アプリをダウンロードする
educalingo
dipôle

"dipôle"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIPÔLEの発音

dipôle


DIPÔLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIPÔLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdipôleの定義

辞書内の双極子の定義は、2つの等しい電荷と反対の符号の近似によって構成される。 ダイポールの別の定義は、2つの金属棒からなり、端部と端部に取り付けられ、断熱片によって分離されたラジオ局アンテナである。 分類器の不可分のカップル。


DIPÔLEと韻を踏むフランス語の単語

contrôle · cure-môle · drôle · geôle · gnôle · multipôle · môle · phonocontrôle · pôle · quadripôle · quadrupôle · rétrocontrôle · rôle · self-contrôle · trôle · tétrapôle · tôle

DIPÔLEのように始まるフランス語の単語

diplôme · diplômé · diplômée · diplômer · diplomètre · diplophonie · diplopie · diplopique · diplopode · diploptère · diploscope · diploures · dipneuste · dipneustes · dipode · dipolaire · dipsomanie · diptère · diptères · diptyque

DIPÔLEのように終わるフランス語の単語

double · elle · ensemble · file · flexible · impossible · internationale · le · mobile · module · multiple · nationale · possible · quelle · sale · single · stable · style · table · ville

フランス語の同義語辞典にあるdipôleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIPÔLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dipôle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dipôle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIPÔLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dipôleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdipôleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dipôle»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

偶极
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dipolo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

dipole
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्विध्रुवीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثنائي القطب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

диполь
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dipolo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুটি মেরুর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

dipôle
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dipole
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dipol
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ダイポール
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

쌍극자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kutub
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lưỡng cực
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இருதுருவ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्विध्रुव
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

dipol
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

dipolo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dipol
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диполь
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dipol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δίπολο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dipool
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dipol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dipol
5百万人のスピーカー

dipôleの使用傾向

傾向

用語«DIPÔLE»の使用傾向

dipôleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dipôle»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、dipôleに関するニュースでの使用例

例え

«DIPÔLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdipôleの使いかたを見つけましょう。dipôleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
L'essentiel à retenir Je retiens par le texte La caractéristique d'un dipôle est le graphique représentant la tension à ses bornes en fonction de l'intensité du courant qui le traverse. Le montage permettant d'obtenir la caractéristique d'un dipôle ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
2
Electrocinétique MPSI
En revanche, en convention générateur (respectivement récepteur), si les grandeurs intensité et tension sont de signes opposés, alors le dipôle possède un caractère récepteur (respectivement générateur), car le courantréel circule dans le ...
Rosset Gilbert
3
Physique XXI: Électricité et magnétisme
GLOSSAIRE debye: (symbole: D) unité nommée en hommage au physicien Peter Debye (1884-1966) servant à exprimer le moment dipolaire électrique des molécules ; 1 D = 3,34 x 10'30 Cm. dipôle électrique: objet électriquement neutre  ...
Marc Séguin, Me Julie Descheneau, Mr Benjamin Tardif, 2010
4
Le champ proche optique.: Théorie et applications
Enfin, pour finir sur ces rappels, il est intéressant de comparer deux façons de représenter graphiquement la distribution de champ créée par le dipôle. La représentation traditionnelle consiste à tracer les lignes de champ. Il est intéressant ...
Daniel Courjon, Claudine Bainier, 2001
5
Principes de chimie
6+ TABLEAU 5.1 Interactions interioniques et intermoléculaires* Type d' interaction Énergie typique (kj-mol"') Espèces en interaction ion-ion ion-dipôle dipôle-dipôle dipôle-dipôle induit London (dispersion)'" liaison hydrogène 250 ions ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007
6
Physique MP - Exercices
jj£ Dipôle tournant Un dipôle « électrostatique » variable p(t) situé en O rayonne, à grande distance r, un champ électromagnétique : E(r,t) = — (p au) au (?«rî) B(r,t ) = ou 47trc -se» (pau) r(f) d2p t-- c dt*y ' dt2\ On s'intéresse à un dipôle situé en ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
7
Les fondements du génie électrique
Définition de la linéarité d'un dipôle Un dipôle est linéaire si et seulement si sa fonction caractéristique est linéaire au sens mathématique. Si la fonction caractéristique réciproque que l'on note est linéaire alors la fonction caractéristique est ...
HENRY Laurent, 2008
8
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
94> 9r /i cos6 2 77 Z-2 i a* r 90 1 9* r d6 i1 sin ( 27T r2 9* dr et la fonction ^ A; sin 6 * = 2rr (5.39) (5.40) Un dipôle est donc caractérisé par sa direction et son orientation positive définie par les points consécutifs puits-source (fig. 5.8).
Inge L. Ryhming, 2004
9
Physique: Électricité et magnétisme
*4.6 Dipôle dans un champ électrique Le dipôle électrique, dont nous avons traité brièvement dans l'exemple 1.6, est constitué de deux charges égales et opposées, séparées par une distance 2a, comme à la figure 4.13. Nous définissons le ...
Raymond A. Serway, 1992
10
Electrochimie physique et analytique
3.3.4 Travail d'interaction ion-dipôle Si dans un milieu diélectrique homogène, on place un ion de charge ze au point M, le travail d'interaction entre l'ion et un dipôle sera (3.49) q zep iondipôle rr dd − == ⋅ = ∫∫ 3 πεε() cos wVq r r ze ze 0 0 0 ...
Hubert H. Girault, 2007

用語«DIPÔLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdipôleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nouvel épisode El Niño se met en place
Ainsi, l'état du dipôle de l'océan Indien, ou du dipôle de l'Atlantique tropical (températures de surface de la mer), et l'oscillation décennale du ... «Notre-Planete.Info, 6月 15»
2
Premières collisions à 13 TeV: dernières nouvelles du CCC
On s'inquiétait que l'obstacle non identifié présent dans le tube de faisceau, au niveau d'un dipôle (D'une manière générale, le mot dipôle ... «Techno-science.net, 5月 15»
3
Tout savoir sur le Wifi-AC 5Ghz
Voilà bien un domaine de « pro » : j'ai donc appris que les antennes (dipôle) émettent un rayonnement en forme de doughnut et pas du tout en ... «GamerZ.be, 5月 15»
4
Sa mission terminée, la sonde Messenger va s'écraser sur Mercure
C'est le cas du dipôle magnétique dont les mesures effectuées par Messenger diffèrent de celles de Mariner 10. La sonde a constaté qu'il ... «Futura Sciences, 4月 15»
5
Comment devient-on incroyant au mythe de la Sainte Dualité ?
... de photon, qui est l'exact symétrique d'un émetteur de photon : selon le cas un dipôle électrique pour cas d'un photon en polarité transverse, ... «AgoraVox, 4月 15»
6
LHC : les pistes du Cern pour réparer l'aimant et éviter le court-circuit
... du plus puissant accélérateur de particules de la Planète : « Chaque dipôle du LHC comporte un empilement de diodes contenues dans une ... «Futura Sciences, 3月 15»
7
LHC: La radiographie pour rechercher la cause d'un court-circuit
Les ingénieurs Aline Piguiet et Markus Albert procèdent à des radiographies du dipôle supraconducteur où est survenu un court-circuit, dans le ... «Techno-science.net, 3月 15»
8
Axe Exploration annonce la publication du rapport 43-101 sur la …
... de 2014, des travaux de prospection et d'échantillonnage par rainurage furent réalisés sur quelques anomalies OreVision (Dipôle-Dipôle). «Marketwired, 2月 15»
9
LHC: essais de mise sous tension des circuits supraconducteurs
stockée dans les circuits (environ 1 GJ par circuit de dipôle (D'une manière générale, le mot dipôle désigne une entité qui possède deux pôles. «Techno-science.net, 2月 15»
10
Dalila seule, si seule…
Le dipôle Zeitouni-Lemieux a sauvé la soirée. Tartufferies. En préambule, la ministre Hélène David et le maire Denis Coderre sont venus dire ... «Le Devoir, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dipôle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dipole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA