アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dérouleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉROULEUSEの発音

dérouleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉROULEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÉROULEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

DÉROULEUSEのように始まるフランス語の単語

dérogeant
déroger
déroquer
dérougir
dérouillage
dérouillée
dérouillement
dérouiller
déroulage
déroulé
déroulement
dérouler
dérouleur
dérousseauiser
déroutage
déroutant
déroute
dérou
déroutement
dérouter

DÉROULEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるdérouleuseの類義語と反意語

同義語

«dérouleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉROULEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dérouleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdérouleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dérouleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

车床
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Torno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lathe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खराद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخرطة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

токарный станок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Torno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেদ
260百万人のスピーカー

フランス語

dérouleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelarik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Drehmaschine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

旋盤
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선반
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lathe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lathe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lathe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लेथ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

torna
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tornio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tokarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

токарний верстат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

strung
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τόρνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

draaibank
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svarv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dreiebenk
5百万人のスピーカー

dérouleuseの使用傾向

傾向

用語«DÉROULEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«dérouleuse»の使用頻度を示しています。
dérouleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dérouleuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉROULEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dérouleuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dérouleuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dérouleuseに関するニュースでの使用例

例え

«DÉROULEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdérouleuseの使いかたを見つけましょう。dérouleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asservissements et régulations continus.
2 : Étude de l'entraînement de la dérouleuse Le schéma correspondant à l' entraînement de la dérouleuse est donné figure 6.4. Moteur Foyer de laminage Bobine : J/, Les différentes grandeurs intervenant dans ce système sont : - l' inertie de la ...
Élisabeth Boillot, 2002
2
Lexique thématique plurilingue: de trente-six langues et ...
TR); gulunan, bom (ind) (NB) Philippines manyan hanunoo dayo-buli palawan maguindanao awit tagal Taiwan yami icii) nu cinun puyuma aliwadian ema. "bois hanche" - wew. "dos" - kai. ensouple dérouleuse (terme recueilli par Ch.
Véronique Arnaud, Laboratoire Asie du Sud-Est et monde austronésien (France), 1998
3
L'élevage du mouton
Des systèmes de brouette dérouleuse ou d'enrouleur portatif transportent l' ensemble fils et piquets. Certains éleveurs ont même équipé leur quad pour gagner du temps. Après quelque temps d'apprentissage, vous serez un as de la mise en ...
André Dirand, 2007
4
Manuel D'analyse des Projets Industriels
DIAGRAMME DE FABRICATION COULISSES Dérouleuse Hachoir Mach. à fonds carton Machine à encoulisser Séchoir Parc à bois Dérouleuse Hachoir Machine à tiroirs Séchoir Etiqueter Encoulisseuse Mise en boite Gratinage et séchoir ...
5
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
On distingue deux types de bobine: la bobine enrouleuse (ou réceptrice) et la bobine dérouleuse (ou débitrice). > galette. bobineau □ Petite bobine de film 35 mm permettant d'enrouler un maximum de 20 mètres de pellicule. Elle est utilisée  ...
André Roy, 2007
6
Cahier du Centre technique du bois
Quoi qu'il en soit, nous allons essayer de définir trois niveaux de production en partant de la dérouleuse, en recherchant les autres machines nécessaires et les capacités de production. C. - NIVEAUX DE PRODUCTION ET IMPLANTATION ...
Centre technique du bois (Paris, France)., 1968
7
Du fleuve Komo à l'Oubangui-Chari: Vivons en Afrique 1971-1986
Les premiers jours, j'étais en poste sur la dérouleuse avec un accord du conducteur de la machine pour rester une heure après la fin du travail afin de prendre en main la dérouleuse. Le réglage et la conduite (j'avais des restes ...
Alain Thuillier, 2008
8
La Technique moderne
Le pinceur après dérouleuse est utilisé pour l'introduction de la tète de bande ( bobine sur mandrin dérouleuse auxiliaire). La dresseuse est motrice pour rintroduction de la tête de bande ; eHe est tractée en marche normale. A noter que ...
Georges Bourrey, 1980
9
L'éloge de l'action
Un touret de câble est positionné sur une dérouleuse dans l'axe de la ligne. Le travail consiste à accrocher le fil au crochet situé sous l'appareil, l'approcher d'un monteur qui, au sommet du premier poteau devra s'en saisir pour le passer ...
Claude Jacquet, 2011
10
Anticorrosion et durabilité dans le bâtiment, le génie civil ...
Agrafeuse 2 Agrafeuse 1 Enduction 1 chromate Séchage 1 chromate Dérouleuse 2 Dérouleuse 1 Four de colaminage Four de préchauffe Four 1 de maintien Refroidisseursap.colaminage Enrouleuse Fig. 35.11 Schéma de ligne de fabrication ...
Sylvain Audisio, Gérard Béranger, François Derrien, 2010

用語«DÉROULEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdérouleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une dérouleuse à paille adaptée aux petits chargeurs
Warzée a conçu une dérouleuse pailleuse adaptée aux petits chargeurs et valets de ferme (Weidemann, Schäffer ou Giant). Du fait de son ... «Web-agri, 7月 15»
2
Travaux de la future ligne électrique de 225.000 volts
... de courant mais il permet, une fois en place, de tirer les câbles électriques depuis le sol, grâce à un système de freineuse et de dérouleuse. «La Montagne, 7月 15»
3
Premiers déroulages sur la "Nationale de l'électricité" entre Praclaux …
... à un système de freineuse et de dérouleuse. Trois personnes au sol sont en liaison avec le pilote de l'hélicoptère qui effectue des rotations. «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
4
Nouveauté Agram Un démêleur spécial herbe pour la pailleuse …
En pratique, Agram ajoute une interface sur l'attelage 3 points de la dérouleuse, qui permet de s'adapter sur l'attelage du chargeur. «Web-agri, 7月 14»
5
Le fourrage repoussé avec facilité
Cet accessoire pourra se monter directement sur le relevage du tracteur, au mat du chargeur télescopique, sur la dérouleuse de bottes, ... «Gros Tracteurs Passion, 2月 14»
6
[En bref] Manutention Des innovations simples et pratiques de …
L'équipementier français présente deux nouveautés pour la manipulation du fourrage : le repouss'fourrage et une pince dérouleuse de bottes. «Web-agri, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dérouleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/derouleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z