アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faubert"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAUBERTの発音

faubert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUBERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAUBERTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faubert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfaubertの定義

辞書のfaubertの定義は、船のデッキを拭くために使用される古い緩いロープで作られたほうきです。 お気に入り。

La définition de faubert dans le dictionnaire est balai fait de vieux cordages déliés, qui sert à essuyer le pont d'un navire. Favoris.


フランス語辞典で«faubert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAUBERTと韻を踏むフランス語の単語


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
disert
disert
découvert
découvert
désert
désert
expert
expert
godebert
godebert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
transfert
transfert
vert
vert

FAUBERTのように始まるフランス語の単語

fau
faubourg
faubourien
faubourienne
faucard
faucarder
faucardeur
fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauché
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille

FAUBERTのように終わるフランス語の単語

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
semi-désert
short
sort
surexpert
vauvert

フランス語の同義語辞典にあるfaubertの類義語と反意語

同義語

«faubert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAUBERTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faubertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaubertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faubert»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拖把
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

torunda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

swab
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тампон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cotonete
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুছা
260百万人のスピーカー

フランス語

faubert
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

swab
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tupfer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スワッブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

면봉
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

swab
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lau chùi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குச்சியைப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बांधलेले पोतेरे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tampone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wymaz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тампон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tampon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πατσαβούρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

depper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svabb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pinne
5百万人のスピーカー

faubertの使用傾向

傾向

用語«FAUBERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«faubert»の使用頻度を示しています。
faubertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faubert»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAUBERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faubert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faubert»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、faubertに関するニュースでの使用例

例え

«FAUBERT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaubertの使いかたを見つけましょう。faubertに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis pour le Marquis de Faubert, défendeur & demandeur ; ...
IO le dol , ou même Terreur de fait, parce que celui qui est trompe , ou qui se trompe , ne paroît pas consentir , suivant cette maxime , qui errât , non conjen- tire vidciur. Or , dans la vente dont il s'agit , il y manque deux de ces caracteres ...
‎1774
2
Détectives en herbe : bestioles à la loupe
Ce livre, dont la présentation rappelle C'est moi l'espion, entraîne les enfants dans une aventure inoubliable où ils explorent l'univers sauvage de leur propre jardin!
Nic Bishop, Faubert, Martine, 2003
3
Danse Ce Soir - Fiddle and Accordion Music of Quebec
version de Faubert, pi ce 51) et la c l bre Valse Michel Faubert version, #51) and the popular Valse des des jouets. jouets. Q 88 Valse des jouets (tr. waltz ofthe toys) Compos e par Michel Faubert. Avec la permission de lauteur. Composedby  ...
Laurie Hart, Greg Sandell, 2010
4
Fusillé à l'aube: Première Guerre mondiale, Allan McBride, ...
Ce nouveau titre de la collection Au Canada... de l'auteur John Wilson, lève le voile sur l'horreur de la guerre des tranchées de la Première Guerre mondiale et de son effet traumatisant sur les jeunes soldats.
John Wilson, 2012
5
Nuit Fatale:
Dorothy Wilson a survcu au naufrage du Titanic, mais elle est hante par le souvenir des autres passagers, et surtout de la personne avec qui elle voyageait, et avec qui elle s'est dispute la nuit du drame.
Sarah Ellis, Martine Faubert, 2011
6
L' ultime traversée vers la liberté
Salomon a seulement 11 ans lorsqu’il fuit la plantation où il vit en Georgie.
Virginia Frances Schwartz, 2013
7
La Rame du Voyageur
Au 17e siècle, dans la région des Grands Lacs, certains hommes gagnaient leur vie en voyageant en canoë, échangeant fourrures et autres biens le long de la route menant aux postes de traite.
Kathy-jo Wargin, Martine Faubert, 2009
8
Champion
Au début, Champion a l'air sauvage et impossible à dresser.
Ellen Miles, Martine Faubert, 2011
9
Actualité de la sociocritique
Ida Faubert : Ti-Louis et la résurrection de Lazare CHRISTIANE NDIAYE ( Université de Montréal) Ida Faubert est une femme de lettres haïtienne du début du XXe siècle, poétesse et nouvelliste reconnue et primée en son temps mais qui est ...
Patrick Maurus, 2013
10
Nouvelle theorie du jaugeage des batiments de mer, d'apres ...
J. A. Faubert. " ( 2 ) " . des approbations qui m'ont encouragé dans le travail long et pénible qu'il m'a fallu soutenir pour arriver à un résultat digne d'être offert au public. La récompense à mes laborieuses recherches dépendait de la destinée ...
J. A. Faubert, 1814

用語«FAUBERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaubertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pressé de remplacer Mariano, Bordeaux écarte une piste - Foot 01
Il faut dire que Bordeaux vient de laisser filer son latéral droit alors que son ancienne doublure Julien Faubert n'a pas été conservée. La cellule ... «Foot01.com, 7月 15»
2
La fin d'année sous la chaleur des «projos»
... projetaient une vidéo réalisée avec l'aide d'Arnaud Faubert dans les rues des villages à la recherche de la tour Eiffel. Puis ensemble, après ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Passer la seconde
... l'exception de Tiago Ilori, retourné à Liverpool, et des trois joueurs non conservés après la fin de leurs contrats (Planus, Faubert et le gardien ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Bordeaux: Mariano pourrait quitter les Girondins pour rejoindre le …
Julien Faubert, doublure de Mariano depuis deux ans et demi et dont le contrat n'a pas été renouvelé, doit être forcément un peu amer de voir ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
Surmenage numérique : un nouveau mal de société
Pierre Faubert, psychologue clinicien, partage ses impressions sur le sujet. AUDIO FILSurmenage numérique : Un nouveau mal de société. «ICI.Radio-Canada.ca, 7月 15»
6
En 16 ans au Real Madrid, Iker Casillas a connu…
Julien Faubert avec le maillot du Real Madrid. - Une finale de Ligue des champions contre le Bayer Leverkusen. Il avait 20 ans. - D'ailleurs, il a ... «Boursorama, 7月 15»
7
Un avant-goût de "Prélude au Festival de Confolens"
"Cette soirée est née d'une idée d'Henri Coursaget président emblématique du Festival et de Christian Faubert président de la CDC. Elle a ... «Charente Libre, 7月 15»
8
[AJ] Julien Faubert se maintient en forme, seul
Désormais à la recherche d'un club, Julien Faubert s'entraîne tout seul, visiblement dans son jardin, afin de garder la forme. Sur son compte ... «Girondins4Ever, 7月 15»
9
Le Smur néracais au secours des Condomois
Une convention établie hier entérine ce principe vu d'un mauvais œil par Jean-Marc Faubert, secrétaire du syndicat FO à Nérac. «On n'a ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
OFFICIEL - Payet, 5 ans à West Ham
Dimitri Payet devient le 15e joueur français à évoluer dans le club londonien, aprè Faubert,Schemmel,Keller,Piquionne,Cissé, Amalfitano, ... «Goal.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faubert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faubert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z