アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vauvert"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVAUVERTの発音

vauvert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAUVERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAUVERTと韻を踏むフランス語の単語


col-vert
col-vert
colvert
colvert
couvert
couvert
découvert
découvert
entr´ouvert
entr´ouvert
entrouvert
entrouvert
mi-ouvert
mi-ouvert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
vert
vert

VAUVERTのように始まるフランス語の単語

vaudeville
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudevilliste
vaudois
vaudoise
vaudou
vaudouisme
vaurien
vaurienne
vautour
vautrait
vautre
vautrement
vautrer
vaux
vaux ou vals

VAUVERTのように終わるフランス語の単語

apert
appert
art
aubert
camembert
concert
dessert
disert
déconcert
désert
expert
faubert
godebert
haubert
inexpert
insert
navicert
semi-désert
surexpert
transfert

フランス語の同義語辞典にあるvauvertの類義語と反意語

同義語

«vauvert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAUVERTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vauvertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvauvertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vauvert»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

沃韦尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vauvert
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vauvert
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Vauvert
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vauvert
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Vauvert
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vauvert
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Vauvert
260百万人のスピーカー

フランス語

vauvert
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vauvert
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vauvert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vauvert
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

VAUVERT
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vauvert
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Vauvert
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vauvert
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vauvert
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Vauvert
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Vauvert
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Vauvert
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Vauvert
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Vauvert
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Vauvert
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Vauvert
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Vauvert
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Vauvert
5百万人のスピーカー

vauvertの使用傾向

傾向

用語«VAUVERT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«vauvert»の使用頻度を示しています。
vauvertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vauvert»で最も広く使用されている表現です。

用語«VAUVERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vauvert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vauvert»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vauvertに関するニュースでの使用例

例え

«VAUVERT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvauvertの使いかたを見つけましょう。vauvertに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Le chemin de Lunel à Saint Gilles n'eft pas de palier à Beaucaire, mais à Vauvert . M. VA U X , comme quand on dit par monts & par vaux. De valles. M. ( a) Ce fut pendant long-tems une cho'e tellement tenue pour véritable par le peuple de ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
2
Loix municipales etéconomiques de Languedoc, ou, Recueil des ...
Transaction passée le 8 Octobre 1515, entre le seigneur de Vauvert Sc Gail- lardet de Montcalm , à raison de la terre de Vauvert Sc de l'étang de Scamandre ; 1,5°. Lettres de mise de pof session du sieur de Levis de la terre de Vauvert 8c de ...
Languedoc statutes, Jean Albisson, 1782
3
Lois municipales et économiques du Languedoc
Transaction passée le 8 Octobre I515, entre le seigneur de Vauvert 8( Gaillardet de- Montcalm , à raison de la terre de Vauvert 8( de l'étang de Scamandre5 15°. Lettres de mise de po(Z session du sieur de Levis de la terre de Vauvert 8( de ...
Jean Albisson, 1782
4
Balades à vélo Gard-Hérault: 52 circuits autour de ...
Incontournable ◗ VAUVERT Rares gardoises dont les origines ne remontent pas au moins à l'époque romaine. Vauvert fait partie d'entre elles. Hormis quelques traces d'occupation humaine dans les environs, c'est seulement à l'aube du XIe ...
Patrick Pourquié, 2008
5
Loix municipales et économiques de Languedoc: ou recueil des ...
Transaction passée le 8 Octobre I 515, entre le seigneur de Vauvert 8( Gail'lardet de Montcalm , à raison de la terre de Vauvert 8( de l'étang de Sca— mandre; 15°; Lettres de mise de POË seffion du sieur de Levis de la terre de. Vauvert 8( de ...
Languedoc (France), Jean Albisson, 1782
6
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
Tourmentée par le procès qu'elle avoir confie Roftaing d'Ancezune , auquel Louis de Culant avoir vendu les droite qu'il prétendojc avoir fut Vauvert & Marguerites , elle crut devoir fe remarier pour avoir quelqu'un qui l'aiiit à foûtenit . fou ...
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
7
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
Tourmentée par te procès qu'elle avoit can tic Rostaing d'Ancezune , auquel Louis de Culant avoit «endu les droirs qu'il prétendoit avoir fut Vauvert & Marguerites , elle crut devoir se remarier pour avoir quelqu'un qui l'aijît à soutenir lou ...
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
8
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
Culant avoir rendu les droits qu'il prétendu» avoir fut Vauvert 8c Marguerites , elle «qr devoir se remarier pour avoir qrfclqu'un qui l'aiJat i soutenir sou procès. ílle épousa le 10. Janvier 1404. (ravf *• Gaillatdet de Mont- calm , sixième Hli de ...
Aubais, 1765
9
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France avec ...
Etienne Bertrand), très-habile jurisconsulte de son temps , 8c fort attaché á la maison d'Ancezune , se servit de tout son sçavoir & de toute son éloquence pour composer un conseil sur la venre de Vauvert 8c de Marguerites en faveur des An - ...
Charles de Baschi marquis d' Aubais, 1759
10
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
m«- Tourmentée par le procès qu'elle a voit tonne Roit-ung d'Ancezuaie , auquel Louis de CuJaal avoir vendu les droits qu'il prítendoit avoir suc Vauvert 8c Marguerites , elle cru! devoir sc remarier pour avoir quelqu'un qui l'aidît, â soutenir ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759

用語«VAUVERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvauvertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ces lieux qui pourraient disparaître: les Maldives, paradis menacé
Au Diable Vauvert). Aujourd'hui, plus d'une trentaine d'îlots des Kiribati ont déjà disparu sous le niveau de l'océan. Government of Kiribati ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
FERIA DE BEAUCAIRE Séquence émotion, lors de la novillada ce …
... empresas vauverdois Philippe Cuillé et Didier Cabanis, a marqué les esprits de la presse taurine après ses succès à Vauvert, Carcassonne, ... «Objectif Gard, 7月 15»
3
Fêtes Votives. La jeunesse camarguaise se mobilise contre les élus
A Vauvert, le maire, Jean Denat (PS) a même été contraint de faire marche arrière face à la colère des jeunes de la commune. Une situation ... «Lengadoc-info, 7月 15»
4
Jazz à Junas : retour sur un jeudi soir à l'éblouissement exponentiel
L ancé le 17 juillet à Vauvert, la 20e édition de Jazz à Junas a rejoint son village natal le 21 juillet pour y dérouler son superbe programme axé ... «Midi Libre, 7月 15»
5
MÉTÉO FRANCE Quel temps dans le Gard, ce samedi 25 juillet ?
Ailleurs, le thermomètre grimpera jusqu'à 29 au Grau-du-Roi, 32 à Alès, Uzès et Bagnols, 33 à Nîmes et jusqu'à 34 degrés à Vauvert. SUJETS ... «Objectif Gard, 7月 15»
6
Découvrir toute la beauté de la Camargue en courant
Aussi, à l'occasion du Grand Raid, un village des métiers liés à la Camargue sera organisé à Vauvert. De 11 heures à 22 heures, le long du ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Un motard de 43 ans se tue entre Nîmes et Vauvert
Un homme de 43 ans est décédé, mardi 21 juillet, après un accident de la route survenu entre Nîmes et Vauvert, dans le Gard (30). Selon le ... «Francetv info, 7月 15»
8
Gard : lire en short, c'est pour tous et surtout partout
Cet extrait de Pourquoi notre futur dépend des bibliothèques, de la lecture et de l'imagination, de Neil Gaiman (Diable Vauvert) résume bien ... «Midi Libre, 7月 15»
9
VAUVERT Jazz à Junas s'exporte au Scamandre le 17 et 18 juillet
A l'initiative de la Mairie de Vauvert, l'association Jazz à Junas organise dans le cadre de sa 22° édition, une partie de son festival de jazz les ... «Objectif Gard, 7月 15»
10
CULTURE Vauvert s'invite à la 22ème édition de “Jazz à Junas”
Vauvert devient ainsi un lieu à part entière du Festival Jazz à Junas animé par son équipe de salariés et de bénévoles. La découverte ... «Objectif Gard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vauvert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vauvert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z