アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuisseau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUISSEAUの発音

cuisseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUISSEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUISSEAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cuisseau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcuisseauの定義

辞書の中のクソソウの定義は、ふくらはぎの一部であり、尾の下を通り、腎臓に行き、準、パンティー、ナット、サブナッツおよびホックを含む 。

La définition de cuisseau dans le dictionnaire est partie du veau, coupée en deux, qui prend au-dessous de la queue et va jusqu'au rognon, et comprenant le quasi, la culotte, la noix pâtissière, la sous-noix et le jarret.


フランス語辞典で«cuisseau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUISSEAUと韻を踏むフランス語の単語


aisseau
aisseau
arbrisseau
arbrisseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
casseau
casseau
chasseau
chasseau
coulisseau
coulisseau
oiseau
oiseau
paisseau
paisseau
plumasseau
plumasseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
réseau
réseau
saute-ruisseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
sous-arbrisseau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
vermisseau
vermisseau
vousseau
vousseau

CUISSEAUのように始まるフランス語の単語

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

CUISSEAUのように終わるフランス語の単語

beau
biseau
casse-museau
château
ciseau
closeau
créseau
damoiseau
eau
fuseau
houseau
museau
naseau
niveau
nouveau
pontuseau
roseau
seau
tableau
verseau

フランス語の同義語辞典にあるcuisseauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUISSEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«cuisseau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuisseauのフランス語での同義語

«cuisseau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUISSEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuisseauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuisseauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cuisseau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pierna
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Leg
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ножка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পা
260百万人のスピーカー

フランス語

cuisseau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kaki
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

leg
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லெக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लेग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bacak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gamba
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

noga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ніжка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picior
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

been
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Leg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Leg
5百万人のスピーカー

cuisseauの使用傾向

傾向

用語«CUISSEAU»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cuisseau»の使用頻度を示しています。
cuisseauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuisseau»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUISSEAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuisseau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuisseau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cuisseauに関するニュースでの使用例

例え

«CUISSEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuisseauの使いかたを見つけましょう。cuisseauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pièges du langage
CUISSEAU, CUISSOT. - Ces deux mots faisaient partie des nombreux « pièges » que Prosper Mérimée avait tendus dans sa fameuse dictée. Rappelons que cuisseau désigne, chez le veau, l'ensemble de la cuisse, du bassin et du jarret, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
2
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Cuisseau de veau à la lapreaux au bouillon daube chaud, de lapreaux. Terrine d' anguilles & de Dix petitet Entrées pour lever let Hort d'vivret, Côtelettes de mouton Cuises de poulardes en au persil, hochepot, Poulets au céleste, Oisons au ...
Briand, 1750
3
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Mettez de l'autre côté des choux- fleurs- blanchis & cuits dans un blanc, une fausse pardessus , fans en mettre fur le jarret , & servez •haudement Cuisseau de veau- à là braise aux éfìnars. Quand il est bien paré , lardez - le de gros- lard', &le ...
Marc Bordelet ((París)), 1750
4
Dictionnaire portatif de cuisine, d'office et de distillation
les fricandeaux , & servez avec un ragoût de petit! oignons , tel que dessus. Veau ( Côtelettes de ) glacées aux petits pois. Comme au précédent : servez avec un ragoût de petits pois. Veau í Cuisseau de) à la braise aux èpinars. Parez- les ...
5
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
Psrenez un cuisseau de Veau qui soit bien blanc le ,parez , ce qui veut dire, ôtez la peau de essus'tle cuisseau: faites—le piquer de petit lard; étantæiqué, vous l' ouvrirez par _le côté: faites ...
Vincent La Chapelle, 1735
6
Dictionnaire universel de cuisine pratique
... apporte à sa cuisson. Fricandeau de veau (Cuis. de table d'hôte). — Formule 7897. — Procédé général. 4 Lever la noix d'un cuisseau de veau, la couper en deux dans le sens des fibres ; parer les morceaux et les piquer de lard, très serré.
Joseph FAVRE, 2010
7
Le vocabulaire et ses pièges
Cuisseau (n. m.) / cuissot (n. m.) Un cuisseau de veau, mais un cuissot de gibier. Astuce : veau, comme cuisseau. Cultural (adj.) / culturel (adj.) Cultural, relatif à la culture des sols ; culturel, concernant la culture d'une société. Mais attention, le ...
Marie-Josèphe Berchoud, 2011
8
Nouveau traité de la Cuisine
L'on peut servir de ce cuisseau froid , coupé par tranches pour entremets. Cuis eau de Veau à la Crème. Prenez un cuisseau de Veau bien blanc ; lardez-le de gros lard & le faites mariner dix ou douze heures dans une Sainte-Menehould ...
9
Le cuisinier moderne, qui aprend à donner toutes sortes de ...
a l f : Gâteau Royale. z Prenez trois ou quatre lapins, selon la grosseur dont vous voulez faire vôtre Gâteau; deux liévres, un cuisseau de' veau, & un gi ot de_ mouton. Dépoîiillez vos lapins, déso ez-les, gardeZ-en les filets; faites-en hacher la ...
Vincent La Chapelle, 1735
10
Le cuisinier moderne, qui apprend à donner toutes sortes de ...
Prenez trois ou quatre lapins , selon la grosseur dont vous voulez faire vôtre Gâteau ; deux lièvres, un cuisseau 'de veau, & un gigot de mouton. Dépouillez vos lapins , désossez-les, gardez en les filets ; faites-en hacher la chair avec un petit ...
Vincent La Chapelle, 1742

用語«CUISSEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuisseauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
École publique. Que de gagnants à la kermesse
... M. Cuisseau, L. Le Noc, L. Coatsaliou, K. Buet, A. Gautier, E. Gargam, A. Le Bloas, R. Malcoste. Les prix sont à retirer auprès de la présidente ... «Le Télégramme, 6月 15»
2
RECAP – L'amour est dans le pré (M6) : un abandon, des coups de …
Enfin, jusqu'à ce qu'il demande à sa première dulcinée si elle saurait lui cuisiner le cuisseau de chevreuil qui traîne dans le congel. Vivement ... «Télé 7 Jours, 6月 15»
3
Azincourt : cibles à la mode moyenâgeuse pour les adeptes du …
Mais avant de tuer la biche pour avoir un cuisseau, il faut d'abord tuer le loup… » Durant les deux jours, les archers seront divisés en petits ... «La Voix du Nord, 5月 15»
4
Les 9 dispositifs anti-viol les plus surprenants
Venus de Chine, ces collants poilus feraient, en quelques secondes, passer les gambettes de Gisele Bundchen pour le cuisseau velu de ... «Femina, 5月 15»
5
Romilly-sur-Andelle : Une biche retrouvée morte et en partie …
Elle avait un cuisseau en moins, dont on ne saurait dire si c'est l'œuvre d'un autre animal ou bien d'un humain. Mon mari a aussitôt prévenu la ... «L'Impartial, 3月 15»
6
Le cinéma fait-il du mal aux animaux ?
demande la petite Lex avant de voir un cuisseau atterrir sur sa voiture. Posons-la autrement, cette question, puisque le film a reçu - regardez la ... «Vodkaster, 2月 15»
7
Street Tattoos — Clémence et ses tatouages à fleurs
Et les plus belles cuisses (enfin tattoo de cuisse hein suis pas non plus fétichiste du cuisseau) que j'ai vu !!! TROP BEAU !!! :puppyeyes: «madmoiZelle.com, 12月 14»
8
Deux façons de porter la combinaison pour les fêtes avec …
Le talon n'est pas trop haut donc c'est pratique, et ça me galbe le cuisseau comme une antilope sauvage. marion-combinaison-monshowroom. «madmoiZelle.com, 12月 14»
9
Je peux (encore) les cuissardes ?
Malheureusement, ça me fait de la peine de le dire, elles n'aiment ni les cuisses molles, ni le cuisseau ramolli, ni les pattes trop courtes. «L'Express, 11月 14»
10
Etonnant, non ?
L'oeil doit être vif, le cuisseau dodu. Compter 500 grammes par personne avec os". A lire et à déguster sans modération. jpgene.cook@gmail. «Le Monde, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cuisseau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cuisseau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z