アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuistance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUISTANCEの発音

cuistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUISTANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUISTANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cuistance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcuistanceの定義

辞書のcuistanceの定義は料理です。

La définition de cuistance dans le dictionnaire est cuisinier.


フランス語辞典で«cuistance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUISTANCEと韻を踏むフランス語の単語


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

CUISTANCEのように始まるフランス語の単語

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuisson
cuissot
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

CUISTANCEのように終わるフランス語の単語

accointance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

フランス語の同義語辞典にあるcuistanceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUISTANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cuistance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuistanceのフランス語での同義語

«cuistance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUISTANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuistanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuistanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cuistance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cuistance
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuistance
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cuistance
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cuistance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cuistance
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cuistance
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cuistance
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cuistance
260百万人のスピーカー

フランス語

cuistance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cuistance
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cuistance
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cuistance
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cuistance
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cuistance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuistance
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cuistance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cuistance
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cuistance
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cuistance
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cuistance
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cuistance
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cuistance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cuistance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cuistance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cuistance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cuistance
5百万人のスピーカー

cuistanceの使用傾向

傾向

用語«CUISTANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«cuistance»の使用頻度を示しています。
cuistanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuistance»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUISTANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuistance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuistance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cuistanceに関するニュースでの使用例

例え

«CUISTANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuistanceの使いかたを見つけましょう。cuistanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olivier et ses amis
Madame Cuistance, commença Loulou, on nous a dit que c'était votre anniversaire. . . — Qui a dit ça ? Y'a longtemps qu'il est passé, mon anniversaire ! Y'a belle lurette qu'on n'en parle plus. Après un certain âge, les anniversaires, c' est plus ...
Robert Sabatier, 1993
2
Le Bottin Gourmand Paris 2014
Cuistance. II. Flottes. III. Tél. 01 42 61 31 15 • 2, rue Cambon Brasserie Prix menu midi : 39/45€. Carte : 60€. www.brasserie-flottes.fr/otrement/ Les établissements de cette qualité sont trop rares, à condition de fréquenter uniquement la ...
Collectif
3
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... (repos) chow, grub, nosh * s'occuper de la culstance to see about the chow ou grub; côté cuistance, ici, c'est bien the place's good grub-wise. the chow's real good here O Je la voyais déboucher de la cuistance, portant un plateau avec la ...
Fabrice Antoine, 2000
4
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Cuistance, dérivé libre de cuisine, est suffixé comme ses syn. béquetance et r. roustance ; cf. galetance et routtance. cuite, f., Nourriture : « Mon premier prépare la cuite (1) des Germains <...> (1) Crous- tanoe, cuistance ou cuisine pour les ...
Collectif, 1971
5
David et Olivier
David et Olivier traversèrent la rue pour pénétrer dans le bistrot où seule la dénommée « La Cuistance » sirotait au coin du zinc son verre de vin blanc, demi -centimètre après demi-centimètre, avec la lente régularité de la buveuse experte .
Robert Sabatier, 1986
6
Chute libre: Pièce en six tableaux
Pièce en six tableaux Yoland Simon. J 'm'étire sur la paille. Tu finiras sur la paille, petit ! Je m'installe, j'aménage, mon petit ménage. Dans mon palace, mon cinq étoiles. Je cuistance du cinq timbales. Cantine de scout... Merci l'abbé.
Yoland Simon, 2005
7
Mangaribi (Crépuscule)
... la cuistance. Je n'ai pas la chance d'avoir un Kimputu... Sylvain s'empara d'un magazine qu'il feuilleta distraitement avant de constater qu'il était en anglais et datait de plus de trois mois. Il le reposa en soupirant. Il n'avait rien de l'invité rêvé  ...
Claude Nemry, 2006
8
Des noms et des gens en guerre: Volume I : De la Grande ...
Le margis est à sa pièce Il dort dans son abri à côté du canon Il vit avec ses servants et partage leur cuistance Il écrit auprès d'eux à Madeleine »187. Le degré au-dessus, on trouve des labels poilus dénommant l'adjudant: chien de quartier, ...
Maurice Tournier, 2013
9
Le bourlingueur: récit
La plupart de ceux-ci étaient d'anciens blessés qui, n'ayant pas terminé leurs quinze ans pour avoir droit à la retraite, étaient préposés à l'habillement, à la cuistance, au cantonnement et à la préparation des convois en partance pour ...
Marius Lottaz, 1983
10
Du brut pour les brutes
Je me rue jusqu'à lui et, sur ma lancée, l'enjambe comme un coureur de cross saute une haie. J'arrive dans le vestiaire ; une silhouette s'y trouve, qui se carapate en direction de la cuistance. — Stop ! faisje d'une voix de ténorino. En guise ...
SAN-ANTONIO, 2010

用語«CUISTANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuistanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Poilus soignent leurs "mots" au Musée Joachim du Bellay
... de mots : cagnard, gourbis (petit appartement, pas forcement bien rangé), mais aussi des mots liés à la cuisine, comme cuistot ou cuistance. «Angers Mag Info, 4月 15»
2
Le coup de fourchette : cap sur Belle-île, cornes de bouc !
En revanche, juste à côté, il y a la Désirade, où le daron répète sans cesse « c'est moi le propriétaire », mais où la cuistance slalome au loip ... «Atlantico.fr, 9月 14»
3
L'argot des tranchées
Eh bien ! Ça va à la cuistance ? Dis donc, vieux, qu'est-ce que tu nous apportes à becqueter ?” Le cuisinier, louche en main, procède alors à la ... «Bien Public, 8月 14»
4
Manuel Valls, l'homme qui valait une côte de boeuf
Si son discours de politique générale est très attendu, les goûts en matière de cuistance du nouveau Premier ministre l'étaient en revanche ... «LyonCapitale.fr, 4月 14»
5
Cuistance, trio de saint-jacques et risotto à Paris 1er
Dans sa cuistance, donc, le chef, Henri Serge Manga, élevé en territoire londonien (Fat Duck) et nippon, fabrique des petites bombes bien ... «L'Express, 5月 13»
6
Le mécanisme dévoilé du politiquement correct
Ils se mettraient aussi à la cuistance du coin malgré leurs habitudes restauratrices de luxe. Mais leur foie se mettrait à protester ainsi que tout ... «Le Figaro, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cuistance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cuistance>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z