アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convoluté"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONVOLUTÉの発音

convoluté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOLUTÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONVOLUTÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«convoluté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconvolutéの定義

辞書の畳み込みの定義は、コルネットの中で身体のまわりに巻かれているか、またはそれ自体で定義されています。 子葉は複雑である。

La définition de convoluté dans le dictionnaire est qui est roulé en cornet autour d'un corps ou sur lui-même. cotylédons convolutés.


フランス語辞典で«convoluté»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVOLUTÉと韻を踏むフランス語の単語


ajouté
ajouté
amputé
amputé
beauté
beauté
clouté
clouté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
discuté
discuté
député
député
futé
futé
involuté
involuté
muté
muté
nouveauté
nouveauté
primauté
primauté
principauté
principauté
royauté
royauté
réputé
réputé
sauté
sauté
soluté
soluté
velouté
velouté
écouté
écouté

CONVOLUTÉのように始まるフランス語の単語

convoiement
convoitable
convoité
convoiter
convoiteur
convoiteuse
convoiteux
convoitise
convoler
convoluta
convolute
convolution
convolvulacées
convolvulicole
convolvulus
convoquer
convoyage
convoyer
convoyeur
convoyeuse

CONVOLUTÉのように終わるフランス語の単語

abouté
amirauté
arc-bouté
biseauté
bleuté
bouté
buté
caoutchouté
chahuté
chapeauté
culbuté
déloyauté
dérouté
inexécuté
irréfuté
loyauté
minuté
papauté
persécuté
privauté

フランス語の同義語辞典にあるconvolutéの類義語と反意語

同義語

«convoluté»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVOLUTÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convolutéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconvolutéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«convoluté»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

回旋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retorcer
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

convoluted
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुंडलित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملفوف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

свернутый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

convoluto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবর্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

convoluté
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyelewengkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

eingerollt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回旋します
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

둘둘 말린
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

convolute
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuốn lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

திருகுண்டாக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळी करणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dürülmüş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

convoluto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skręcony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

згорнутий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înfășurat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουλουριασμένος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opgerold
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

convolute
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

convolute
5百万人のスピーカー

convolutéの使用傾向

傾向

用語«CONVOLUTÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«convoluté»の使用頻度を示しています。
convolutéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convoluté»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVOLUTÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«convoluté»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«convoluté»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、convolutéに関するニュースでの使用例

例え

«CONVOLUTÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconvolutéの使いかたを見つけましょう。convolutéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
volutée dans d'autres. Les espèces annuelles d'Avenu l'ont convo- lutée, lesvivaces, condupliquée. 1». Plane et condupliqué : Agave , Résida , Cistus , Carpi- nus , Quercus ; c. Convoluté et involuté : Marrubium, Solidago, Doronicum  ...
2
Mémoires de l'Académie des Sciences, Inscriptions et Belles ...
Convoluté et involuté : Marrubium, Solidago, Doronicum , Valeriana, Ranunculus ; (I. Convoluté et révoluté : Potenlilla , Mulgedium ; e. Plane et rédupliqué : Verbesina , Çhenopodium. Genres à trois types : a. Plane, condupliqué, involuté  ...
Académie des Sciences, Inscriptions et Belles-Lettres (Toulouse), 1870
3
Mémoires de l'Académie des sciences inscriptions et ...
Les espèces annuelles d'Avena l'ont convo— lutée, les vivaces, condupliquée. h. Plane et condupliqué : Agave , Reseda , Cistus , Carpi— nus, Quercuè ,c. Convoluté et involuté : Marrubium, Solidago, Doronicum , Valeriana, Ranunculus ,d.
Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres de Toulouse, 1870
4
Devenez végétarien
... Le côlon est lisse Canal intestinal lisse et convoluté Canal intestinal lisse et convoluté Le côlon est convoluté Le côlon est convoluté Vit de chair animale Chair animale Charogne et plantes Herbes et plantes Fruits • végétaux noix Devrait lui ...
Tony TALADO
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CONVOLUTÉ, adj. , convolutus ; zusammengerolll (ail.) (cum , avec , volvo , tourner); qui est roulé sur soi-même ou autour d'un autre corps. On dit : ailes convolutées , dans les insectes, celles qui envrloppent le corps de manière à lui donner ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Bulletin du Muséum d'histoire naturelle
... 11-15 Type d'enroulement du limbe foliaire condupliqué condupliqué condupliqué condupliqué condupliqué condupliqué condupliqué et convoluté condupliqué et convoluté condupliqué convoluté convoluté convoluté convoluté convoluté ...
7
Bulletin du Museum d'histoire naturelle de Marseille
12(17)25 12(18)25 12-15 16-20 convoluté condupliqué S. Lagascœ Rœm. et Sch. ssp. Letonrneuxii Trab convoluté S. bromoides (L.) Dorfl S. gigantea Link. var. maroc- cana Pau et Font Quer. . . S. pennata L. ssp. mediterranea (T. et R.) A. et ...
8
Plantes & champignons: dictionnaire
Convoluté [Adj. (lat. convolvere. enrouler)} Convoluté Jeune feuille convolutèe chez I'Aracée ornementale Dieflenbachia bowmanni]. Caractère d'un organe ( feuille, fruit notamment) qui est enroulé sur lui—même, au moins au stade jeune et ...
Bernard Boullard, 1997
9
Traité général de botanique
Calyt: an thées (à): Embryon convoluté: Calyctmthuæ , Ülim0ndnthus. HABITATION. Près les tropiques; la Nouvelle—Hollande et en Europe les régions tempérées de l'hémisphère boréal,par excep— non. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES.
Nicaise Auguste DESVAUX, 1838
10
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Canna); pétiole convoluté, celui qui a la forme d'une Jame roulée en gaîne autour de la tige (ex. Graminées ). COYVOLLTIF. Voyez Convoluté. CONVOLVULACÉES, adj. et s. f. pl. , Convolvulaceœ . Nom donné à une famille de plantes , qui a ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

用語«CONVOLUTÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvolutéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spinoza… autrement
Le raisonnement est convoluté – s´il ne l´était pas, nul besoin d´un livre entier pour le prouver – mais peut aisément être restitué dans ses ... «Nonfiction.fr, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Convoluté [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/convolute-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z