アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démarcheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMARCHEURの発音

démarcheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMARCHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMARCHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«démarcheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

勧誘

Démarchage

ドア・ツー・ドア・コンサルティングは、「購入、販売、リース、賃貸、またはリースを購入するオプションを提供するために、人の勧誘を必要とする サービスの提供»電話で行う場合、コールはコールセンターから送信されることが最も多いです。 Le démarchage, familièrement appelé porte-à-porte, consiste en la sollicitation d’une personne « afin de lui proposer l’achat, la vente, la location, la location-vente ou la location avec option d'achat de biens ou la fourniture de services » Lorsqu'il est réalisé par téléphone, l'appel est émis le plus souvent depuis un centre d'appel.

フランス語辞典でのdémarcheurの定義

辞書の直接売り手の定義は、/ステップを行う人です。 懇願している人。

La définition de démarcheur dans le dictionnaire est personne qui fait une/des démarche. Personne qui pratique le démarchage.

フランス語辞典で«démarcheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉMARCHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

DÉMARCHEURのように始まるフランス語の単語

démantèlement
démanteler
démanteleur
démantibuler
démaquillage
démaquillant
démaquiller
démarcation
démarchage
démarche
démarcheuse
démariage
démarier
démarquage
démarquer
démarqueur
démarrage
démarrer
démarreur
démascler

DÉMARCHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるdémarcheurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉMARCHEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«démarcheur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
démarcheurのフランス語での同義語

«démarcheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMARCHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démarcheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémarcheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démarcheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

征集
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solicitando
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Soliciting
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التماس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ходатайство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solicitando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপাসক
260百万人のスピーカー

フランス語

démarcheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meminta
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Einholen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

勧誘
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유혹
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Soliciting
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mời
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மயக்கி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विनंती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zorlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

adescamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zabieganie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клопотання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Soliciting
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προσέλκυση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitlokking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soliciting
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pengeinnsamling
5百万人のスピーカー

démarcheurの使用傾向

傾向

用語«DÉMARCHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«démarcheur»の使用頻度を示しています。
démarcheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démarcheur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMARCHEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démarcheur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démarcheur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démarcheurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMARCHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémarcheurの使いかたを見つけましょう。démarcheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Démarcheur
Grâce à lui, l’affaire est en pleine expansion. Tous les cimetières gagnent du terrain. Démarcheur infatigable, Monge piège le client jusque dans la rue et ne le lâche que lorsqu’il n’y a vraiment plus rien à faire pour lui.
Éric Chevillard, 2012
2
Réussir l'examen certifié AMF
L'encadrement du démarchage bancaire et financier en France repose donc sur : une limitation des personnes pouvant recourir à des démarcheurs (PSI, CIF, assurance...) ; des conditions d'accès à l'activité de démarcheur (âge, honorabilité, ...
Eric Normand, 2013
3
Refusez les arnaques!
Elle en recevra même une gratuite, lui déclare-t-il. Sans hésiter, Aline accepte de fixer ces moments de bonheur sur la pellicule. Quelques semaines plus tard, de retour à la maison, elle reçoit la visite d'un démarcheur qui vient lui montrer les ...
Marc Vandercammen, 2005
4
Urbanisation et espaces périurbains en Afrique ...
La vente n'est proposée en réunion que lorsque le vendeur ou le démarcheur cherche une plus-value. Deux situations se posent : dans la première, aucun acquéreur ne se présente. En ce moment, le processus décrit précédemment se  ...
Aristide Yemmafouo, 2013
5
Acteurs et espaces de travail en Afrique contemporaine: De ...
En faisant le bilan du mois de juillet 2009, l'agent-démarcheur Lasse36 du Carrefour de l'ancien « Pippermint »37 s'est retrouvé avec un revenu de 285 000 F CFA correspondant à trois placements. Il a réussi à loger une infirmière, un agent ...
Jean-Emery Etoughe-Efe, 2011
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
démarcheur dozers, la surprise a été totale. (Le Cafard libéré 28/03/1996). ... démarcheur. n. m. Personne qui, contre rétribution, fait des démarches à la place d'autrui. C'était quelqu'un de la nouvelle race des « démarcheurs ». Leur domaine ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
Les interactions en site commercial: invariants et variations
L'arrivée du vendeur représente une double offense : le démarcheur dérange le particulier dans ses occupations privées et il s'impose sur son territoire. Même si le vendeur ne pénètre pas réellement dans l'appartement, le fait qu'il se trouve ...
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2008
8
La modernisation bancaire: Sociologie des rapports ...
... du réseau, via les réunions périodiques ou les formes de classement entre agences sur la base de leurs performances. . Le démarcheur : entre marché et entreprise Ce rôle régulateur de directeur d'agence, à la fois soutien de la culture de ...
David Courpasson
9
Par écrit. Ethnologie des écritures quotidiennes.
Comme son nom l'indique, le démarcheur est celui à qui incombent toutes les démarches consécutives à un décès, ainsi que tous les préparatifs de l' enterrement - il est quelque chose comme un maître des cérémonies. Qu'il vienne de ...
Daniel Fabre, Daniel Fabre Martin de La Soudière Claudie Voisenat, Martin de La Soudière
10
Urbanishad: Théâtre
Théâtre Françoise Coudret. vais vous dire une chose. Vous nous faites sortir par la porte, hein '2... Nous rentrons par le balcon ! Le Gardien - Ah ah... Eh bien d' accord. Allez-y. Le Représentant - Non mais l Le Démarcheur - Alors ! Le Courtier ...
Françoise Coudret, 2008

用語«DÉMARCHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémarcheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La razzia des hommes d'affaires marocains : Même l'aéroport de …
On y voit Demba Diop Sy le démarcheur des marocains et le président apprécier. Or il n'y avait ni marché passé ni don comme on a voulu le ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
2
Sainte-Luce-sur-Loire. Le marin qui jouait les démarcheurs a été …
En échange de quoi, notre démarcheur porposait une livraison de… langoustines à domicile. (Des langoustines dont personne n'a jamais vu ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
3
Démarchage. Appel à la vigilance
Par ailleurs, il est conseillé de ne pas faire entrer les démarcheurs chez soi, ni de faire visiter son habitation au démarcheur. La Ville rappelle ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Maison Kent: une épicerie «à l'européenne» pourrait voir le jour
Selon le démarcheur embauché par les nouveaux propriétaires de l'endroit, Denis Simard, la rue Saint-Louis bénéficierait grandement d'un tel ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Roquemaure : le Bleu Carotte ouvre sa terrasse
Le CCAS informe qu'aucun démarcheur n'est habilité dans le cadre du programme ma commune ma santé, Si vous êtes démarchés, soyez ... «Midi Libre, 7月 15»
6
Google : des solutions pour ne plus être accros à vos smartphones
Cette fonction permet donc d'éviter d'être dérangé par l'appel d'une tierce personne ou d'un démarcheur. Ne soyez avertis que des choses ... «Phonandroid, 7月 15»
7
Bray-Dunes : un couple reçoit un démarcheur et se retrouve avec un …
Le 31 mars, une Bray-Dunoise accueille un représentant de la société de gaz Eni. L'homme vérifie les compteurs du logement, les factures… «La Voix du Nord, 7月 15»
8
sport automobile Falck : Valentin et sa Twingo sur les routes de rallye
Alors, dans son temps libre, Valentin troque sa casquette de cariste pour celle du démarcheur et s'en va frapper aux portes des sociétés et ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
La Dic neutralise la mafia de l'état civil : Le «bureau» était installé …
... il passe aux aveux et affirme avoir effectivement «acheté » deux faux actes de naissance auprès du nommé Mambaye Diop, démarcheur aux ... «DakarActu, 7月 15»
10
CAMEROUN :: Bafoussam : Des présumés trafiquants d organes …
Selon des indiscrétions, celui qui a abordé en premier le morguier, n'était autre qu'un démarcheur et celui qui l'accompagnait, l'acheteur. «camer.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Démarcheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demarcheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z