アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cryptoportique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRYPTOPORTIQUEの発音

cryptoportique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRYPTOPORTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRYPTOPORTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cryptoportique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cryptoportique

Cryptoportique

Cryptoportique

cryptoporticは循環または貯蔵のために意図され、ローマの古代で使用されるより大きい組み立てられた複合体に統合されたギャラリーです。 クリプトポルティカス(cryptoporticus)という用語は、ギリシャ語のポルチコ語とクルク語で偽造されたラテン新語である。 1つは、2つの形式のクリプトポルティックを区別することができます.1つはローマン・ヴィラに統合され、もう1つは純粋に実用的です。 Un cryptoportique est une galerie destinée à la circulation ou au stockage et intégrée dans un complexe bâti plus vaste, en usage dans l'antiquité romaine. Le terme cryptoporticus est un néologisme latin forgé sur les termes grecs portique et cruptos. On peut différencier deux formes de cryptoportique, l'une intégrée dans les villas romaines, l'autre purement utilitaire.

フランス語辞典でのcryptoportiqueの定義

ディクショナリーでのクリプトポリックの定義はアーチ型で、時には地下のダブルギャラリーで、時には皇室時代の大きなヴィラや、上に構築されたフォーラムの計画に賛同したいくつかのヴィラで会った。

La définition de cryptoportique dans le dictionnaire est galerie souterraine voûtée, parfois double, que l'on rencontrait dans les grandes villas de l'époque impériale ou dans certaines villas où elle épousait le plan du forum construit au-dessus.

フランス語辞典で«cryptoportique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRYPTOPORTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CRYPTOPORTIQUEのように始まるフランス語の単語

cryptonyme
cryptopentamère
cryptopentamères
cryptopetit-bourgeois
cryptophage
cryptophasie
cryptophonie
cryptophyte
cryptopine
cryptopode
cryptopsychie
cryptopsychique
cryptorchide
cryptorchidie
cryptorhynche
cryptorhynque
cryptosépale
cryptosepalum
cryptostémone
cryptostylide

CRYPTOPORTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるcryptoportiqueの類義語と反意語

同義語

«cryptoportique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRYPTOPORTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cryptoportiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcryptoportiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cryptoportique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

隐廊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cryptoporticus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cryptoporticus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cryptoporticus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cryptoporticus
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cryptoporticus
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

criptopórtico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cryptoporticus
260百万人のスピーカー

フランス語

cryptoportique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cryptoporticus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cryptoporticus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

地下回廊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cryptoporticus
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cryptoporticus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cryptoporticus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cryptoporticus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cryptoporticus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cryptoporticus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

criptoportico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cryptoporticus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cryptoporticus
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cryptoporticus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cryptoporticus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cryptoporticus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cryptoporticus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cryptoporticus
5百万人のスピーカー

cryptoportiqueの使用傾向

傾向

用語«CRYPTOPORTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«cryptoportique»の使用頻度を示しています。
cryptoportiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cryptoportique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRYPTOPORTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cryptoportique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cryptoportique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cryptoportiqueに関するニュースでの使用例

例え

«CRYPTOPORTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcryptoportiqueの使いかたを見つけましょう。cryptoportiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lugdunum: Lyon
En effet, les gros murs découverts précédemment se révélèrent appartenir à un cryptoportique dont de nouveaux éléments furent mis au jour. Ce cryptoportique est constitué d'une double galerie en fer à cheval. Ses dimensions (120 x 80 m ...
André Pelletier, 1999
2
Philibert de L'Orme: figures de la pensée constructive
Au perron d'Anet, pour rejoindre les premières marches portées par la vis de Saint-Gilles, il fallait, en venant de l'intérieur du cryptoportique, gravir quelques marches d'un escalier de forme ovale, inscrit dans les bras du croissant formé par ...
Philippe Potié, Philibert de L'Orme, 1996
3
Carthage, colline de l'Odéon: maisons de la rotonde et du ...
Le programme de recherche franco-tunisien (CNRS/INP) co-dirigé par Jean-Pierre Darmon et Mongi Ennaïfer de 1987 à 2000 s,est attaché à enrichir notre connaissance du quartier résidentiel de Carthage, dit "des villas romaines", situé ...
‎2012
4
Études bavaisiennes
L'EXPLORATION ARCHEOLOGIQUE DE BAVAI UN EDIFICE REMANIE : LE CRYPTOPORTIQUE Les travaux de dégagement de l'ensemble monumental de Bavai, en se poursuivant, n'ont pas manqué de permettre un certain nombre ...
Henri Biévelet, 1976
5
Belgian Archaeology in a European Setting
adossée de la galerie sud du cryptoportique, de nombreux débris de poterie noire dont seuls, les tessons estampillés furent numérotés; le reste fut inventorié ultérieurement (mai-juin 1968) par J.-L. Boucly. 2.2. Les premiers éléments de ...
Marc Lodewijckx, 2001
6
Conservation et mise en valeur du patrimoine culturel
La mise en valeur de la villa du cryptoportique à Carthage : le point de vue d'un architecte. Jean-Baptiste Bellon La Villa du Cryptoportique de Carthage fait partie du parc des villas romaines qui s'étend sur le flanc oriental de la colline de  ...
Anne-Marie Flambard Héricher, Sylvie Crogiez, Anne-Marie Flambard Héricher
7
Champagne-Ardenne 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
L'été, sur la place du Forum redevenue le cœur du centre-ville, les jardins du Cryptoportique, monument gallo-romain datant du IIIe siècle et que l'on peut par ailleurs visiter, sont de juin à août ouverts par la ville de Reims à une quarantaine ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Les capitales de cité des provinces de Belgique et de ...
La décoration du cryptoportique était sommaire: sol en terre battue et simple enduit recouvrant les murs. Sa hauteur est inconnue, mais elle devait être limitée dès cet état par une couverture en dur sous la forme d'une voûte cintrée sur chaque ...
Catherine Coquelet, 2011
9
Histoire de la ville
... escaliers menant directement au cryptoportique ; d) vivarium ; e) salles de garde ; f) escalier direct vers le Clivus Victoriae ; 25. substructions le long du Clivus Victoriae ; 26. restes du palais de Caligula ; 27. restes de la Domus Commodiana ...
Leonardo Benevolo, 1994
10
La Fin Du Monde Antique
A partir du vestibule s'ouvre à l'intérieur un passage couvert que n'interrompt aucune cloison transversale : comme il ne donne de vues sur rien, je suis fondé à l'appeler, à défaut d'bypodrome, cryptoportique'17. Au bout de cette galerie ...
André Chastagnol, 1996

用語«CRYPTOPORTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcryptoportiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reims : Deux étoiles pour le Musée Saint-Remi au Guide Vert …
... l'hôtel de Ville, les Basses et Hautes Promenades, l'hôtel des Comtes de Champagne, le cryptoportique gallo-romain, la porte du Chapître, ... «Francetv info, 6月 15»
2
Des activités estivales riches, variées et gratuites pour "Un été à …
A l'occasion de la soirée de lancement, nous serons en direct du Cryptoportique de la place du Forum à Reims dans notre JT de 19h00. «Francetv info, 6月 15»
3
Un été à Reims: formule revisitée
Côté classique, on retrouve « Place aux spectacles » qui ouvre cet été rémois jeudi soir au cryptoportique avec Robyn Bennett. On découvrira ... «REFLETSACTUELS, 6月 15»
4
Fêtes Johanniques à Reims : de nombreuses animations jusqu'à …
Village médiéval, concerts au sein du cryptoportique ou Place Royale, vols de rapace : le programme est dense. Et bien sûr le grand défilé de ... «Francetv info, 6月 15»
5
Avec les Fêtes johanniques, Reims remonte le temps
Non loin de là, au cryptoportique, Place du Forum, des concerts de musique médiévale se relaieront toute la journée ainsi que des ... «REFLETSACTUELS, 6月 15»
6
Reims: les monuments disparus d'une ville meurtrie
Des éléments d'un ancien cryptoportique y ont d'ailleurs été mis au jour. Quel est l'impact des invasions barbares à la fin du IIIe siècle? La ville ... «L'Express, 5月 15»
7
Reims préserve son patrimoine avec les mécènes
Classée Monument Historique depuis 1840, elle fait partie, avec le cryptoportique, des deux derniers vestiges encore en élévation, de l'époque ... «REFLETSACTUELS, 5月 15»
8
6 & 7 juin, Fêtes Johanniques, Jeanne d'Arc Au Coeur D'un Week …
Non loin de là, au cryptoportique, l'ancien forum romain de Reims, des concerts de musique médiévale se relaieront toute la journée ainsi que ... «Cigale FM, 5月 15»
9
Reims Scènes d'Europe
le 11 juillet 2015 19:00 Dans le cadre d' un "été à Reims" au jardin du Cryptoportique (place du Forum); Gavroche - Chanson française «REFLETSACTUELS, 2月 15»
10
Itinéraire : Val d'Aoste, la bonne piste
... qui pouvait accueillir 5 000 spectateurs, la porte prétorienne et l'impressionnant cryptoportique (galerie souterraine). Chef-lieu de la région, ... «Le Parisien, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cryptoportique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cryptoportique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z