アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expert"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEXPERTの発音

expert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXPERTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«expert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

専門

Expert

エキスパートは、分かり易い知識の分野で単に知っている人ではありません。 彼の実証された経験は、彼が専門知識の要求に対する議論のある答えを提供することを可能にする。 それは科学者と専門家から区別されなければならない。 エキスパートのコンセプトから生まれた新しい概念が現れます。これは、おそらく反科学的専門家を動員できる「市民の専門知識」です。 研究者はまた、20世紀の終わり以来、特定分野の専門家の分析アプローチを何らかの形で模倣するように設計されたソフトウェアに基づいて、専門家システムを開発し、改良する試みも行ってきた。 Howard Zinnのようないくつかの思想家は、専門家は民主主義の危険であると考えています。 L'expert n'est pas simplement celui qui sait, sur un champ délimité de savoir. Son expérience reconnue lui permet d'apporter une réponse argumentée à une demande d'expertise. Il faut le différencier du savant et aussi du spécialiste. Une notion nouvelle, dérivée du concept d'expert, apparaît qui est l'« expertise citoyenne », qui peut éventuellement mobiliser une contre-expertise scientifique. Des chercheurs tentent aussi depuis la fin du XXe siècle de développer et affiner des systèmes experts généralement basés sur des logiciels conçus pour en quelque sorte « imiter » la démarche d'analyse d'experts d'un domaine donné. Certains penseurs comme Howard Zinn, pensent que les experts sont un danger pour la démocratie.

フランス語辞典でのexpertの定義

辞書の専門家の定義は、長い経験のおかげで、偉大なスキル、職業における偉大なノウハウ、規律を獲得したということです。 誰がどのような活動に優れたスキルを持っていますか?

La définition de expert dans le dictionnaire est qui a acquis une grande habileté, un grand savoir-faire dans une profession, une discipline, grâce à une longue expérience. Qui a une grande habileté dans une activité quelconque.

フランス語辞典で«expert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXPERTと韻を踏むフランス語の単語


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
disert
disert
découvert
découvert
désert
désert
faubert
faubert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
surexpert
surexpert
transfert
transfert
vert
vert

EXPERTのように始まるフランス語の単語

expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentation
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter
expertement
expertise
expertiser

EXPERTのように終わるフランス語の単語

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
godebert
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
semi-désert
short
sort
vauvert

フランス語の同義語辞典にあるexpertの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXPERT»の同義語

次のフランス語の単語は、«expert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
expertのフランス語での同義語

フランス語で«EXPERT»の反義語

次のフランス語の単語は、«expert»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
expertのフランス語での反義語

«expert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPERTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexpertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«expert»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

专家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

experto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

expert
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विशेषज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خبير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эксперт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

especialista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষজ্ঞ
260百万人のスピーカー

フランス語

expert
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pakar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Experte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

専門
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

전문가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pakar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thạo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிபுணர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तज्ज्ञ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzman
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

esperto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ekspert
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

експерт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

expert
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εμπειρογνώμονας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kenner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

experten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ekspert
5百万人のスピーカー

expertの使用傾向

傾向

用語«EXPERT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«expert»の使用頻度を示しています。
expertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expert»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«expert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«expert»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、expertに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«EXPERT»の引用

expertという言葉で有名な引用文や文章
1
Laurence Peter
Un économiste est un expert qui saura demain pourquoi ce qu'il avait prédit hier ne s'est pas produit aujourd'hui.
2
Peter Ustinov
Si le monde explose, la dernière voix audible sera celle d'un expert disant que la chose est impossible.
3
Jules Jouy
Expert : un homme qui en sait de plus en plus sur de moins en moins de choses.
4
Frank Lloyd Wright
Un expert est un homme qui a cessé de penser. Pourquoi penserait-il, puisqu'il est un expert ?
5
Louis de Cussy
La gastronomie est une passion que l'on n’a pas avant quarante ans ; du moins en expert.
6
Vincent Roca
Un père n’est jamais expert : quand on est père, c’est pour la vie.
7
W.C. Fields
Si le chef de l’Etat n’est pas un expert dans l’art de prendre des résolutions, comment peut-il espérer enfreindre avec élégance les promesses de sa campagne électorale ?
8
Jean Dion
Ecrire n'importe quoi. C'est comme ça qu'on devient devin. Ou expert, on ne sait jamais.

«EXPERT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexpertの使いかたを見つけましょう。expertに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kung-Fu (Wushu) pratique: Du débutant à l'expert
Les précédents ouvrages de Roland Habersetzer consacrés à la boxe chinoise furent déjà pionniers et connurent un immense succès dès leurs premières éditions.
Roland Habersetzer, 2006
2
L'analyse des risques: l'expert, le décideur et le citoyen
Réflexion sur l'organisation de l'expertise scientique et la construction d'une nouvelle interface scientifiques-décideurs-citoyens.
Bernard Chevassus-au-Louis, 2007
3
Respiration pour l'apnée: Du débutant à l'expert
Apnée, de l'initiation à la performance - premier ouvrage d'Umberto Pelizzari paru en France - est devenu la référence pour tous les apnéistes.
Umberto PELIZZARI, Lisetta LANDONI, Anna SEDDONE, Umberto Pelizzari, Lisetta Landoni, 2010
4
Le tuileur-expert des sept grades du rite français ou rite ...
AVIS DU LIURAIRE: ' Possesseur depuis quelques années du Totlettr- Expert, que nombre de FF.'. savaient dans mes mains, j'ai attendu, pour le publier, l' époque où ma Kbraïrie serait connue par de bons ouvrages maçonniques.
Etienne-François Bazot, 1828
5
Excel 2010 expert: Fonctions, simulations, bases de données
Le tableur des experts Excel 2010 fournit des réponses simples à des problèmes complexes.
Nathalie Barbary, 2011
6
Zythom : Dans la peau d'un informaticien expert judiciaire
Sur un ton impertinent et plein d'humour, le blog de Zythom fourmille d'anecdotes vecues, tant sur sa vie personnelle ou professionnelle que sur ses activites d'expert judiciaire.
Zythom, 2012
7
Discours d'expert et démocratie:
Cette femme mexicaine hérite de la profondeur de ce que l'on appelle dans son pays la poésie concrète, portée au sommet des exigences socio-politiques et littéraires par Octavio Paz, qui a considérablement influencé les nouvelles ...
Lina Zerón, 2000
8
Excel 2003 Expert: Microsoft® Office
Ce logo vous garantit que cet ouvrage a été approuvé par Microsoft® pour se préparer efficacement à l'examen Microsoft® Office Specialist Excel 2003 Expert. Vous y trouverez la théorie relative à tous les thèmes de l'examen et vous pourrez ...
Éditions ENI, Corinne Hervo, Microsoft Corporation, 2005
9
Discours d'expert et démocratie
Annexe 1 Grille d'analyse appliquée aux citations des termes « expert » ou « expertise » relevés dans la presse. 1. Sommes-nous dans un contexte judiciaire ' 3 Réponse du type : Oui - non. 2. Quelle est la forme rencontrée '.7 Réponse du ...
Olivier Laügt, 2000
10
LA RHÉTORIQUE DE L'EXPERT: Analyse de discours de ...
Face à la complexité, à l'incertitude, tous les échelons décisionnels de nos sociétés font appel à des spécialistes du conseil.
Alain Jaillet, 1999

用語«EXPERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trappes. Fermeture de la piscine à vagues : l'expert doit rendre son …
A Trappes, la piscine à vagues est fermée en raison de problèmes de carrelage. Une enquête a été ouverte et un expert doit prochainement ... «Toutes les Nouvelles, 7月 15»
2
Trois questions à un expert en tourisme - L'Hebdo du St-Maurice
TOURISME. Trois questions à Claude Péloquin, directeur des études à la Chaire de tourisme Transat de l'ESG UQAM, qui compte 18 ans ... «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
3
Expert US: l'UE risque de se désintégrer / Sputnik France …
Selon un professeur en relations internationales de Harvard, l'Europe manque de dirigeants forts qui pourraient la sortir de la crise. L'avenir de ... «Sputnik France, 7月 15»
4
DJI a recruté un expert sur les législations aériennes
DJI, le leader en innovations technologiques aériennes, a annoncé mercredi avoir recruté Brendan Schulman, un expert en législations sur les ... «Humanoides.fr, 7月 15»
5
Oculus (Facebook) achète un expert israélien de la reconnaissance …
Oculus, la filiale de réalité virtuelle du réseau social américain Facebook, a annoncé jeudi l'acquisition d'une startup israélienne spécialisée ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
6
Google cherche un expert SEO pour son propre SEO
Aux Etats-Unis, Google recrute un expert de l'optimisation des moteurs de recherche (SEO) dont le travail sera d'optimiser le référencement ... «Numerama, 7月 15»
7
Avis d'expert : « Ne pas prendre de vacances est néfaste pour le …
Pour Marc Pagezy, président de la société de conseil en management Eurosearch, la pause estivale est indispensable pour préserver ses ... «Les Échos, 7月 15»
8
Arthurimmo.com Le Réseau 100% Expert accueille une nouvelle …
... double compétence de Sylvain TEJO-CASAL Agent immobilier et Expert Immobilier Agréé, mais également de tous les services d'un Réseau ... «Franchise Magazine, 7月 15»
9
Business : Moto Expert racheté par Cycom
Dans 6 mois, les magasins Moto Expert conserveront le logo de l'enseigne mais passeront sous la bannière de Cycom, qui s'occupait jusqu'ici ... «L'Équipement.fr, 7月 15»
10
Lumix DMC-GX8 : le compact expert photo et 4K qui vise bien
Qualifié de boîtier compact pour « puriste » par Panasonic lui-même, le Lumix DMC-GX8 arbore un nouveau capteur type 4/3 Live MOS de 20 ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Expert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/expert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z