アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"détacheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉTACHEUSEの発音

détacheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉTACHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÉTACHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

DÉTACHEUSEのように始まるフランス語の単語

détachable
détachant
détaché
détachement
détacher
détacheur
détail
détaillant
détaillante
détaillé
détailler
détaler
détartrage
détartrer
détaxation
détaxe
détaxer
détecter
détecteur
détection

DÉTACHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
effilocheuse
empêcheuse
lâcheuse
matheuse
mâcheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるdétacheuseの類義語と反意語

同義語

«détacheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉTACHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語détacheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdétacheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«détacheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

détacheuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

détacheuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

détacheuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

détacheuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

détacheuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

détacheuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

détacheuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

détacheuse
260百万人のスピーカー

フランス語

détacheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

détacheuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

détacheuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

détacheuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

détacheuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

détacheuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

détacheuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

détacheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

détacheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

détacheuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

détacheuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

détacheuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

détacheuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

détacheuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

détacheuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

détacheuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

détacheuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

détacheuse
5百万人のスピーカー

détacheuseの使用傾向

傾向

用語«DÉTACHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«détacheuse»の使用頻度を示しています。
détacheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«détacheuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉTACHEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«détacheuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«détacheuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、détacheuseに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTACHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdétacheuseの使いかたを見つけましょう。détacheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal officiel de la République française. Édition des ...
... employée de magasin avec aides Ouvrier qualifié mouillé Ouvrier qualifié sec Ouvrier qualifié teintures Chauffeur-livreur Conducteur groupe sec Détacheur - détacheuse Ouvrier entretien exerçant sa profession Ouvrier qualifié tous postes.
France, 1979
2
Guide de féminisation des noms communs de personnes
81 DIALECTOLOC U E desperado despote 1 despote 2 despote desservant desserveur desserveuse dessinateur dessinatrice destinataire destinataire destinateur destinatrice destructeur destructrice détacheur détacheuse détaillant  ...
Louise-L. Larivière, 2005
3
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Détacheur, * détacheuse. Drogueur, * drogueuse. Détailleur, * détailleuse. Drouineur, * drouineuse. Déterreur, * déterreuse. Drousseur, * drousseuse. Détrousseur, * détrou^ec«se. Dupeur, dupeuse. □ E. MASCULIN. FÉMININ. MASCULIN.
Napoléon Caillot, 1838
4
Journal officiel de la République française
Ouvrier qualifié tous postes Coloriste qualifié Délnclieur qualifié travaux fins Apprè.teuse détacheuse liaulemenl qualifiée... Appréteuse détacheuse après concours professionnel Catégorie VI. Coloriste bâillement qualifié à l'échantillon ton ...
France, 1962
5
Mythologie pittoresque: ou, Histoire méthodique universelle ...
... Chera ou la veuve, Chrysosthronos ou au trône d'or , Cincta et Cingula , et Cinxia ou détacheuse de ceinture nuptiale, Citheronia ou de Ci- thoron, Curis ut Cartes ou Junon félicite à forme de lance des Sabins , Cupra ou Ci/pra 56 ...
Joseph Odolant-Desnos, 1849
6
Mythologie pittoresque, ou histoire méthodique des faux ...
... Clirysostlironos ou au trône d'or , Cincta et Cingula , et Cinxia ou détacheuse de ceintyre nuptiale, Citheronia ou de Ci- Jliéron , Curis et Carats ou Junon fétiche à forme de lance des Sabins , Cupra ou Cypra 56 MYTHOLOGIE ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1849
7
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Aide-réceptionneuse, marqueuse, visiteuse, détacheuse lainages, nettoyeur au mouillé, gros travaux, manœuvre teinturier, repasseuse doublures et retouches, repasseuse au mannequin, ébaucheuse, aide-expéditionnaire, couturière ...
France. Ministère du travail, 1978
8
Pour bien gagner sa vie
Elle est détacheuse en même temps qu'apprêteuse, et l'art de bien enlever les taches est un art compliqué; toutes les taches ne sont pas de même nature ni ne s'enlèvent avec les mêmes substances ; il s'agit de bien se rendre compte du mal  ...
‎1912
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Comme le serrage est très énergique, la vis s'attache quelquefois à l'une ou l' autre mâchoire, qui l'entraine avec elle lors de l'ouverture de la pince, de sorte que cette vis ne tombe pas; mais grâce à la plaque expulseuse ou détacheuse ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1892
10
Bulletin officiel: Conventions collectives
Personnel. horaire. CATÉGORIE Catégorie I Agent ayant moins d'un an de présence dans l'entreprise. Après un mois de présence Catégorie II Aide- réceptionneuse. Visiteuse, détacheuse. Nettoyeur au mouillé. Manœuvre teinturier.
France. Ministères chargés de l'emploi et du travail, 1996

用語«DÉTACHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdétacheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rencontre avec le DRH du Palais des Festivals
... au-dessus de tous les palaces avec des fonctions parfois disparues, telles qu'une “détacheuse”, des jardiniers d'hôtel, un bureau d'études, ... «Les Échos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Détacheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/detacheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z