アプリをダウンロードする
educalingo
dentier

"dentier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDENTIERの発音

dentier


DENTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDENTIERはどんな意味ですか?

歯科補綴物

歯科補綴物は、本質的に欠けている歯の交換を扱う歯科の一部です。 最初に知られている歯科用補綴物は2,600年前のものです。 それはエトルリアの発明です。 彼女は3本の上前歯を牛歯に置き換え、切り取って縦の線でマークして天然の歯をシミュレートし、隣の歯に金糸で固定した。 補綴処置は、クラウン、金属またはセラミックによってあまりにも老朽化した歯を再構成することを可能にする。 また、固定された手段、または金属フレームまたはステライトフレームと呼ばれる取り外し可能な装置のいずれかによって、欠けている歯を交換することも可能にする。 歯科医は歯科技工士と共同して働く。 後者は非常に特殊な装置を備えた実験室で働く。 プロテーゼは、決して厳密な口腔衛生を排除するものではありません。 歯は人工的に戴冠されていても、プロテーゼと天然歯との接合部に存在します。 また、フック付きの歯も、毎日の歯科衛生の欠如によって弱体化します。

フランス語辞典でのdentierの定義

辞書の義歯の定義は歯のセットです。 上顎の歯の一部または全部を置換するための可動人工器官。

DENTIERと韻を踏むフランス語の単語

argentier · cachimentier · chantier · charpentier · cimentier · devantier · différentier · entier · ferblantier · gantier · main-courantier · passementier · plantier · pontier · rentier · saintier · sentier · teintier · transsubstantier · églantier

DENTIERのように始まるフランス語の単語

dentelaire · dentelé · denteler · dentelle · dentellerie · dentellier · dentellière · dentelure · denticide · denticule · dentifère · dentiforme · dentifrice · dentine · dentirostre · dentirostres · dentiste · dentisterie · dentition · dentu

DENTIERのように終わるフランス語の単語

accidentier · ameublementier · amélantier · arrondissementier · boîtier · bustier · cartier · chocolatier · cloutier · courtier · forestier · fragmentier · fréquentier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier

フランス語の同義語辞典にあるdentierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DENTIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«dentier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dentier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dentierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdentierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dentier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

假牙
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dentadura
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

denture
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम दांतों की पंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طقم أسنان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

зубной протез
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dentadura
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দান্তের পাটী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dentier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gigi palsu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zahnersatz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

入れ歯
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

틀니
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

denture
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hàm răng giả
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பொய்ப்பல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खोटया दातांची कवळी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

takma diş
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dentiera
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

proteza
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зубний протез
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proteză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντοστοιχία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsgebit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tandprotes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

protese
5百万人のスピーカー

dentierの使用傾向

傾向

用語«DENTIER»の使用傾向

dentierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dentier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dentierに関するニュースでの使用例

例え

«DENTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdentierの使いかたを見つけましょう。dentierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prévention des infections chez les personnes âgées
3.10.2.3 Entretien des dentiers Le nettoyage insuffisant d'un dentier peut provoquer une inflammation des muqueuses. Pour cette raison, les dentiers doivent être nettoyés tous les jours. Cette recommandation s'applique également au ...
Frank van Laer, 2005
2
Journal des tribunaux
Qu'au retour des bains Marie Kamm reporta. le dentier a Ferdinand Schmid en se plaignant de ce qu'il était défectueux; Que Schmid consentit à refaire la partie supérieure du dentier et qu'à cet effet il prit une nouvelle empreinte; Que le ...
3
Dictionaire des sciences medicales
(SAVASY) DENTIER, s. m. On nomme ainsi une machine faite d'une seule pièce , où sont range'es tontes les dénis qui conviennent aune des arcades 'dentaires. Ces dents sont ou naturelles ou artificielles. I^y a des dentiers pour chaque ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
4
Journal des tribunaux et revue judiciaire
Qu'au retour des bains Marie Kamm reporta le dentier à Ferdinand Schmid en se plaignant de ce qu'il était défectueux; Que Schmid consentit à refaire la partie supérieure du dentier et qu'à cet effet il prit une nouvelle empreinte; Que le ...
5
Les spectres mécaniques: essai sur les relations entre la ...
III LE DENTIER DE SCHOPENHAUER De la Caverne de Platon jusqu'à la Nécropolis contemporaine, l'individu cherche son identité. Non sans mal : les pouvoirs religieux, politiques, médicaux préfèrent souvent leurs ordonnances à ses ...
Jean-Claude Beaune, 1988
6
Traité des maladies de la bouche...
Du dentier pour la mâchoire inférieure. Quand une personne a la mâchoire inférieure tout- à-fait degarnie de dents , tandis qu'il en reste encore suffisamment à la supérieure , on remplace l'arcade dentaire de la première par un dentier fait ...
J. B. Gariot, L. Duprat-Duverger ((Paris)), 1805
7
Description d'un nez artificiel et de plusieurs obturateurs
I. Représente le troisième obturateur-dentier de Fauchard, vû par sa partie antérieure et supérieure. Fig. II. Quatrième obturateur- dentier de Fauchard, garni d'épongés. Fig. 111. Représente le cinquième obturateur- dentier ailé de Fauchard.
Pierre Ballif, 1826
8
Les dents d'Hector
"Amélie "emprunte" le dentier d'oncle Hector pendant que celui-ci fait la sieste.
Alice Walsh, 1999
9
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
choires. On satisfait assez facilement a ces indications quand . on opère sur l'os maxillaire inférieur : la pièce est en grande partie fixée, par son propre poids ; mais la mâchoire syncra- uienne exige , pour que le dentier y demeure adhérent,  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1822
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
L. DENTIER ( Technologie ). Ce mot a été substitué au mot impropre râtelier. Le dentier est un instrument à l'aide duquel on supplée à la perte de toutes ou presque toutes les dents qui garnissent l'une ou l'autre mâchoire. On appelle dentier ...

用語«DENTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdentierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gala Philippe Laprise: plein de belles surprises
Une vendeuse au look s'apparentant à celui d'un crayon de plomb lui a éternué au visage, et le dentier de la dame a atterri sur lui. Le récit de ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
2
Philippe Gilbert sera à Isières, mardi - L'avenir
Le succès que le Grand Prix José Dubois à Isières enregistre depuis maintenant six ans a de quoi faire avaler son dentier par Marc Duquesnoy ... «l'avenir.net, 7月 15»
3
Le dentier perdu ne sera pas remboursé
Il prétendait qu'un agent correctionnel avait jeté son dentier à la poubelle à la suite d'un passage houleux au Palais de justice d'Alma. «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Saint-André: «Quelle aberration!»
jean cassiv. Un jour ou l'autre, le début du championnat sera décalé les années de coupe du monde. Mais cette année là il faudra un dentier ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
5
Gigi Hadid et Rihanna victimes de harceleurs, elles craquent !
L'homme a été arrêté le 29 juin dentier pour être monté plusieurs fois à son étage et une fois, il est parvenu à duper les agents de sécurité et à ... «Staragora, 7月 15»
6
Ash vs. Evil Dead : Bruce Campbell sort la tronçonneuse dans la …
putain j'ai hate ça a l'air d'être dans la veine des films! Hash forever (même avec dentier lol). Adrien Duke. énorme xD. MC4815162342. «AlloCiné, 7月 15»
7
Françoise Lebrun : “Je me reproche souvent de ne pas aller assez …
Nous avions juste trois contraintes sur cette scène : je devais remettre à Michel Houellebecq un pull, laver un dentier dans le lavabo de la ... «Télérama.fr, 7月 15»
8
Comment se faire poser un implant dentaire ?
Si une personne porte un dentier depuis longtemps ou il manque une dent, il est fort probable qu'une perte osseuse apparaisse. Pour que ... «Sensation Bio, 7月 15»
9
[Dix ans déjà] Mercedes Classe E V12 Biturbo by Brabus
Si avec ça il lui reste des points sur son permis et il ne perd pas son dentier, çà tient du miracle. Papy est connaisseur et a craqué sur le V12 ... «Le Blog Auto, 7月 15»
10
Dolly Cohen : la française qui a transformé le dentier en objet mode
Symbole du bling, les dents en or se réinventent façon grunge de luxe sous les mains expertes de la française Dolly Cohen. Mais comment ses ... «Grazia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dentier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dentier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA