アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUTONの発音

couton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcoutonの定義

辞書中のカトンの定義は、ステムに基づいています。 鳥を摘み取った後に残る羽の舵。

La définition de couton dans le dictionnaire est base d'une tige. Rudiment de plume qui subsiste après la plumaison d'une volaille.


フランス語辞典で«couton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUTONと韻を踏むフランス語の単語


bouton
bouton
deuton
deuton
glouton
glouton
gobe-mouton
gobe-mouton
mouton
mouton
presse-bouton
presse-bouton
queue-de-mouton
queue-de-mouton
saut-de-mouton
saut-de-mouton
saute-mouton
saute-mouton
teuton
teuton
tire-bouton
tire-bouton

COUTONのように始まるフランス語の単語

coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutilier
coutille
coutiller
coutillier
coutisse
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement
couture
couturé
couturer
couturier
couturière

COUTONのように終わるフランス語の単語

badminton
boston
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
newton
photon
picton
piston
proton
quinton
ton
tonton

フランス語の同義語辞典にあるcoutonの類義語と反意語

同義語

«couton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coutonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoutonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Couton
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Couton
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Couton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Couton
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Couton
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Couton
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Couton
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Couton
260百万人のスピーカー

フランス語

couton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Couton
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Couton
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Couton
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Couton
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Couton
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Couton
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Couton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Couton
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Couton
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Couton
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Couton
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Couton
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Couton
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Couton
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Couton
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Couton
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Couton
5百万人のスピーカー

coutonの使用傾向

傾向

用語«COUTON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«couton»の使用頻度を示しています。
coutonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couton»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«couton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«couton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coutonに関するニュースでの使用例

例え

«COUTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoutonの使いかたを見つけましょう。coutonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blogs, médias sociaux et politique
Le partage des connaissances et des idées, le développement des identités numériques, les nouveaux rapports de forces économiques, la déstabilisation politique, la remise en question du journalisme...autant de sujets que ce livre ...
David Réguer, Patrick Couton-Wyporek, Christiane Legris-Desportes, 2009
2
Oeuvres complètes
L'amour médecin. Le misanthrope. Le médecin malgré lui. Ballet des muses. Pastorale comique. Mélicerte. Le Sicilien ou L'amour peintre. Amphitryon. Le grand divertissement royal de Versailles. Georges Dandin. L'avare.
Molière, Georges Couton, 1971
3
Le système des objets dans le théâtre français des années ...
Georges Couton, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1980, I, p. 1-89; éd . M. ROQUES et M. LIÈVRE, Genève, Droz, 1950. Clitandre, ou l'Innocence délivrée, tragi-comédie, Paris, François Targa, 1632, in-8°; [in] O. C., éd. G. COUTON ...
Marc Vuillermoz, 2000
4
Triomphe des Bergers (Le)
Georges Couton, Louis Jacquemin. Anagramme. NOSTRE DAME DE LORETTE. LE MONDE T ADORE ET SERT. ONostre Dame de Lorette Toute Nation te souhaittc Pour son support en ce desert , Puis que tu es du Ciel la Porte: Voilà ...
Georges Couton, Louis Jacquemin
5
Esthétique de l'identité dans le théâtre français, ...
G. COUTON, II, p. 87-120 - Trois actes en prose. 262 - MOLIÈRE, Le Médecin malgré lui, comédie, Paris, Jean Ribou, 1667, in-12 ; [in] O.C., éd. G. COUTON, II, p. 219-260 - Trois actes en prose. 263 - MOLIÈRE, Le Sicilien ou l'Amour peintre,  ...
Georges Forestier, 1988
6
Emprunt, plagiat, réécriture aux XVe, XVIe, XVIIe siècles: ...
ERASMUS' HYSTRIX: LYLY'S ARGUING WITH MIRABILIA IN THE ANATOMY OF WIT AND EUPHUESAND HIS ENGLAND par Marie COUTON John Lyly, the author of The Anatomy of Wit and Euphues and his England, is admittedly a minor ...
Marie Couton, 2006
7
Corneille et le monologue: une interrogation sur les hʹeroes
A propos des versions des pièces choisies, G. Couton écrit : « Il nous a paru qu' un traitement différent était nécessaire pour les pièces qui s'échelonnent de Mélite au Cid et pour les autres. Aussi, pour toutes les premières pièces, jusqu'au Cid ...
Mariette Cuénin-Lieber, 2002
8
Fabuleux La Fontaine
Laurence. Grove. LES. FABLES. ET. LES. EMBLEMES. L'influence. de. Guillaume. Guéroult1. Certains critiques ont déjà noie l'influence des emblèmes sur les Fables de La Fontaine, En 1957 Georges Couton a consacré la première moitié ...
Kees Meerhoff, Paul J. Smith, 1996
9
Épopée animale, fable, fabliau
56 L'anteriorité du poème latin du pere Commire (1681 1 par rapport a la fable XII. 14 de La Fontaine (1685) a eté documentee par M G Couton Cf : La Fontaine. Fables choisies mises en vers. Introduction, notes et relevé de variantes par ...
‎1984
10
L'Etat classique: regards sur la pensée politique de la ...
... Œuvres complètes, édition de Françoise Escal, Paris, Gallimard (Pléiade), 1966. BOURDALOUE, Œuvres complètes, Paris, Guérin, 1860. CORNEILLE, Œuvres complètes, édition de Georges Couton, Paris, Gallimard (Pléiade), 1980- 1987.
Henry Méchoulan, Joël Cornette, 1996

用語«COUTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoutonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Harmonie palavasienne très impliquée dans l'animation musicale …
A la galerie Gustave Courbet, peintures de M. Couton, jusqu'au 22 juillet. Entrée libre. - Au Phare de la Méditerranée, exposition permanente ... «Midi Libre, 7月 15»
2
La mythique forestière qui fait date
Pour la Vendée, il est aisé de citer Mohamed Nakkachi, Guy-Marie Manceau, Dominique Chouteau, ou Sébastien Couton déclarant, en 1996, ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Jumping : succès pour le premier derby
Le président du Jump'in Challans, Didier Couton, et les bénévoles de l'association ont préparé, jusqu'au dernier moment, le passage cross de ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Erwan Latus frappe dans le mille
B. Glikman 59'10 ; 37. N. Mothet 59'22 ; 38. J. Gris 59'50 ; 39. F-X. Couturier (CDLC) 59'54 ; 40. G. Minot 1h00'21 ; 41. P. Couton 1h00'40 ; 42. «Centre Presse, 7月 15»
5
Les résultats
C2 homme vétéran 200 m : 1. Couton M./Couton G., Spive Mantaise ; 2. Maucourant F./Demory G., Saint-Laurent Blangy ; 3. Donea A./Reneiski ... «Vosges Matin, 7月 15»
6
Palavas-les-Flots : à la mémoire des "Justes de France"
A la galerie Gustave Courbet, peintures de M. Couton, jusqu'au 22 juillet. Entrée libre. - Au Phare de la Méditerranée, exposition permanente ... «Midi Libre, 7月 15»
7
L'été 2015 en Vendée. Jumping de Challans : un cavalier olympique
Didier Couton (président de Jump'in Challans, organisateur du Jumping) vous présente comme un cavalier olympique ? Quel est votre ... «Ouest-France, 7月 15»
8
La Marianne d'Or du développement durable attribuée à Palavas
A la galerie Gustave Courbet, peintures de M. Couton, jusqu'au 22 juillet. Entrée libre. - Au Phare de la Méditerranée, exposition permanente ... «Midi Libre, 7月 15»
9
résultats des baccalauréats professionnels
Candidats définitivement admis : Baudin Manuela, Beaugeard Corentin, Berthelot Eva, Blucheau Alexia, Briand Anaïs (B), Couton Alexis, Da ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Hérault : un dauphin échoué sur la plage à Palavas
A la galerie Gustave Courbet, peintures de M. Couton, jusqu'au 22 juillet. Entrée libre. - Au Phare de la Méditerranée, exposition permanente ... «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Couton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z