アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORNUEの発音

cornue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORNUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cornue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcornueの定義

辞書のレトルトの最初の定義は、丸みを帯びた部分と、狭くて長い湾曲した首から形成され、蒸留に使用される点で終了する容器である。 レトルトの別の定義は、処理された材料が還元される耐火材料製のオーブンの一部であり、 スペック。 石炭がガスプラントで加熱される炉の一部。 Cornueはまた収穫物を輸送するのに使用される木製の容器です。

La première définition de cornue dans le dictionnaire est récipient formé d'une partie arrondie et d'un col étroit, long et courbé, se terminant en pointe, dont on se sert pour la distillation. Une autre définition de cornue est partie d'un four, en matériau réfractaire, où est réduite la matière traitée; spéc. partie du four où l'on chauffe la houille dans les usines à gaz. Cornue est aussi récipient de bois servant à transporter la vendange.


フランス語辞典で«cornue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNUEと韻を踏むフランス語の単語


advenue
advenue
avenue
avenue
bienvenue
bienvenue
co-détenue
co-détenue
codétenue
codétenue
contenue
contenue
déconvenue
déconvenue
détenue
détenue
inconnue
inconnue
maintenue
maintenue
malvenue
malvenue
nue
nue
parvenue
parvenue
prévenue
prévenue
retenue
retenue
revenue
revenue
survenue
survenue
tenue
tenue
venue
venue

CORNUEのように始まるフランス語の単語

cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon
cornicole
cornicule
corniculé
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller
cornu
cornupède

CORNUEのように終わるフランス語の単語

argue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
économique

フランス語の同義語辞典にあるcornueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORNUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cornue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cornueのフランス語での同義語

«cornue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcornueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cornue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反驳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

retorta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

retort
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्युत्तर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رد حاسم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реторта
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

retorta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশোধ
260百万人のスピーカー

フランス語

cornue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

retort
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Retorte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レトルト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

레토르트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

retort
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đáp lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टोमणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

imbik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

storta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

retorta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реторта
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

retortă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποστακτήρας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

retort
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retort
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skarpt svar
5百万人のスピーカー

cornueの使用傾向

傾向

用語«CORNUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«cornue»の使用頻度を示しています。
cornueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornue»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cornue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cornue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cornueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CORNUE»の引用

cornueという言葉で有名な引用文や文章
1
Massa Makan Diabaté
Un effronté de bouc vint voir une vipère cornue couchée sous un arbre et lui demande : "De quoi vis-tu toi qui est toujours à la même place ?" - "Je vis de ce qui passe à ma portée et surtout de patience."

«CORNUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcornueの使いかたを見つけましょう。cornueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études sur la visière cornue (bicorne) du Sud de l'Algérie
DE. LA. VIPÈRE. CORNUE. (BICORNE). T>V> SUS SS IÂ5\L©Èai!!§a Si le Sud a ses animaux d'utilité et de luxe , comme le chameau, le cheval, l'autruche..., il possède aussi ses animaux dangereux. Parmi ces derniers, le céraste ou vipère à ...
L. T. Tisseire, 1858
2
Encyclographie des sciences médicales
L'appareil dans lequel cette opération est exécutée, se compose : De A une cornue bouchée ù l'éméri et dont le col s'engage dans la tubulure d'une cornue B . Le col de la cornue \ est usé a l'éméri dans )a tubulure de la cornue B, de manière ...
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Lorsque la charge de la cornue A est épuisée, elle n'est pas retirée et on la laisse dans cette cornue; celle C est alors vidée et rechargée avec du nouveau charbon ; le robinet à vapeur b est alors ouvert, et l'autre fermé. Les clapets E, G, P, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1856
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
gistre I avec la partie de la cornue m percée de trous. afin de conduire l'azote a travers le charbon potassé. quand on veut produire du cyanure de potassium. ou bien avec la cheminée. quand on veut seulement chauffer la cornue et ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
5
Dictionnaire encyclopédique des amusemens des sciences ...
Ón mêloit ce qui restoit dans la cornue après cette distilktiori ,"c'est-à-<lire , le plomb cornée en question , □ aveo neuf à dix livres d'extrait d'urine en consistance de miel : il n'est pas nécessaire qu'elle soit putréfiée j oomrrife lé! demande M.
Jacques Lacombe, 1792
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
le luttai de manière que Pair ne pût passer entre deux. Et après avoir placé ce récipient sur un baffin d'eau, pour ôter toute communication entre l'air qu'il contenoit 8: l'air extérieur , ïadaptai au bec de la cornue unsstube de verre par lequel je ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Autre appareil de Haies pour le même usage : c'est une cornue dans laquelle on met la matière dont on veut retirer le gaz. A B est un ballon , qu'on lute exactement à la cornue. Ce ballon doit être d'une grande capacité , relativement à certe ...
8
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
J'ai mis 4 onces d'alkali minéral très -pur dans une cornue de grès lutée, que j'ai placée debout fur les charbons , & dont j'avois couvert le col avec un creuset renversé. J'ai entretenu le feu le plus vif pendant 14 heures , de sorte que la cornue ...
François Rozier, 1778
9
observations sur la physique
Et après avoir placé ce récipient fur un baflin d eau, pour ôter toute communication entre l'air qu il contenoit & l'air extérieur, j'adaptai au bec de la cornue un tube de verre par lequel je pouvois recueillir tout ce qui feroit produit dans ce ...
tome xxvii, 1785
10
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
J'eus le même résultat en exécutant ce procédé dans un canon de fusil , dans une cornue de porcelaine , ou même dans une cornue de grès dont l'intérieur étoit vernissé. La terre n'avoir pas perdu la propriété de concourir à cet effet. Je m 'en ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1785

用語«CORNUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ne rougit pas de sa passion
... cannelures, apprécier la pulpe de la tomate ananas, ou la tomate mangue qui fond dans le palais, la blanche, la verte, la cornue des Andes. «Sud Ouest, 7月 15»
2
JR Auto Paint repeint tout ce que vous voulez
J.R pour Julien Rousseau, et Paint pour peinture. Une nouvelle entreprise installée, dans la commune, au 5, rue de l'Ouche-Cornue. Après un ... «Ouest-France, 7月 15»
3
« Le monde perdu » de Daran, un voyage filmé
... l'album le plus accompli et le plus personnel de la carrière l'artiste. © Photo TC Media: Archives. Daran sera en vedeette à L'Ange Cornue. «Hebdo Rive Nord, 7月 15»
4
Deux toros puis, rideau...
Six toros de Victoriano del Rio, 4ème de « Toros de Cortés » (de 515 à 600 kg ;moyenne : 560) de superbes carrosseries et d'armada cornue. «Francetv info, 7月 15»
5
Des couleurs et des saveurs à portée de main aux Ja...
Très attendues par les connaisseurs, « cœur de bœuf », « Andine cornue », « Noire de Crimée », tomates « ananas », « Green Zebra » ... «M Ta Ville, 7月 15»
6
Festival : talents nîmois à Avignon
Théâtre Le Tremplin, 8 ter, rue Cornue, à Avignon. Représentations tous les jours à 20 h 45, du 4 au 26 juillet. Tarifs : 15 € et 10 €. Réservation ... «Midi Libre, 7月 15»
7
Tomates au cœur de l'arnaque
La noire de Crimée, la green zebra, la cornue des Andes, la rouge d'Irak, la boule d'or, la babouchka pour n'en citer que quelques-unes. «L'illustré, 6月 15»
8
Tomates : le fruit-légume qu'on a failli ne jamais manger
Qu'elles soient jaune ananas, pêche, groseille ou saint-vincent, rouge coeur de boeuf, cornue des Andes, roma ou cerise, noire de Crimée ou ... «consoGlobe, 6月 15»
9
St Paul de Varces : très belle réussite de La Cornue 2015
Une dynamique association de la Commune de St Paul de Varces a remarquablement réussi ce jour l'organisation d'une très belle ... «Exprimeo.fr, 6月 15»
10
Finale ProA 2015 : navettes gratuites mises à disposition pour la …
Navette La Cornue – Palais des Sports de Beaublanc pour les secteurs La Cornus, F. Perrin, Pl. des Carmes, Anthony, A. Dutreix, Bd de la ... «Francetv info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cornue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cornue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z