アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camembert"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAMEMBERTの発音

camembert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMEMBERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAMEMBERTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«camembert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcamembertの定義

辞書のカマンベールの定義は、解凍された木製の箱で提示された、柔らかく発酵した丸い形の牛乳チーズです。

La définition de camembert dans le dictionnaire est fromage de lait de vache, à pâte molle et fermentée, de forme ronde, présenté dans des boîtes en bois déroulé.


フランス語辞典で«camembert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMEMBERTと韻を踏むフランス語の単語


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
disert
disert
découvert
découvert
désert
désert
expert
expert
faubert
faubert
godebert
godebert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
transfert
transfert
vert
vert

CAMEMBERTのように始まるフランス語の単語

camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camènes
caméra
caméraman
camérier
camérière
camériste
camerlingat
camerlingue
camigeotte
camion

CAMEMBERTのように終わるフランス語の単語

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
semi-désert
short
sort
surexpert
vauvert

フランス語の同義語辞典にあるcamembertの類義語と反意語

同義語

«camembert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMEMBERTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camembertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcamembertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«camembert»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卡蒙伯尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Camembert
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Camembert
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैमेम्बर्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جبن الكممبير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

камамбер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

queijo Camembert
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কামেমবারট পনির
260百万人のスピーカー

フランス語

camembert
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Camembert
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Camembert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カマンベール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카망베르
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Camembert
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phô mai camembert
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

camembert
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Camembert
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Camambert
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Camembert
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Camembert
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

камамбер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brânză Camembert
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Camembert
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Camembert
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Camembert
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

camembert
5百万人のスピーカー

camembertの使用傾向

傾向

用語«CAMEMBERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«camembert»の使用頻度を示しています。
camembertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camembert»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMEMBERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camembert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camembert»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、camembertに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CAMEMBERT»の引用

camembertという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Perret
Les belles gonzesses, c'est comme le camembert, on ne peut pas les garder longtemps.
2
Claude Zidi
Ah, les Français, ça voyage mal, c'est comme le camembert !
3
Léon-Paul Fargue
Le camembert, ce fromage qui fleure les pieds du bon Dieu.

«CAMEMBERT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcamembertの使いかたを見つけましょう。camembertに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camembert, mythe français (Le)
Sur une facture de 1894, l'en-tête de ses papiers annonce « Spécialité de boîtes à fromages, rondes, carrées et trois coins, de mont- d'or, brie, camembert, pont-l évêque, munster, etc. ». Cet atelier s'est arrêté mais on peut encore voir ses ...
Pierre Boisard, 2007
2
L'esprit du camembert
2. -. Comment. choisir,. conserver. et. consommer. un. camembert ? Avec. quelles . boissons. l'accompagner ? Recettes à base de camembert par Patrick Basset Cuisinier, chevalier. COMMENT LE CHOISIR ? Il convient en premier lieu de ne ...
Gérard Roger-Gervais, 2005
3
Les fermentations au service des produits de terroir
Micheline Guéguen, Nathalie Desmasures, David Corroier, Ségolène Henri- Dubernet, Stéphanie Genie, Chrystelle Lohéac Le camembert de Normandie n'a bénéficié que tardivement, en août 1983, de l'appellation d'origine contrôlée.
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
4
Distinction et supériorité sociale, Moyen Age et époque ...
ANNEXES Tableau n° 1 : Sieuries et vavassories de Camembert et d'Argences Tableau n° 2 : Les sieurs d'Orval et de Camembert à Camembert - Les aînesses à Camembert Tableau n° 3 : Aînés de l'aînesse Lange (sous le sieur de ...
Laurence Jean-Marie, Christophe Maneuvrier, 2010
5
Inkscape: apprenez, pratiquez, créez
Exercice 3.3 : Le camembert et l'extrusion Dans cet exercice, vous allez vous initier aux chemins et à l'extrusion. L'extrusion est un effet que propose Inkscape via le menu Effets > Généré à partir du chemin > Extrusion. QU'EST-CE QUE ...
Elisa de Castro Guerra, 2007
6
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Dénombrement. des. Escherichia. coli. (3-D-glucuronidase. positive. dans. le. camembert. par. dénombrement. des. colonies. à. 44. °C. Méthode normalisée AFNOR V08-053 Objectifs • Choix de la méthode Cette méthode est une ...
‎2002
7
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
En cette fin de règne impérial, la révolution ferroviaire impose son empreinte sur les flux de matières et les gens alors que, parallèlement, aucune volonté n'a décrété la fabrication du camembert. Il résulte directement de l'apparition du train  ...
Jean Froc, 2007
8
Mémoires de la Société linnéenne de Normandie
Camembert! Lotus tenais (Waldst.). Bords des champs. PC. Chnmposoult! Cou— dehart! Corom'lla minima (L.). Terrains secs et incultes. C. Chamboy! Ervum gracfle (D. C). Moissons. C. Fresnay! Chamboy! Camembert! Lalhyrus sylvestrîs ( L.).
Société linnéenne de Normandie, 1856
9
Statistique vraiment appliquée au sport: Cours et exercices
Les branches d'activités sont classées suivant leurs effectifs. Figure 5.1 Camembert (données emplois sportifs) 400 300 200 100 0 300 200 100 o LJ. Notons que la somme de ces pourcentages est de 101 % et pas de 100% suite aux arrondis ...
Stéphane Champely, 2003
10
Entreprises et crises: Identifier, s'organiser, maîtriser : ...
... est aussi l'exemple saisissant d'une crise fantasmatique de grande ampleur. Un. camembert. de. 130. ans. Le 18 mars 1999, on isole en Belgique une bactérie (listeria monocytogenes) d'un camembert de la marque « Le Petit » prélevé ...
Jean Farges, 2004

用語«CAMEMBERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamembertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Donnez un nom à votre région": les résultats du vote - L'Express
Les gastronomes qui avancent "beaujolais" ou "camembert". Et les inévitables blagueurs qui lancent "Segoland" ou "Côté Schpountz". «L'Express, 7月 15»
2
La 13e étape EN DIRECT - Eurosport
À l'aise sur tous terrains, il a remporté sa seule victoire chez les pros lors de Paris-Camembert 2012 et s'est classé 8e de Paris-Tours l'an ... «Eurosport.fr, 7月 15»
3
La fête de trentenaires - ChEEk Magazine
De toute façon il n'y a presque que des jeunes mariés et aucune target, donc autant se resservir du camembert. Et de la salade verte avec une ... «Cheek Magazine, 7月 15»
4
Romy Idol - La fête de trentenaires - ChEEk Magazine
De toute façon il n'y a presque que des jeunes mariés et aucune target, donc autant se resservir du camembert. Et de la salade verte avec une ... «Cheek Magazine, 7月 15»
5
Julien Lapraille chez Lafarques - L'avenir
Le dîner se poursuivra sur un camembert farci de fruits secs et confiture suivi d'une tartelette à la crème d'amandes et pêches rôties au parfum ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Beignets de camembert, petites chips de jambon : Recette de …
Trancher le camembert bien froid en 8 et préparer 3 récipients : un avec de la farine, un avec l'oeuf battu et un avec de la chapelure. Passer les petites parts de ... «Marmiton.org, 7月 15»
7
Vins et fromages, sont-ils des amis ? - Le Point
... roquefort, sont autant d'exemples d'accord très complets, sans oublier le cidre et le camembert, et les bières du nord sur le fameux maroilles. «Le Point, 7月 15»
8
Camembert ou Teurgoule, des glaces 100% normandes à Honfleur
... bon goût de Normandie comme le camembert ou la teurgoule. Dans les périodes de forte activité, comme lors de la saison estivale, la ferme ... «Francetv info, 7月 15»
9
Le camembert au chèvre de Président
En 2014, la marque lance le slogan « Prenons la vie côté plaisir » et innove en lançant le camembert au chèvre de Président, l'année suivante. «LSA, 7月 15»
10
Tarte normande de Françoise aux pommes, boudin noir et camembert
Recouvrir de camembert détaillé en cubes et de la crème. Arroser de calvados. Enfourner la tarte et laisser cuire 30 min avant de la passer sous le gril pour faire ... «Marmiton.org, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Camembert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/camembert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z