アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cristallisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRISTALLISATIONの発音

cristallisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTALLISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRISTALLISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cristallisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcristallisationの定義

辞書における結晶化の定義は、結晶化するための作用であり、p。 Meton。 この行動の結果。

La définition de cristallisation dans le dictionnaire est action de cristalliser et, p. méton. résultat de cette action.


フランス語辞典で«cristallisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRISTALLISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CRISTALLISATIONのように始まるフランス語の単語

cristal
cristallerie
cristallier
cristallin
cristallinien
cristallinité
cristallisable
cristallisé
cristalliser
cristallisoir
cristallite
cristallochimie
cristallogénie
cristallographie
cristallographique
cristalloïde
cristalloluminescence
cristallotechnie
criste-marine
cristi

CRISTALLISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるcristallisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRISTALLISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«cristallisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cristallisationのフランス語での同義語

フランス語で«CRISTALLISATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«cristallisation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cristallisationのフランス語での反義語

«cristallisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISTALLISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cristallisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcristallisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cristallisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

结晶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cristalización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

crystallization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिस्टलीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تبلور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кристаллизация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cristalização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দানা বাঁধা
260百万人のスピーカー

フランス語

cristallisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penghabluran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kristallisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

結晶
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결정화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

crystallization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cách kết tinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

படிகமாக்கல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्फटिकरुप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kristalleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cristallizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krystalizacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кристалізація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cristalizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυστάλλωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kristallisasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kristallisation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

krystallisering
5百万人のスピーカー

cristallisationの使用傾向

傾向

用語«CRISTALLISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cristallisation»の使用頻度を示しています。
cristallisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cristallisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRISTALLISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cristallisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cristallisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cristallisationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CRISTALLISATION»の引用

cristallisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Vaclav Havel
Le théâtre est un foyer spirituel de la communauté humaine, le point de cristallisation de sa vie spirituelle, un espace de sa liberté et de son contentement.

«CRISTALLISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcristallisationの使いかたを見つけましょう。cristallisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cristallisation secrète
Alors que les choses et les créatures, les souvenirs et les émotions disparaissent selon un principe d'effacement diaboliquement orchestré, une jeune romancière tente de sauver son éditeur des griffes d'une effroyable milice.
Yoko Ogawa, 2013
2
De la cristallisation considérée géométriquement et ...
par moment sur une solution prête à cristalliser, y déterminent des centres de cristallisation divergente. Mais ce phénomène paroît dépendre de ce que le choc électrique imprime des mouvemens de vibration à la solution. Il est donc analogue ...
André Jean Marie Brochant de Villiers, 1819
3
De la cristallisation considérée géométriquement et ...
DE LA CRISTALLISATION CONSIDEREE GÉOMÉTRIQUEMENT ET PHYSIQUEMENT. Le mot cristallisation a deux acceptions différentes. Les chimistes s'en servent pour désigner le phénomène qui a lieu lorsqu'un corps inorganique prend ...
André Jean François Marie Brochant De Villiers, 1819
4
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Il existe une température de transition pour laquelle la cristallisation apparaît. Le saccharose cristallise à + 67 °C. Ainsi les bonbons durs deviennent collants lorsque les couches superficielles cristallisent et expulsent l'eau du réseau.
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
5
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
CHAPITRE 4 CINÉTIQUE DE LA CRISTALLISATION DES POLYMÈRES 4.1 OBJECTIFS • Décrire les mécanismes de germination des cristaux polymères. • Décrire des modèles simples pour la croissance des cristaux polymères, ainsi que ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
6
Matériaux non cristallins et science du désordre
Jo Perez. valeurs à comparer avec celles d'un acier inoxydable traditionnel de composition proche : environ 65% et 400 Mpa ! Cristallisation dans les polymères Les polymères thermoplastiques sont des matériaux que l'on peut obtenir assez ...
Jo Perez, 2001
7
Description de l'affinage par cristallisation
DESCRIPTION 395267 DE UAFFINAGE PAR CRISTALLISATION. ' «uuvmu PROCÉDÉ ' METALLURGIQUE 41mn' roux o5m1' LA SÉPARATION DU PLOMB ET DE IÏARGENT. PAR M. I'. LE PLAY, 'Ingénieu ' r des mmes. _--eoe_--Eæirait du ...
Frédéric Le Play, 1837
8
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
Il faut cependant noter que d'autres paramètres affectent le taux de cristallisation et la largeur de la fenêtre de cristallisation ne donne qu'une première approximation de la cristallisabilité d'un polymère. Pour la plupart des polymères semicris- ...
‎2004
9
Raffinage du pétrole (Le...
pour. réussir. une. opération. de. cristallisation-filtration. À la lecture des paragraphes précédents, il apparaît clairement que les opérations de cristallisation, surtout au stade de la réalisation industrielle, relèvent d'un important savoir-faire, ...
10
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Dans cet état, le liquide surfondu peut passer à l'état cristallin, et ce passage dépend de deux facteurs : le pouvoir de cristallisation spontanée que présente ce liquide, défini par le nombre de germes cristallins qui, en un temps donné, ...
Gilbert Simondon, 2005

用語«CRISTALLISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcristallisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Roms ou la cristallisation de toutes les peurs
Résumé : La nation ne cesse de renvoyer à la question de l'intégration dans une circularité sans fin. La fixation identitaire a souvent comme ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
2
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
Si le ciel se couvre, si les températures ne grimpent pas assez, si le vent ne souffle pas, la magie de la cristallisation, fruit de la combinaison de ... «L'Express, 7月 15»
3
« L'héritage de Kadhafi pèse sur le conflit en Libye » - Le Monde
Puis les élections de 2012 et de 2014 ont abouti à la cristallisation de deux camps. Comment peut-on les identifier politiquement ? Le pays ... «Le Monde, 7月 15»
4
Actualité > Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Selon les hypothèses actuelles, les TTG proviennent de la cristallisation d'un magma formé à faible profondeur par la fusion de plaques de ... «Futura Sciences, 7月 15»
5
L'épreuve de force grecque et l'urgence du débat stratégique à …
... alors qu'elle est aussi la cristallisation d'un rapport social. Faire de la sortie de l'euro (ou de l'UE) l'axe de la bataille serait aussi faire le jeu ... «NPA, 7月 15»
6
6 conseils pour une dégustation optimale de votre glace
Pensez à bien refermer le couvercle du pot, voire à couvrir la surface du pot entamé avec un film afin de préserver la glace de la cristallisation. «Maxi, 7月 15»
7
L'orfèvre des fleurs en sucre oeuvre à Gensac
Didier Hardy travaille sur son processus de cristallisation des fleurs depuis décembre 2014. La rose cristallisée peut tenir plusieurs années ... «Charente Libre, 7月 15»
8
Arcachon : la location de bateaux entre particuliers bientôt autorisée ?
Le port reconnaît que le sujet de la location de bateaux entre particuliers est en discussion. Une nette avancée après la cristallisation du mois ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
... privilégiés au service de ces nouveaux leaders d'opinion, agissent dans le sens de la cristallisation des consensus, même provisoires. «El Watan, 7月 15»
10
Tahm Kench, interactions des sorts
Si il est possible d'interrompre le retour à la base avec la Cristallisation (Z) d'Anivia ou la Montage de glace (E) de Trundle, il est impossible de ... «Millenium, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cristallisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cristallisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z