アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démonomanie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMONOMANIEの発音

démonomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMONOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMONOMANIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«démonomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdémonomanieの定義

辞書のdemonomaniaの定義は精神的な疎外であり、悪魔が所有するという考えか地獄の恐怖のいずれかによって特徴付けられる。

La définition de démonomanie dans le dictionnaire est aliénation mentale caractérisée soit par l'idée d'être possédé du démon, soit par la crainte de l'enfer.


フランス語辞典で«démonomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉMONOMANIEと韻を踏むフランス語の単語


anglomanie
anglomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

DÉMONOMANIEのように始まるフランス語の単語

démonicole
démonique
démonisme
démonographe
démonographie
démonolâtrie
démonologie
démonologique
démonologue
démonomane
démonstrateur
démonstratif
démonstration
démonstratrice
démontable
démontage
démonte
démon
démonter
démonteur

DÉMONOMANIEのように終わるフランス語の単語

agromanie
bibliomanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie
érotomanie

フランス語の同義語辞典にあるdémonomanieの類義語と反意語

同義語

«démonomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMONOMANIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démonomanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémonomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démonomanie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

demonomania
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Demonomania
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

demonomania
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

demonomania
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هوس الشياطين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

демономании
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

demonomania
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

demonomania
260百万人のスピーカー

フランス語

démonomanie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

demonomania
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dämonomanie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

demonomania
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

demonomania
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

demonomania
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

demonomania
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தான் பிசாசுகளால் ஆட்கொள்ளப் பட்டிருக்கிறோம் என எண்ணும் மூளைக் கோளாறு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेडेपणाचा एक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

demonomania
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

demonomania
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

demonomania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

демономанії
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

demonomania
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

demonomania
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

demonomania
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

demonomania
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

demonomania
5百万人のスピーカー

démonomanieの使用傾向

傾向

用語«DÉMONOMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«démonomanie»の使用頻度を示しています。
démonomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démonomanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMONOMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démonomanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démonomanie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démonomanieに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMONOMANIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémonomanieの使いかたを見つけましょう。démonomanieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sorcières et sorcelleries
La Démonomanie des sorciers (1580) Avec la Démonomanie des sorciers de Jean Bodin, la configuration est différente. D'abord parce que l'évocation de Jeanne Harvillier, née à Verbery près de Compiègne, et qui sera brûlée vive, passe ...
‎2002
2
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
Dans son article Démonomanie , auquel nous avons emprunté tous les matériaux de cet article, Esquirol signale une variété de démonomanie dans laquelle les aliénés, frappés des terreurs de l'enfer , croient être damnés ; ce sont des ...
François Fabre, 1849
3
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
Toutes les convulsions des démonomaniaques ne sont autre chose que les symptômes nerveux auxquels sont exposés les hystériques, les hypochondriaques , les épilep- tiques. Dans son article Démonomanie, auquel nous avons emprunté ...
4
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Toutes les convulsions des démonomaniaques ne sont autre chose que les symptômes nerveux auxquels sont exposés les hystériques, les hypochondriaques , les épilep- tiques. Dans son article Démonomanie, auquel nous avons emprunté ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
5
Bibliothèque du mèdecin-praticien
Dans son article Démonomanie , auquel nous avons emprunté tous les matériaux de cet article, Esquirol signale une variété de démonomanie dans laquelle les aliénés, frappés des terreurs de l'enfer , croient être damnés; ce sont des ...
6
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Dans son article Démonomanie , auquel nous avons emprunté tous les matériaux de cet article, Esquirol signale une variété de démonomanie dans laquelle les aliénés, frappés des terreurs de l'enfer , croient être damnés; ce sont des ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1849
7
Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, ...
Si la démonomanie est rare aujourd'hui, il n'est pas sans intérêt de la signaler et d'en déterminer les caractères ; s'il n'existe plus de possédés, il y a encore quelques monomaniaques qui croient être au pouvoir du démon. J'ai recueilli ...
Jean-Etienne-Dominique Esquirol, 1838
8
Des maladies mentales: considérées sous les rapports ...
IZ DE LA DÉMONOMANIE. Le mot démon , chez les anciens, ne se prenait point de mauvaise part; il signifie esprit, génie, intelligence; tfai/ioviov vient de ixt/tow, sapiens, sciens. Platon donne ce nom au génie à qui le premier être a confié le ...
Étienne Esquirol, 1838
9
Ainsi va la Sociologie aujourd''hui
En ce sens, la Démonomanie est une extension de la souveraineté de l'Etat18; davantage, elle constitue un prêt-à- penser et un prêt-à-juger destiné à des juges laïcs qui vont condamner des milliers de fois, au nom du diable, un monde ...
10
Le sabbat des sorciers en Europe: XVe-XVIIIe siècle : ...
Même un Bodin, pourtant l'auteur de La Démonomanie des sordersl(1, tombe sous l'accusation, car sa théorie de la souveraineté est aussi jugée diabolique par les ligueurs. Ce sont des faits bien connus, aisément repérables. Seuls certains ...
Nicole Jacques-Chaquin, Nicole Jacques-Lefèvre, Maxime Préaud, 1993

用語«DÉMONOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémonomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un fonds ancien high-tech
... ou encore du rare « De la démonomanie des sorciers », manuel d'inquisition de 1508 dont le fonds patrimonial renferme plusieurs éditions. «Est Républicain, 12月 14»
2
Contre la théorie du complot
Certains traités, comme La Démonomanie des sorciers de Jean Bodin (1580), prétendaient même qu'ils s'étaient infiltrés au sommet de ... «Le Monde, 4月 14»
3
Jean-François Chevrier, L'Hallucination artistique ; de William Blake …
Lorsque l'on voit comment la science positive distingua deux modes d'hallucination, soit la théomanie (l'illumination) et la démonomanie (la possession), ... «Revues.org, 11月 13»
4
La Tunisie en roue libre, pour une éthique politique
... adonnent ne réalisent pas que, loin de sauver le pays de ses démons, ils ne font que le livrer à une démonomanie propice à tous les excès. «Nawaat, 11月 12»
5
Des trésors de papier au bout des doigts
Concentré de mythes et d'obscurantisme, De la démonomanie des sorciers, signé par Jean Bodin, regorge de perles qui font aujourd'hui ... «Le Devoir, 11月 12»
6
Romain Bertrand, lauréat du grand prix 2012 des Rendez-vous de l …
... après avoir écrit Les Six Livres de la République (1576), commet De la démonomanie des sorciers (1580), ou que Tommaso Campanella, ... «Le Monde, 10月 12»
7
La vulgarisation historique : une affaire de style ? - entretien avec …
... que l'auteur des Six livres de la République, et qui passe sous silence la Démonomanie des sorciers, traité de plusieurs centaines de pages ... «Nonfiction.fr, 9月 12»
8
HAUTE-SAVOIE Les Possédées de Morzine, entre diable et sotte …
Eux, experts thononais ou lyonnais, posent au bas de leur rapport les mots : démonomanie, hystérodémonopathie, sotte superstition. Prônent ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 12»
9
Écrire l'histoire sans européocentrisme
Alors dans les manuels de philosophie, j'aimerais bien qu'on nous mette des extraits de la Démonomanie des sorciers de Bodin et pas ... «Le Tigre, 2月 12»
10
Une autre histoire du monde
On peut renouveler cette surprenante expérience avec «De la démonomanie des sorciers» en 1580 de Jean Bodin. Cette étrangeté des ... «nouvelobs.com, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Démonomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demonomanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z