アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démonique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMONIQUEの発音

démonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMONIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMONIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«démonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdémoniqueの定義

辞書の悪魔の定義は、悪魔に関連するものであり、これは悪魔の事実である。

La définition de démonique dans le dictionnaire est qui est relatif à un démon, qui est le fait d'un démon.


フランス語辞典で«démonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉMONIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

DÉMONIQUEのように始まるフランス語の単語

démon
démonerie
démonétisation
démonétiser
démonial
démonialité
démoniaque
démoniaquement
démonicole
démonisme
démonographe
démonographie
démonolâtrie
démonologie
démonologique
démonologue
démonomane
démonomanie
démonstrateur
démonstratif

DÉMONIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるdémoniqueの類義語と反意語

同義語

«démonique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMONIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démoniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémoniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démonique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

恶魔的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

demoníaco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

demonic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

राक्षसी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شيطاني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

демонический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

demoníaco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুষ্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

démonique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

iblis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dämonisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

悪魔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

악마의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

demonic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ma quỉ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आसुरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şeytani
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

demonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

demoniczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

демонічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

demonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δαιμονικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

demoniese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

demoniskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

demoniske
5百万人のスピーカー

démoniqueの使用傾向

傾向

用語«DÉMONIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«démonique»の使用頻度を示しています。
démoniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démonique»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMONIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démonique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démonique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démoniqueに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMONIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémoniqueの使いかたを見つけましょう。démoniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dimension religieuse de la culture: écrits du premier ...
LE HEU DU DÉMONIQUE [48] Le démonique se réalise dans l'esprit, et non pas dans les « esprits », c'est-à-dire des êtres qui ne seraient définis que par le fait qu'ils sont des démons. Même les « esprits », pour autant que cette notion a une  ...
Paul Tillich, 1990
2
Heidegger et l'hymne du sacré
Le démonique serait leur dissociation dans l'existence, l'irruption relativement autonome du fond abyssal dans les choses. Le sata- nique, en revanche, serait son irruption absolue. Dans chaque réalité, la volonté de forme et l'élan vers son  ...
Emilio Brito, 1999
3
Le nazisme comme religion: quatre théologiens déchiffrent le ...
Lorsque Feige n'applique le démonique qu'à une conception réactionnaire et antimoderniste, il limite l'idée tillichienne de démonique à une fausse conception du danger nazi. Tout en reconnaissant l'analyse approfondie de Feige, qui ...
Kathleen Harvill-Burton, 2006
4
Se tenir debout: Le courage d'être dans l'œuvre de Paul Tillich
La jonction de l'élément créateur avec la contradiction de l'essence produit le démonique. Une puissance démonique est, dans la nature comme dans l'esprit, un effet contraire à l'essence provenant du fondement créateur. Elle a toujours à la ...
Jean-Pierre Lemay, 2004
5
Finitude essentielle et aliénation existentielle dans ...
Certes, une observation de l'histoire ne peut se faire sans les phénomènes qui sont perceptibles, mais c'est à l'intérieur de ceux-ci que la profondeur peut se manifester elle-même: c'est la bataille du divin contre le démonique, la puissance  ...
Jean-Pierre Béland, 1995
6
Religion et culture: actes du colloque international du ...
Le démonique La lutte pour la théonomie est une lutte contre le démonique, contre le pouvoir irrationnel qui contredit et s'oppose à la forme. La théonomie est en opposition avec la prédominance du démonique. Le socialisme religieux doit, ...
Michel Despland, Jean Richard, 1987
7
Études sur la Dogmatique, 1925, de Paul Tillich
LE DIVIN ET LE DÉMONIQUE D'APRÈS LA DOGMATIQUE DE 1925 Marc Dumas Université de Sherbrooke Dans la Vorlesung de 1925, les termes « démonique », « démo- nie », « démonisation » ne se limitent pas à une thèse ou deux dans ...
André Gounelle, Jean Richard, Robert P. Scharlemann, 1999
8
La Science Expérimentale: Suivi de Explications Schématiques ...
Le démonique correspond en ce sens à une sorte de catalyseur dynamique et spécifique de l'animation propre à faire glisser chez l'homme le « produit » en « produire », à le réanimer, voire le ressusciter, ce qui n'est pas sans rappeler à ...
Kitarô Nishida, 2010
9
La démonologie platonicienne: Histoire de la notion de ...
Si Xéno— phon a corrigé de cette manière la description platonicienne du signe démonique, il est évident que cette dernière n'était pas, à ses yeux, suffisament convaincante pour dissiper les soupçons sur l' impiété de Socrate. Dans ces ...
Andrei Timotin, 2011
10
L'actualitè de Leibniz: les deux labyrinthes : décade de ...
Il faut encore que ces âmes entrent dans un commerce proprement démonique, qui est influence, pénétration, métamorphose63. Le culte démonique ne vient pas se substituer au savoir harmonique, il le met dans son vrai jour.
Dominique Berlioz, Fr Nef, 1999

用語«DÉMONIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémoniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
André GIDE (1869-1951), un intellectuel au service de nobles …
Ce thème de la représentation du Mal ou la présence démonique, ressort également dans «l'Immoraliste», publié en 1902, dont le héros, ... «Ferloo, 6月 15»
2
iPhone, iPodT, iPad, Mobiles (Warner Bros. Interactive …
... de DC Comics dans leur aventure intersidérale pour empêcher le démonique Brainiac de détruire la Terre. Les joueurs peuvent débloquer et ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 6月 15»
3
Jurassic World : Trailer Final
Ici, il s'agit d'un hybride de plusieurs espèces de dinos mixées à la sauce bluckbuster popcorn mega-démonique, et non pas d'un dino coupé à ... «Gamekyo.com, 6月 15»
4
Le démon de la fiction
On pensera enfin à ce que Gilles Deleuze, dans Dialogues, écrit sur le démonique : « Il y a quelque chose de démoniaque, ou de démonique, ... «Mediapart, 6月 15»
5
[PS3] - Disgaea Triple Play Collection sortira en europe le 10 juillet
Lorsque le fils de l'Overlord vole le titre du faux héros, une bagarre pour la suprématie de l'Académie Démonique éclate ! Qui sortira victorieux ... «Gamekyo.com, 5月 15»
6
Paganini, ou la formation d'un archétype du génie romantique
... préfèrent voir dans la virtuosité paganinienne une inspiration qui tient du « démonique », force positive qu'il faut distinguer du « démoniaque ... «Fabula, 5月 15»
7
L'univers déroutant de l'exposition «Étranges Bestiaires» au Palais …
... ce chapiteau provenant de l'ancien cloître de l'abbaye Saint-Volusien de Foix représentant le basilic, une créature démonique née de l'œuf ... «ariegenews.com, 4月 15»
8
Dragon Age : Inquisition
... croient pas que votre pouvoir soit divin et que d'autres vous adulent et attendent de vous que vous régliez les problèmes que posent la menace démonique. «JeuxCapt, 4月 15»
9
Le diable ne s'habille plus en Prada
Du point de vue spirituel, il est le démonique. Le diable se reconnaît au travers de ses vices. Il se veut omnipotent ; il croit qu'il est immortel. «Economie Matin, 2月 15»
10
A contre-courant. Islam : la boîte à spams
Cette canalisation a sa version démonique (les musulmans nous envahissent, l'islam est un fascisme…) et sa version angélique (l'islam, ... «Telquel Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Démonique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demonique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z