アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tornio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORNIOの発音

tor · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORNIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tornio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tornio

旋盤

Tornio

旋盤は、回転部品の機械加工に使用される工作機械です。 加工はチップの取り外しによって行われ、回転と呼ばれます。 平行旋盤精密作業用小型ベンチ平行旋盤作業旋盤平行旋盤... Il tornio è una macchina utensile utilizzata per la lavorazione di un pezzo posto in rotazione. La lavorazione avviene per asportazione di truciolo ed è detta tornitura. Tornio parallelo Piccolo tornio parallelo da banco per lavori di precisione Operaio al lavoro su tornio parallelo...

イタリア語辞典でのtornioの定義

辞書の旋盤の定義は腕であり、旋盤に作られた脚であり、よくモデル化されている。

La definizione di tornio nel dizionario è braccia, gambe fatte al tornio, ben modellate.

イタリア語辞典で«tornio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORNIOと韻を踏むイタリア語の単語


avornio
vor·nio
bornio
bor·nio
californio
ca·li·for·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
cornio
cor·nio
frastornio
fra·stor·ni·o
lettisternio
let·ti·ster·nio
liburnio
li·bur·nio
pernio
pernio
saturnio
sa·tur·nio
sellisternio
sel·li·ster·nio

TORNIOのように始まるイタリア語の単語

torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornire
tornito
tornitore
tornitura
torno

TORNIOのように終わるイタリア語の単語

alluminio
biennio
carbonio
condominio
cranio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
titanio
unio

イタリア語の同義語辞典にあるtornioの類義語と反意語

同義語

«tornio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORNIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtornioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tornio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

车床
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Torno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lathe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खराद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخرطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

токарный станок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Torno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লেদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lathe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelarik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drehmaschine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

旋盤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선반
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lathe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lathe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lathe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेथ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

torna
70百万人のスピーカー

イタリア語

tornio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tokarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

токарний верстат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strung
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τόρνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

draaibank
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svarv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dreiebenk
5百万人のスピーカー

tornioの使用傾向

傾向

用語«TORNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«tornio»の使用頻度を示しています。
tornioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornio»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORNIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tornio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tornio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tornioに関するニュースでの使用例

例え

«TORNIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtornioの使いかたを見つけましょう。tornioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
7.2 MODELLAZIONE A TORNIO Nella bottega da vasaio, il tornio a mano rappresenta lo strumento essenziale, capace di creare un moto rotatorio veloce ( però discontinuo) e una forza centrifuga tali da consentire la produzione di forme  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
Technical Dictionary
interrotto, tornio con banco interrotto * gap type lathe bed, tavolo di tornio interrotto * grooving lathe, tornio per esecuzione di gole * gun barrel turning lathe , tornio per canne da fucile * gun lathe, tornio per cannoni * gun turning lathe, tornio per ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
CNC Corso di programmazione in 50 ore: per tornio - Funzioni ...
Questo libro si rivolge ad apprendisti e docenti che cercano un corso di programmazione basato sul linguaggio ISO standard, specifico per torni a controllo numerico ed abbinato ad un software che riproduca un vero CN sul computer, in grado ...
Lorenzo Rausa, 2013
4
Il libro del tornitore moderno
CAPITOLO PRIMO LE PARTI DEL TORNIO I. - CARATTERISTICHE GENERALI DEI TORNI Nella lavorazione al tornio l'asportazione del materiale ha luogo sotto forma di pezzetti che hanno aspetto vario a seconda della qualità e che ...
Mario Buccino, 1990
5
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
0,7) cordone liscio a sezione quadrangolare (sp. 1,1), parzialmente abraso TECNICA tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio tornio SP.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
6
Nuova Enciclopedia Popolare
L'Elogio di Cirolamo 'l'ornielli fu scritto da Loya, tom. 5, pag. 505 dei Piemontesi illustri. TORNIO (lecn.) v. Tonnrrons. TORNITORE (lecn.). --Quest'arte è al certo una delle più utili e di cui si ha più spesso di bisogno. Oltre ai tornitori di mestiere , ...
‎1848
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
63 Tonno che tutte le meraviglie che il tornio fa nascere non importano che due o tre movimenti. Quasi tutti i tornii sono orizzontali, alcuni però sono verticali. Due grandi divisioni si presentano anzi a tutto, che in seguito si suddividono, vale a ...
‎1856
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Devaussdnvin, a9 i5 anni Tornio proprio a tornire il legno a Creuzot (Sao- aprile in asta, detto tornio-piallone. . na-e-Loira.) 2238 Rousseau e Prat , a Aix Tornio ad elisse orizzontale per bacchette e cornici di specchi. (Bocche-del-Ro- dano. )  ...
‎1854
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
68 Tonino che tutte le meraviglie che il tornio fa nascere non importano che due o tre movimenti. Quasi tutti itornii sono orizzontali, alcuni però sono verticali. Due grandi divisioni si presentano anzi a tutto, che in seguito si suddividono, vale a ...
‎1856
10
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
Qualche volta le parti un foro praticato nell' albero del tornio; ritte dei pezzi paralleli sono sostituite da quest' albero deve essere abbastanza lun- due colonne di ferro tornite, esattamente go per entrare almeno da 90 a a5J'cen- cilindriche.
‎1856

用語«TORNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtornioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dagli infortuni sul lavoro all'incredibile incidente in Teem: Busnago …
... è stata colpita da un componente meccanico staccatosi improvvisamente del tornio a cui stava lavorando. Ora si trova ricoverato in prognosi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
2
Incidente sul lavoro a Cavenago, operaio colpito da un componente …
... a ferire l'uomo è stato un componente di un macchinario che si è staccato dal tornio mentre l'operaio era al lavoro. Il pezzo della macchina, ... «Monza Today, 7月 15»
3
Il Creasogni, favola moderna di mezza estate
Come fosse un artigiano, impegnato al tornio per dare vita ad un vaso, così Ettore lavora ai sogni che gli vengono commissionati. Nella piccola ... «Panorama, 7月 15»
4
State alla larga dal commercialista tuttologo
... tanti commercialisti alterare inconsapevolmente l'equilibrio finanziario di piccole imprese consigliando di acquistare il tornio rivolgendosi alla ... «Lettera43, 7月 15»
5
CIAO DRAI/ La scomparsa di Adriano Pastori: clown per passione …
Il tornio era la sua vera passione: vederlo lavorare sembrava di partecipare alla creazione. La terra si modellava sotto le sue mani e se aveva ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Canna libera? È una brutta sconfitta
Mi dicevano che i ragazzi operai nelle fabbriche, al tornio, sotto marijuana sbagliavano nel costruire i pezzi. Diventavano operai scadenti. «Avvenire.it, 7月 15»
7
Sanremo, “Suoni divini” con Vergassola, Zitello e Zibba
... Stefano Nosei, collabora con Enzo Jannacci e, nel 2001, lo vediamo sul palco con David Riondino in “I cavalieri del tornio. Recital per due”. «Riviera24.it, 7月 15»
8
Ad Albissola Marina venerdì arriva la notte Bianco & Blu
... ceramica: tornianti delle due Albisole ed ospiti illustri si sfideranno in una “battaglia” al tornio sul Lungomare degli Artisti, a partire dalle 21,00 ... «SavonaNews.it, 7月 15»
9
Scintilla "aspirata": fuoco alla torneria
Una sequenza sfortunata: la scintilla partita dal tornio, aspirata dall'impianto di areazione, rimasta accesa nonostante il "viaggio". fino ad ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
10
Tra solitudine e contaminazione, il sistema solare di Paola Biancalana
Per gioco, indipendenza ed emancipazione. Perché il tornio a lei, quando era ragazzina (e appena poteva si intrufolava nelle botteghe dei ... «OrvietoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tornio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tornio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z