アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"métromanie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉTROMANIEの発音

métromanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTROMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTROMANIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«métromanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmétromanieの定義

辞書のmetromanticの定義は、詩を作るためのマニアです。

La définition de métromanie dans le dictionnaire est manie de faire des vers.


フランス語辞典で«métromanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉTROMANIEと韻を踏むフランス語の単語


anglomanie
anglomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

MÉTROMANIEのように始まるフランス語の単語

métrite
métro
métrocyte
métrologie
métrologique
métrologiste
métrologue
métromane
métromètre
métronome
métronomie
métronomique
métronomiquement
métrophobe
métrophotographie
métropole
métropolitain
métropolitaine
métropolite
métrorragique

MÉTROMANIEのように終わるフランス語の単語

agromanie
bibliomanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie
érotomanie

フランス語の同義語辞典にあるmétromanieの類義語と反意語

同義語

«métromanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉTROMANIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語métromanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmétromanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«métromanie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Metromanie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Metromanie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Metromanie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Metromanie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Metromanie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Metromanie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Metromanie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Metromanie
260百万人のスピーカー

フランス語

métromanie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Metromanie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Metromanie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Metromanie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Metromanie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Metromanie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Metromanie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Metromanie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Metromanie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Metromanie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Metromanie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Metromanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Metromanie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Metromanie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Metromanie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Metromanie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Metromanie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Metromanie
5百万人のスピーカー

métromanieの使用傾向

傾向

用語«MÉTROMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«métromanie»の使用頻度を示しています。
métromanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«métromanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉTROMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«métromanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«métromanie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、métromanieに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTROMANIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmétromanieの使いかたを見つけましょう。métromanieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Métromanie; Ou, Le Poėte; Comédie en Vers Et en Cinq Actes
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alexis Piron, 2011
2
La Comédie aux XVIIe et XVIIIe siècles: Turcaret, par ...
... Je me cramponne après le premier que j'attrape; Et, bénévole ou non, dût-il ronfler debout, L'auditeur entendra ma pièce jusqu'au bout. ACTE QUATRIÈME SCÈNE PREMIÈRE mondor, Lisette ( habillée pour jouer, 229 LA MÉTROMANIE.
3
Poëtes français; ou, Collection des poëtes du premier ordre, ...
RÉFLEXIONS. SUR. LA. MÉTROMANIE. J_JA manie des» vers, dont on vient de jouer si heureusement le ridicule, en auroit beaucoup moins si elle n'étoit devenue une passion presque g inérale. Les règles de la simple versification sont si ...
4
Oeuvres du cardinal de Bernis ...: Collationnées sur les ...
... la nature. La critique n'a jamais été plus sévère ni plus étendue qu'elle l'est aujourd'hui : il est tout ordinaire dans ce siècle de voir des enfants qui jugent, et SUR LA METROMANIE. 383 Réflexions sur la métromanie.
François-Joachim de Pierre de Bernis, 1825
5
Journal général de la littérature de France
Mais (t aucun de ces Messieurs ne nous a « expliqué la distance prodigieuse qu' il :« y a de la Métromanie à tous les au— « ti cs ouvrages de Firou , et cette dis- « parate siugulière méritait bien qu#-l- « que attention. Une anecdote que nous' ...
6
Oeuvres
Et quand on aura vu la pièce, on pourra se rappeler ces vers de la Métromanie : J'achève de brocher une pièce en six actes, La rime et la raison n'y sont pas trop exactes , Mais j'en apprête mieux à rire à mes dépens. Larive est reçu. Il a joué ...
Jean-François de La Harpe, 1820
7
Répertoire du théâtre françois: ou recueil des tragédies et ...
... mais parce que l'on est tombé dans un excès faut-il se jeter dans l'excès opposé? faut-il bannir du théâtre cette poésie forte et soutenue qui a placé le Misanthrope , le Méchant et ia Métromanie au rang de Examen de Dupuis et Des Ronais ...
Claude-Bernard Petitot, 1818
8
Répertoire du théâtre françois: recueil des tragédies et ...
... goût du tems cherche à ériger ces défauts en beautés. De l'aveu du public et des gens de lettres la Métromanie a joui d'un succès qui n'a jamais été contesté; les caracteres, l'intrigue, le tissu des scenes, le style, ont réuni tous les suffrages.
Petitot, 1804
9
Petite bibliotheque des théatres: Chef d'œuvre de Rotrou. ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince. M. FrAncalIu, tevenant vets Damis comme pout lui confiet un serttt bien impôt tant. Attendez-vous à voil quelque chose de beau' J'acheve de btochet une Piece en six vêtes. La time ce la taison n 'y ...
Jean Baudrais, Nicolas-Thomas Le Prince, 1788
10
Chef-d'œuvre de Piron..
Alexis Piron. D À M I J. Enfinl'on s'enrendra, malgré vorre colere. J'ai vérirablemenr écrir à Torre pere , Doranre; mais je crois avoir fair ce qu'il faur..,. ( Monrranr M. Francaleu. ) Monsieur rienr la réponse , er peur lire , rour haur. M. Funcilll' ...
Alexis Piron, 1788

用語«MÉTROMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmétromanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
2À partir de La Métromanie de Piron (1738), la manie de versifier à tout-va qui s'emparerait de chacun devient un cliché des discours sur la littérature du ... «Revues.org, 2月 15»
2
Alain Rey, l'amoureux des mots
... les plaisirs de la table), « métromanie » (manie de composer des vers), « merdoie » (d'une couleur jaune verdâtre), « bisbrouille » (fâcherie, ... «Le Devoir, 1月 14»
3
Free attaque Numericable et invente le concept de dénigrement par …
... Marcel Bénabou serait assez pour l'attribuer à Alexis Piron (poète et dramaturge du XVIIIe siècle) qui, dans La Métromanie, écrivait : « Leurs ... «24heuresactu.com, 11月 13»
4
Côte-d'or - Histoire Alexis Piron, le Dijonnais spécialiste de l …
Dans l'appartement que le marquis met à sa disposition dans son château, Alexis Piron écrit La Métromanie. C'est une pièce en cinq actes et ... «Bien Public, 8月 13»
5
Howard S. Becker : un sociologue de la haute mer
... basés sur une « métromanie », ou « quantophrénie » – communément désignées par le terme de bibliométrie – pour reprendre les termes de Pitirim Sorokin), ... «Revues.org, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Métromanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/metromanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z