アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démonstratif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMONSTRATIFの発音

démonstratif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMONSTRATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMONSTRATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«démonstratif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdémonstratifの定義

辞書でのデモンストレーションの定義は、それが示すことを意図したショーです。

La définition de démonstratif dans le dictionnaire est qui montre, qui est destiné à montrer.


フランス語辞典で«démonstratif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉMONSTRATIFと韻を踏むフランス語の単語


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
dépuratif
dépuratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

DÉMONSTRATIFのように始まるフランス語の単語

démonisme
démonographe
démonographie
démonolâtrie
démonologie
démonologique
démonologue
démonomane
démonomanie
démonstrateur
démonstration
démonstratrice
démontable
démontage
démonte
démon
démonter
démonteur
démonteuse
démontrable

DÉMONSTRATIFのように終わるフランス語の単語

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

フランス語の同義語辞典にあるdémonstratifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉMONSTRATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«démonstratif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
démonstratifのフランス語での同義語

フランス語で«DÉMONSTRATIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«démonstratif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
démonstratifのフランス語での反義語

«démonstratif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMONSTRATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démonstratifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémonstratifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démonstratif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

感情奔放的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

efusivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

demonstrative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असंयत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منفتح القلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

экспансивный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

efusivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্গমনশীল
260百万人のスピーカー

フランス語

démonstratif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

effusive
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

überschwänglich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

噴出
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

심정을 토로하는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

effusive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giãi bày tâm sự
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பீறிடும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोकळेपणाने भावना व्यक्त करणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

taşkın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

espansivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wylewny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

експансивний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

exuberant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαχυτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svallande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

strømmende
5百万人のスピーカー

démonstratifの使用傾向

傾向

用語«DÉMONSTRATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«démonstratif»の使用頻度を示しています。
démonstratifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démonstratif»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMONSTRATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démonstratif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démonstratif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démonstratifに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMONSTRATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémonstratifの使いかたを見つけましょう。démonstratifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoire sur le sens démonstratif et réfléchi attribué par ...
Louis Dubeux. MÉMOIRE SUR LE SENS DÉMONSTRATIF ET RÉFLÉCHI ATTRIBUÉ PAR GESENIUS au mot dans les livres hébreux de l'Ancien Testament, PAR M. LOUIS DUBEUX. PARIS BENJAMIN DUPRAT, LIBRAIRE DE L'INSTITUT, ...
Louis Dubeux, 1857
2
Mémoire sur le sens démonstratif et réfléchi attribué par ...
sage ni un sens démonstratif ni un sens réfléchi. Les Septante, la Vulgate et la traduction des Juifs portugais, nos guides habituels, ne permettent de rien supposer de pareil. Gesenius lui—même semble renoncer à son hypothèse, pour ...
Louis Dubeux, Friedrich Heinrich Wilhelm GESENIUS, 1857
3
Nouveau cours démonstratif et élémentaire d'astronomie: à la ...
à la portée des gens du monde : par une méthode abrégée, dont l'expérience a démonstré les avantages, au moyen de nouvelles machines planétaires à rouages, plus complètes que celles qui ont paru jusgu'à ce jour René François ...
René François Jambon, 1828
4
Essai pratique et démonstratif sur les moyens de prévenir ...
Contenant de courtes instructions pour porter secours aux hommes en péril George William Manby. > . Q4k*b PRATIQUE ET DÉMONSTRATIF . • » ". «
George William Manby, 1827
5
Essai pratique et démonstratif sur les moyens de prévenir ...
ESSAI PRATIQUE ET DÉMONSTRATIF I SOI. LES MOYENS DE PRÉVENIR LES NAUFRAGES 81' DE SAUVER LA "[E AUX MARINS N'AUFRAGÉ s, CONTENANT DECOURTESINSTRUÛUONSPOURPORTERBECOURSAUX ...
George William Manby, C. A. ANDRIOT, 1836
6
Mémoire démonstratif, Que la Terre et Château de la Rochette ...
... servant de réponse à un Ecrit, intitulé, Memoriale nomine, Reverendissimi et Celsissimi Domini, Episcopi ac Principis Leodiensis ... Imprimé à Ratisbonne l'an 1735. qui sera pareillement inseré. de faire executer le Fermier de la Cense ...
‎1736
7
Essai pratique et démonstratif sur les moyens de prévenir ...
contenant de courtes instructions pour porter secours aux hommes en péril George W. Manby, C. A. Andriot. INSTRUCTION'S Pour Sauver Les Naufragés, A BORD DE VAISSEAUX JETES SUR LA COTE. __._'___ ETABLIR un mo en de ...
George W. Manby, C. A. Andriot, 1836
8
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
«II se présente donc comme un démonstratif à appartement référentiel contigu saturé : la seule prise en compte de la double contiguïté de l'occurrence sature, en quelque sorte, la fonction d'appariement et permet ainsi l'identification du ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997
9
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
m.ew- sert à marquer, par rapport à a-, une certaine proximité (en fait, la visibilité) , tandis que la voyelle ouverte se charge alors de désigner, par rapport à ma- de proximité immédiate, le relatif éloignement d'un démonstratif de 2e degré.
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
10
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Emploi des formes composées Les formes composées ont mieux gardé que les formes simples la valeur démonstrative. a) Quand le démonstratif lointain est opposé au démonstratif prochain, le démonstratif prochain désigne ce qui est le plus ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995

用語«DÉMONSTRATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémonstratifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Antonio : Kyle Anderson éclot paisiblement | Basket USA
C'est lui qui parle », analyse t-elle pour NBA.com, « Il est plus démonstratif dans un rôle de leader et c'est vraiment ce que nous voulons voir ... «BasketUSA, 7月 15»
2
Un trio en hommage à Aldo Ciccolini - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Son approche de la musique est d'ordre spirituel. Son piano, jamais démonstratif, possède une force peu commune. Il s'est produit trois fois au ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Les tops et les flops de la soirée de vendredi aux Vieilles Charrues …
Il faut dire que la soirée est à cette heure-ci (1h00) déjà bien avancée et l'enthousiasme est d'autant plus démonstratif... © M.V. France 3 B. «Francetv info, 7月 15»
4
Du bordeaux dans le bourgueil - La Nouvelle République
... mieux que le trio rythmique assure avec un Damien Daigneau, hyper démonstratif aux claviers, face à l'imperturbable bassiste Olivier Perez. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Nuit magique avec Patrick Watson | Geneviève Bouchard | Festival d …
... a présenté au Petit Impérial un bon échantillon de ses chansons pop teintées de soul, devant un public réceptif, mais pas trop démonstratif. «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Grant Gustin félicite l'équipe technique de The Flash pour sa … - Melty
Toujours reconnaissant et démonstratif, le beau Grant Gustin a félicité l'équipe technique avec émotion sur son compte instagram : ... «melty.fr, 7月 15»
7
"Living Joconde": le projet qui redonne vie à Mona Lisa en 3D
... seulement "artistique et démonstratif" mais également voué à la "recherche". "Un des futurs objectifs, c'est d'avoir une évolution émotionnelle ... «Linternaute.com, 7月 15»
8
« Du vécu transgénérationnel »
Il y a quelque chose de démonstratif dans cette phobie : Chantal Ladesou se barricade, cache ce que par ailleurs elle exhibe sur scène. «Le Parisien, 7月 15»
9
Home Game : Se faire (encore) inviter
Résister au réflexe d'être démonstratif, de crier "Yes" ou de lever les bras (etc.) quand vous gagnez une main. Dans le même ordre d'idées, ... «Pokernews.com, 7月 15»
10
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles du Valais
... il promet vendredi une balade en terres de virtuosité décontractée, géant de la six cordes dont il ne force jamais le potentiel démonstratif. «Tribune de Genève, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Démonstratif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demonstratif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z