アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potomanie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOTOMANIEの発音

potomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOTOMANIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«potomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

potomania

Potomanie

ポトマニア、原発性多眠症または心理学的多飲症は、絶えず飲むことが不可避であるという特徴がある。 それは多嚢胞の特定の形である。 ポトマニアックは、彼の手の届くところのすべての液体、主に水を飲む。 それは水の制限試験によって尿びょう症と区別されなければならない。 La potomanie, polydipsie primaire ou polydipsie psychologique se caractérise par un besoin irrépressible de boire constamment. C'est une forme particulière de polydipsie. Le potomane boit tout liquide à sa portée, principalement de l'eau. Il doit être différencié d'un diabète insipide grâce à une épreuve de restriction hydrique.

フランス語辞典でのpotomanieの定義

辞書の肥満の定義は過度に飲む必要があります。 ポトモニアの別の定義は、誰がポーマニアを有するかである。

La définition de potomanie dans le dictionnaire est besoin de boire surabondamment. Une autre définition de potomanie est qui est atteint de potomanie.

フランス語辞典で«potomanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTOMANIEと韻を踏むフランス語の単語


anglomanie
anglomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

POTOMANIEのように始まるフランス語の単語

poterne
potestatif
potiche
potichomanie
potier
potière
potin
potinage
potiner
potineur
potineuse
potinier
potinière
potion
potiron
potironner
potlatch
potomane
potron-minet
potto

POTOMANIEのように終わるフランス語の単語

agromanie
bibliomanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
thanatomanie
érotomanie

フランス語の同義語辞典にあるpotomanieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POTOMANIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«potomanie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
potomanieのフランス語での同義語

«potomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTOMANIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potomanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpotomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«potomanie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

potomania
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

potomanía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

potomania
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

potomania
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هوس الشرب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

potomania
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

potomania
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

potomania
260百万人のスピーカー

フランス語

potomanie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

potomania
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

potomania
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

potomania
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

potomania
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

potomania
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

potomania
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

potomania
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

potomania
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

potomania
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

potomania
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

potomania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

potomania
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

potomania
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

potomania
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

potomania
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

potomania
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

potomania
5百万人のスピーカー

potomanieの使用傾向

傾向

用語«POTOMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«potomanie»の使用頻度を示しています。
potomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potomanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTOMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potomanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potomanie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、potomanieに関するニュースでの使用例

例え

«POTOMANIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpotomanieの使いかたを見つけましょう。potomanieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
La dipsomanie est un besoin paroxystique d'ingérer de fortes quantités de boissons alcoolisées. On l'observe principalement dans les accès maniaques et chez les personnalités psychopathiques. - La potomanie est un besoin permanent ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Maladies et grands syndromes : Adénome hypophysaire SYNDROMES POLYURO-POLYDIPSIQUES : DIABÈTE INSIPIDE VRAI, DIABÈTE INSIPIDE NÉPHROGÉNIQUE, POTOMANIE Le diabète insipide résulte d'une carence en hormone ...
Gabriel Perlemuter, 2002
3
Comprendre son enfant: 0-10 ans
Les troubles alimentaires concernent les crises de boulimie, la potomanie et le pica. Les crises de boulimie Les crises de boulimie se manifestent sous la forme d'impulsions irrésistibles à s'alimenter, survenant brutalement, accompagnées ou  ...
Caroline Sahuc, 2006
4
Potomanie chez l'enfant
La potomanie est une maladie rare et méconnue chez l'enfant, mais qui peut être responsable d'intoxication par l'eau gravissime.
Valérie Hoche, 1999
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
DIFFÉRENCIER DIABÈTE INSIPIDE ET POTOMANIE (POLYDIPSIE PRIMAIRE) D Interrogatoire et examen clinique • Recherche de signes en faveur d'une potomanie : - Personnalité névrotique. - Intermittence des symptômes, absence de ...
‎2009
6
Néphrologie pour l'interne
L'apparition du trouble est souvent brutale et amène le patient à consulter rapidement (apparition progressive et ancienne en cas de potomanie et de cause néphrogénique). Ces patients peuvent être légèrement hypernatrémiques, ce qui ...
Yvon Berland, Bertrand Dussol, Henri Vacher-Coponat, 2003
7
Endocrinologie
C Polydipsie primaire et potomanie La soif est une sensation subjective qui conduit certains individus compulsifs à ingérer des quantités anormales d'eau ( polydipsie) provoquant ainsi la polyurie. La natrémie et l'osmolalité se situent dans les ...
Georges Hennen, 2001
8
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
L'isolement en chambre permet de surveiller l'alimentation, les vomissements et évite l'accumulation d'aliments ou d'objets, la potomanie et parfois la kleptomanie . L'isolement est souvent nécessaire en début d'hospitalisation : — Limitation ...
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
9
Maladies d'élevage des porcs
Le rationnement des truies en gestation conduit fréquemment à un comportement de potomanie, c'est-à-dire d'abreuvement excessif (hyper- abreuvement). Photo 594 : ce comportement de potomanie peut également s' observer chez les truies ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
10
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
Au niveau cardiaque, ils peuvent déclencher des extrasystoles. O potion n.f. Préparation pharmacologique magistrale sous forme liquide. O poto- Élément du grec pothos, « boisson ». Voir aussi dips(o)-. O potomanie n.f. Besoin permanent de ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009

用語«POTOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boire trop d'eau serait dangereux pour la santé !
Au-delà de l'excès, une pathologie nommée potomanie, qui relève du domaine psychiatrique et se caractérise par un besoin irrépressible de ... «Mon-Psychotherapeute.Com, 6月 15»
2
Apéritif : les nouvelles tendances
2 réponses. 301 consultations. Potomanie. Bonjour,,Ma fille est potomane depuis plusieurs années. Elle a 23 ans et est suivi par un psychiatre. «E-santé, 5月 15»
3
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
... niflumique) ou alimentaire (eau de Vichy Saint-Yorre en cas de potomanie). Elle est généralement aggravée par une insuffisance rénale. «Pourquoi Docteur ?, 5月 15»
4
Barbara Leblanc: “L'anorexie n'est pas un caprice de jeune fille, c …
En quelques mois, j'avais déjà changé de taille de pantalon. Je ne me faisais pas vomir mais je souffrais de potomanie. Je buvais des litres et ... «Cheek Magazine, 5月 15»
5
Que faut-il donner à boire à son chat ?
Cela peut être dû à des facteurs physiques (comme un diabète) ou psychologiques (comme la potomanie, le besoin irrépressible de boire ... «passionSanté.be, 1月 15»
6
Résolution #10 : Enrichir son vocabulaire
Ô toi, adepte du langage SMS laconique, Ô toi qui souffres d'une potomanie de nouveauté, Ô toi qui abhorres les logorrhées, cette résolution ... «ParisBouge, 1月 15»
7
Gros plan sur la potomanie
La consommation d'eau à outrance est un syndrome nommé la potomanie, qui peut avoir des origines psychiatriques ou biologiques. «RTS.ch, 11月 14»
8
Exposition Erró : un artiste monstre au musée d'art contemporain de …
L'artiste aurait-il une certaine peur du vide, dont il se défendrait alors par une boulimie iconographique et picturale, une potomanie de flux ... «Rue89Lyon, 11月 14»
9
Citations déprimantes et culture générale, les nouveaux livres Folio …
Dans la Biographie de la faim, l'héroïne d'Amélie Nothomb souffre de « potomanie ». De quoi s'agit-il : une envie constante d'uriner, un besoin ... «Biba Magazine, 11月 14»
10
Erró, artiste monstre
L'artiste aurait-il une certaine peur du vide, dont il se défendrait alors par une boulimie iconographique et picturale, une potomanie de flux ... «Le Petit Bulletin Lyon, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Potomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/potomanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z