アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"détacheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉTACHEURの発音

détacheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉTACHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉTACHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«détacheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdétacheurの定義

ディクショナの定義は、1つまたは複数の点を削除することです。

La définition de détacheur dans le dictionnaire est enlever une ou plusieurs taches.


フランス語辞典で«détacheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉTACHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

DÉTACHEURのように始まるフランス語の単語

détachable
détachant
détaché
détachement
détacher
détacheuse
détail
détaillant
détaillante
détaillé
détailler
détaler
détartrage
détartrer
détaxation
détaxe
détaxer
détecter
détecteur
détection

DÉTACHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
bâcheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるdétacheurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉTACHEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«détacheur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
détacheurのフランス語での同義語

«détacheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉTACHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語détacheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdétacheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«détacheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

去污剂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

observador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spotter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्तचर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصاب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корректировщик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

detetive particular
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spotter
260百万人のスピーカー

フランス語

détacheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pemerhati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aufklärer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スポッター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

감시자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spotter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người theo dỏi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏற்கத்தக்கதே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोध घेणारे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gözcü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spotter
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wywiadowca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корректировщик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

selecționer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατοπτευτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spotter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spotter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spotter
5百万人のスピーカー

détacheurの使用傾向

傾向

用語«DÉTACHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«détacheur»の使用頻度を示しています。
détacheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«détacheur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉTACHEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«détacheur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«détacheur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、détacheurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTACHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdétacheurの使いかたを見つけましょう。détacheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le diable détacheur: Roman
«un endroit où aller» LE DIABLE DÉTACHEUR J'ai rencontré Luc quand j'avais dix-huit ans. Il en avait quarante-trois. A la fin, avec un peu de persévérance, les rides, l'usure, la satiété, les tracés similaires d'une vie partagée, nous auraient ...
Gwenaëlle Aubry, 1999
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ce mécanisme détacheur comprend un appareil d'aspiration de l'air qui , dans la construction représentée par les figures 1 à 5 des dessins ci-joints, se compose d 'un cylindre troué ou perforé 2 6 actionne par un pignon 27 sur son arbre 28; ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
5,6 et 7; 7° La disposition du mécanisme portant le peigne détacheur et la brosse à fixer, que j'ai décrit et représenté à l'aide des figures i, a et 3', pl. XXXVI; 8° Les moyens que j'emploie pour faire éloigner le peigne détacheur dans le plan ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
4
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
... autour d'un tambour, sans addition d'un peigne détacheur; que le Tribunal a été induit en erreur par les plus regrettables inexactitudes dans les dessins ne Durami frères ont placés sous les yeux des magistrats; que, dans leqsecond de ces ...
5
Genie industriel
... matière en nappe autour d'un tambour, « sans addition d'un peigne détacheur; » que le tribunal a été induit en erreur par les plus regrettables inexactitudes dans les dessins que Durand frères ont placés sous les yeux des magistrats; que , ...
6
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
Le C. CHAPTAL a décrit l'art du dëgraisseur ou du détacheur d'habits (2); cet art qu'on méprise parce qu'il n'est pas lucratif, est cependant fondé sur une multitude de connoissances et de Faits que la haute chymie seule nous enseigne.
Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1799
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Autre disposition de la commande du peigne détacheur. La figure 5, pl. XXXVI, est une section longitudinale ou verticale, selon' le cas, d'une portion d'une machine à peigner suffisante pour expliquer le septième point de mon exposé.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le peigne détacheur 1 reçoit son mouvement de va-et-vient d'un volant à coulisse variable 2, qui détermine l'étendue du va-et-vient, suivant la hauteur des plaques. Cet appareil ainsi disposé présente les caractères distinctifs suivants : 1 ° ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846
9
Description des machines et procédés consignés dans les ...
J\ poulie qui transmet l'action au cylindre détacheur. m, axe en fer. k l, couverture du cylindre détacheur. n o, cylindre détacheur en bois traversé par un a:^e en fer. f'y poulie qui reçoit le mouvement de celle /^ Fig. 2% a, denture des bagues. b, ...
‎1850
10
Mémoires
Cette partie de l'art du détacheur n'est guère prati. quée ; et , dans l'impossibilité de faire revivre avec tout son éclat et sa nuance primitive'une couleur affaiblie ou altérée , on se borne à peigner rudement l'étoffe avec des chardons ou des ...
Académie des sciences (France), 1806

用語«DÉTACHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdétacheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les capsules « Double Action Active Clean – 17 lavages » de Skip
Entretien du linge à la une. 1.Coloria, la teinture textile avec le sel déjà inclus. 2.Minidou Gamme Ecopack. 3.Détacheur Universel Eau Ecarlate. «LSA, 2月 15»
2
Comment je le bichonne, mon matelas ?
Si le café au lait a traversé l'alèse, on tamponne le matelas directement avec un peu de détacheur universel Eau Écarlate, ou on vaporise du ... «Biba Magazine, 9月 14»
3
Souvenirs et murs de papier peint à fleurs suranné Avignon …
... marchand de bâtons de détacheur dans une rue de Marseille, qui avait stigmatisé l'enfant juif et touché en plein cœur lui laissant une trace indélébile pour la ... «Africultures, 9月 14»
4
Festival d'Avignon, une journée marathon dans la vie d'un comédien
... occupé à vendre dans une rue de Marseille, des bâtons de détacheur : cet enfant juif, c'était lui… Une histoire où trois acteurs témoignent de ... «Francetv info, 7月 14»
5
Capsules Skip Aloe Vera
Entretien du linge à la une. 1.Minidou Gamme Ecopack. 2.Coloria, la teinture textile avec le sel déjà inclus. 3.Détacheur Universel Eau Ecarlate. «LSA, 6月 14»
6
Xpress-Dtache la mini-entreprise du Lycée Uruguay France
Xpress-Dtache vous propose son stylo Détacheur à sec pour taches alimentaires. Action instantanée grâce au principe de l'oxygène actif. «Musique.Evous.fr, 4月 14»
7
Détacheur Universel Eau Ecarlate
... s'évapore en laissant un léger parfum. Disponible en GMS, le Détacheur Universel Eau Ecarlate est conditionné dans des flacons de 500 ml. «LSA, 2月 14»
8
Fêtes et soldes : « une véritable épidémie de vols à l'étalage »
... le magasin, et, munis de sacs à double fond, pince coupante, puissant aimant, détacheur d'antivol, ils effectuent discrètement leurs larcins. «lavenir.net, 1月 14»
9
Comment peindre sur une tasse en porcelaine ? – DIY
2- Passer un chiffon imbibé de détacheur pour retirer toute trace de gras éventuelle. 3- Si le feutre est neuf, amorcer la pointe en suivant les ... «Terrafemina, 1月 14»
10
Faut-il suspendre la directive sur le détachement des travailleurs ?
La France n'en est pas avare, puisqu'elle est le deuxième pays détacheur d'Europe en effectif. La directive européenne n'est ni plus ni moins ... «Politis, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Détacheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/detacheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z