivent beaucoup à Aubert de Villaine, le cogérant du domaine de la ... «Le Point, 7月 15»
10
AIN. Aubertmania à Nantua
Ce samedi 11 juillet, Jean-Louis Aubert donne un concert à guichets fermés dans sa ville natale. La cité se mobilise pour accueillir l'enfant du ... «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aubert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aubert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z