アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornichon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORNICHONの発音

cornichon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNICHONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORNICHONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cornichon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cornichon

ガーキン

Cornichon

ピクルスは、その果実のために栽培され、成熟前に収穫され、主に調味料として消費されるキュウリ科(Cucurbitaceae)の毎年のハーブである。 学名はCucumis sativusです。 キュウリとコルニションは同じ種です。 歴史的に、キュウリは、ピクルスとは異なり、成熟時に収穫され、次に品種がピクルスおよび他のキュウリを生産するように選択された。 人間によってなされた選択は、それぞれに特有の特徴を強調して、異なる品種を得る。 ピクルスの人気の品種の中には、フィンドゥーモー、ベルテプチドパリ、デリシャテッセ、アメリエールドゥブルボン、コールレF1などがあります。 コルリコンという言葉も、慣れ親しんだ言葉で、馬鹿で馬鹿な男を指すのに使われています。 それはまた、Saint-Cyrの特別軍事学校の準備クラスの生徒のニックネームです。 Le cornichon est une plante herbacée annuelle de la famille des Cucurbitaceae, cultivée pour ses fruits, récoltés avant maturité et consommés principalement comme condiment. Le nom scientifique est Cucumis sativus. Concombre et cornichon sont une même espèce. Historiquement le concombre était récolté à maturité, à la différence du cornichon, puis des variétés ont été sélectionnées pour produire des cornichons et d'autres des concombres. Les sélections effectuées par l'Homme ont accentué les caractères propres à chacun, pour obtenir des cultivars distincts. Parmi les variétés appréciées de cornichons on peut citer le Fin de Meaux, le Vert petit de Paris, le Délicatesse, l’Amélioré de Bourbonne et le Colet F1. Le mot cornichon est également, en langage familier, utilisé pour désigner un homme niais et stupide. C’est aussi le surnom de l’élève de classe préparatoire à l’École spéciale militaire de Saint-Cyr.

フランス語辞典でのcornichonの定義

辞書のピクルスの定義は小さなホーンです。

La définition de cornichon dans le dictionnaire est petite corne.

フランス語辞典で«cornichon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNICHONと韻を踏むフランス語の単語


alichon
alichon
barbichon
barbichon
berrichon
berrichon
bichon
bichon
bonichon
bonichon
bouchon
bouchon
bourrichon
bourrichon
cabochon
cabochon
cochon
cochon
drolichon
drolichon
drôlichon
drôlichon
folichon
folichon
godichon
godichon
maigrichon
maigrichon
michon
michon
mômichon
mômichon
nichon
nichon
pâlichon
pâlichon
ratichon
ratichon
ânichon
ânichon

CORNICHONのように始まるフランス語の単語

cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornicole
cornicule
corniculé
cornier
cornière
cornigère
corniste
cornouille
cornouiller
cornu

CORNICHONのように終わるフランス語の単語

agachon
baluchon
califourchon
capuchon
cruchon
fanchon
fauchon
fourchon
manchon
nez-de -cochon
patachon
piochon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
souchon
tire-bouchon
torchon

フランス語の同義語辞典にあるcornichonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORNICHON»の同義語

次のフランス語の単語は、«cornichon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cornichonのフランス語での同義語

フランス語で«CORNICHON»の反義語

次のフランス語の単語は、«cornichon»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cornichonのフランス語での反義語

«cornichon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNICHONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornichonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcornichonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cornichon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黄瓜之一种
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pepinillo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pickle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खीरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجيركين خيار صغير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корнишон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pepino em conserva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষীরা
260百万人のスピーカー

フランス語

cornichon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gherkin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Essiggurke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガーキン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은 오이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gherkin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loại dưa leo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊறுகாய்க்கு உதவும் வெள்ளரிக்காய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लोणच्यासाठी उपयुक्त अशी लहान काकडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salatalık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cetriolino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

korniszon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корнішон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

castravecior
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγγουράκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agurkie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gurka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gherkin
5百万人のスピーカー

cornichonの使用傾向

傾向

用語«CORNICHON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cornichon»の使用頻度を示しています。
cornichonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornichon»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNICHON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cornichon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cornichon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cornichonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CORNICHON»の引用

cornichonという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Auguste Commerson
Il y a cette différence entre un cornichon et un mari que l'un se confit dans son entier et l'autre dans sa moitié.
2
Mark Twain
Le premier baiser qu’on obtient d’une femme est comme le premier cornichon qu’on parvient à extraire du bocal. Le reste vient tout seul.

«CORNICHON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcornichonの使いかたを見つけましょう。cornichonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cornichon et Joupete
ce Toupette , dit alors Cornichon , c'est vous que je revois. Que le souvenir de nos maux passés s'éloigne de nous pour jamais. De nos maux paffés dites vous , s'écria douloureusement Tou-< pette .' mais qui pourra détruire l'im pression ...
2
Cornichon et Toupete: Histoire fée
Histoire fée Marguerite Lubert (Mademoiselle), de Lubert (Mlle). ses Voyages précédens à Bad gota , cet enfant l'avait amu— sé , elle l'occupa. .Il com— ' mença à.s'affliger du bonheur de Cornichon. L'idée d'épouserlui—mêmeToupetñ' te se ...
Marguerite Lubert (Mademoiselle), de Lubert (Mlle), 1752
3
Le livre de l'agriculture d'Ibn al-Awam: Kitāb al-filāḥa. ...
Une chose très- profitable pour le cornichon, le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyā b. Muḥammad Ibn al-'Auwām, 1866
4
Le livre de l'agriculture d'Ibn-al-Awam (kitab-al-felahah) ...
Une chose très- profitable pour le cornichon, le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyʼa ibn Muḥammad (called Ibn al Auwām), Jean Jacques Clément-Mullet, 1866
5
Le livre de l'agriculture. Tr. par J.-J. Clément-Mullet
Une chose très- profitable pour le cornichon, le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyà b. Muḥammad Ibn al-ʻAwwâm, 1866
6
Filāḥah
Une chose très-profitable pour le cornichon , le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, Jean Jacques Clément-Mullet, 1866
7
LE LIVRE DE L'AGRICULTURE D'IBN - AL - AWAM
Une chose très- profitable pour le cornichon , le concombre et la courge, c'est quand ils peuvent s'élever sur de petits arbres. La courge monte non-seulement sur les petits arbres, mais aussi sur les plus grands, ce qui est fort avantageux ( Vid.
8
Les chercheuses d'or: folie-vaudeville en un acte
voyageur. .. j'étais parvenu à gagner-un petit pécule dans le commerce des blondes, quand une bi une me mangea tout en six semaines. pamphile , portant un cornichon à sa bouche. Quel bon cornichon ! groslay. Si lu l'avais connu, mon  ...
Hippolyte Cogniard, 1850
9
Das Drehbuch menschlichen Verhaltens : was Tiere uns voraus ...
Le cornichon russe va ainsi créer un événement familial, structurer le temps et ritualiser le mythe de notre alliance. Il y a donc une ontogenèse émotive du poisson chez les goélands comme il y a une philosophie du cornichon russe dans mon ...
Boris Cyrulnik, 1993
10
Cornichon le Terrible, roi des légumes
Au royaume des légumes sévit l'ogre le plus étrange qu'on ait jamais vu.
Catherine Lamon-Mignot, 1996

用語«CORNICHON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornichonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le concombre… Star des beaux jours
Je lui préfère le concombre épineux, court et trapu, il a l'allure d'un gros cornichon et de grandes qualités gustatives. A l'achat, un concombre ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7月 15»
2
Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops
... nos voisins d'outre-Rhin, composée d'un filet de hareng mariné au vinaigre et au vin blanc, enroulé autour d'un cornichon ou de choucroute. «Le Télégramme, 7月 15»
3
Les cocktails à la bière du Das Bier
... de bar d'inspiration allemande qui se mange le plus possible avec les doigts, tels les bretzels, saucisse, schnitzel, cornichon et choucroute. «Canoë, 7月 15»
4
Le feuilleton. L'enclume et le papillon
Mais avant que ce pauvre cornichon ne s'improvise médiateur entre l'huile et le vinaigre, avec quelle foi il défendait le pour, avec quelle ... «Le Monde, 7月 15»
5
Autos : Pas de cornichons dans le GPS…
Un service qui semble aller bien au-delà du cornichon dans l'américain… Une belle histoire belge… Le GPS parlant néerlandais ... «RTBF, 7月 15»
6
L'île enchantée Nantes 23 octobre 2015
Contes Comédie musicale interactive à partir de 3 ans. À bord d'un radeau de fortune, Élizabeth et Cornichon partent à l'aventure sur la mer. Chansons et ... «Unidivers, 7月 15»
7
L'île enchantée Nantes 17 octobre 2015
Contes Comédie musicale interactive à partir de 3 ans. À bord d'un radeau de fortune, Élizabeth et Cornichon partent à l'aventure sur la mer. Chansons et ... «Unidivers, 7月 15»
8
Médiathèque. P'tites histoires rigolotes avant les vacances
Au nombre de celles-ci, entre autres, « Une farce », « Pas sage » ou encore « Gros cornichon ». Demain, de 14 h à 17 h, la médiathèque ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Comment avoir l'air moins gros sur les photos ?
On y voit surtout des jeunes femmes minces et bronzées poster des clichés d'elles à la salle de sport ou bien entrain de déguster un cornichon ... «ma-grande-taille, 6月 15»
10
Inde: «Elle a touché le cornichon!», une publicité qui brise le tabou …
Elle répète cette phrase, « Touchez le cornichon », particulièrement énigmatique pour un téléspectateur français, mais qui prend tout son sens ... «20minutes.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cornichon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cornichon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z