"pergélisol"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPERGÉLISOLの発音

pergélisol

フランス語でPERGÉLISOLはどんな意味ですか？

永久凍土

Pergélisol

永久凍土（英語：永久凍土、ロシア語：вечнаямерзлота、vetchnaïamerzlota）、その恒久的に凍結されたcryosolの一部、少なくとも2年間は、そのため不浸透性を意味します。 永久凍土を勉強する北半球の永久凍土の異なる種類を区別する地図（ここではアラスカで）、研究者は、このようなjackhammers永久凍土温暖化などのツールを使用する必要があり、スウェーデン、泥炭高原で不安定（ここでは目に見える亀裂となり 。NSIDC彼のトレーニング、持続性または消失、及び厚さが密接に変更にリンクされている。アビスコ近く永久凍土Storflaket上、寒冷地の端にこれらの領域は、雰囲気の場所を温めるのに役立ちます、メタンを解放することができ残りました 気候。永久凍土がグローバルネットワーク構想の地上監視、調査、温度測定値と衛星監視に頼る研究者のグローバルネットワークにより、地球温暖化の指標と考えられているので、 永久凍土の

Le pergélisol (en anglais : permafrost, en russe : вечная мерзлота, vetchnaïa merzlota) désigne la partie d'un cryosol gelé en permanence, au moins pendant deux ans, et de ce fait imperméable,. Carte distinguant différents types de pergélisols dans l'hémisphère Nord Pour étudier le pergélisol (ici en Alaska), les chercheurs doivent utiliser des outils comme le marteau-piqueur Le pergélisol devient instable en se réchauffant (ici fissures visibles en Suède, sur le plateau tourbeux sur pergélisol de Storflaket près d'Abisko, en lisière de la zone restée froide. Ces zones peuvent libérer du méthane, qui contribue à réchauffer l'atmosphère Localisation ; NSIDC Ses formations, persistance ou disparition, et son épaisseur sont très étroitement liées aux changements climatiques. C'est pourquoi le pergélisol est étudié en tant qu'indicateur du réchauffement climatique par un réseau mondial de chercheurs s'appuyant sur des sondages, des mesures de température et un suivi satellitaire, à l'initiative du réseau mondial de surveillance terrestre du pergélisol.

フランス語辞典でのpergélisolの定義

辞書の永久凍土の定義は、北極または亜寒帯地域では、永続的に凍結し、完全に不浸透性の土壌または土壌のゾーンです。

フランス語で«PERGÉLISOL»の同義語

次のフランス語の単語は、«pergélisol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pergélisolのフランス語での同義語

permafrost

PERGÉLISOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpergélisolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpergélisolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pergélisol»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 永久冻土
• フランス語翻訳家 - スペイン語: permafrost
• フランス語翻訳家 - 英語: permafrost
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: permafrost
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الجليد السرمدي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: вечная мерзлота
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: permafrost
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: পারমাফ্রস্ট
• フランス語: pergélisol
• フランス語翻訳家 - マレー語: permafrost
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Permafrost
• フランス語翻訳家 - 日本語: 永久凍土
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 영구 동토층
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: permafrost
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: băng giá vĩnh cửu
• フランス語翻訳家 - タミル語: நிரந்தர பனிக்கட்டிகள்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: ध्रुवप्रदेशाकडील कायम गाठलेली जमीन
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kutuplarda sürekli donmuş toprak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: permafrost
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zmarzlina
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: вічна мерзлота
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: permafrost
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ηπειρωτικά
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: ysgrond
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: permafrost
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: permafrost

«PERGÉLISOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpergélisolの使いかたを見つけましょう。pergélisolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Écologie des tourbières du Québec-Labrador

Répartition du pergélisol au Canada et au Québec-Labrador La répartition spatiale du pergélisol est généralement présentée sous forme de zones, à cause de son étroite relation avec les conditions climatiques en latitude. Dans la plupart  ...

‎2001

Stabilité des terrains meubles en zone de pergélisol et ...

Tout d'abord, nous voulons comprendre le rôle que pourrait jouer une éventuelle dégradation du pergélisol dans les phénomènes d'instabilité que connaissent nos deux secteurs d'étude. Nous y avons donc recherché le pergélisol, utilisant ...

Ralph Lugon, Michel Monbaron, 1998

PNUE Annuaire 2008 - Tour d'horizon d'un environnement en ...

Les scénarios climatiques classiques pour le 21e siècle estiment que les émissions de méthane de la région arctique, résultant d'une accélération de la fonte du pergélisol et d'une augmentation des températures des sols, représenteront ...

United Nations Environment Programme, 2008

Les karsts des régions climatiques extrêmes

L'exposition en adret provoque la disparition du pergélisol et celui-ci s'y réduit comme une peau de chagrin et s'amincit. Les changements globaux du climat, observés au cours de ces dernières décennies, n'ont pas épargné ces régions.

Jean-Noël Salomon, Marian Pulina, Association française de karstologie, 2005

Géomorphologie de la France

7.1.2 L'étage périglaciaire actuel a) Le pergélisol L'extension du pergélisol ( permafrost en anglais) est doublement contrainte : une altitude minimale est d' une part requise afin que les conditions thermiques permettent son développement ...

Denis Mercier, 2013

Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...

La forêt boréale et le pergélisol, une originalité russe Ailleurs qu‟en Russie, le sous-sol gelé en permanence est en général le soubassement de la seule toundra, mais il ne déborde pratiquement pas sur la taïga. Certes, en Amérique du ...

Laurent Touchart, 2010

Geological Survey of Canada, Open File 2845

hiver (Tableau 2), expliquent en grande partie l'absence du pergélisol. Ce couvert de neige qui est bien au-delà du seuil de 70 cm d'épaisseur identifié par Nicholson et Grandberg (1973) pour la région de Schefferville indique que ce dernier ...

Michaud, Y, Allard, M, Parent, M

Comprendre le changement climatique

Permafrost ou pergélisol. Nom donné aux sols qui demeurent gelés pendant deux années consécutives ou davantage. La plupart du pergélisol est située aux hautes latitudes (régions polaires Nord et Sud), mais un pergélisol alpin existe à  ...

‎2007

Le ruissellement au Spitsberg

L'impact du pergélisol Le rôle du pergélisol ne se cantonne pas à cet effet de stockage et de restitution des eaux, il est multiple. Le pergélisol empêche toute érosion du sol pendant de longs mois (septembre à juin) en emprisonnant les ...

Denis Mercier, 2001

Les glaciers

... et -14 °C (fig. 18). I. 6 Le pergélisol : « terres gelées en altitude »* Dans les régions où les effets du gel hivernal ne se résorbent pas complètement durant l' été, se trouvent des terrains constamment gelés appelés «pergélisol». Ce pergélisol ...

Amédée Zryd, 2001

用語«PERGÉLISOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpergélisolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Obsèques cauchemardesques, piscine verte, mont Blanc fermé... les …

Les fortes chaleurs, en faisant fondre le pergélisol, rendent les rochers plus instables, et l'ascension d'autant plus dangereuse. Jeudi, un ... «metronews, 7月 15»

Les cratères géants de Sibérie liés au triangle des Bermudes

Ils estiment que ces énormes trous font suite à une explosion causée par la libération soudaine de gaz naturels, stockés dans le pergélisol et ... «Sputnik France, 7月 15»

Réchauffement climatique: la croissance des arbustes inquiète

Plus il y a de réchauffement, plus il y a de fonte du pergélisol. Il y a beaucoup de carbone dans le pergélisol. Dès que ça fond, il y a du carbone ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Une étude internationale sur la toundra démontre l'impact du …

des sols et le dégel du pergélisol. L'augmentation de la quantité (La quantité est un terme générique de la métrologie (compte, montant) ; un ... «Techno-science.net, 7月 15»

Dix lauréats pour la nouvelle Médaille polaire

C'est le cas de Michel Allard de l'Université Laval au Québec dont les travaux portent sur la fonte du pergélisol dans le Nunavik et le Nunavut. «Radio-Canada, 7月 15»

Journées de l'Homme de Tautavel…

Grâce aux nombreux restes de mammouths découverts, congelés dans le pergélisol de Sibérie et de l'Alaska, et aux représentations gravées, peintes ou ... «RTS FM La Radio du Sud, 7月 15»

Avis aux médias - Cérémonie de remise inaugurale de la Médaille …

... Michel Allard a grandement contribué à des projets de recherche sur l'impact de la fonte du pergélisol sur l'environnement naturel et sur les ... «CNW Telbec, 7月 15»

Une créature très étrange découverte sur une plage en Russie

Le biologiste marin David Smith a suggéré au Daily Mail que l'animal pourrait être un "spécimen préhistorique figé dans le pergélisol," qui ... «Maxisciences, 7月 15»

Message de Sibérie de l'équipe côte-d'orienne Ecopolaris

La lenteur du train tient au fait que les deux rails sont posés sur le permafrost (ou pergélisol), qui dégèle en surface l'été et qui est par là même ... «Bien Public, 7月 15»

Climat : le mois de mai a battu un nouveau record mondial de chaleur

Quant au permafrost, ou pergélisol, qui désigne les sols éternellement gelés du nord du Canada et de la Sibérie, il a tendance à fondre, ... «Sud Ouest, 6月 15»