アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"single"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSINGLEの発音

single play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSINGLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«single»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsingleの定義

辞書のsingleの定義は、2人のプレーヤーの間のテニスの一部です。 シングルの別の定義は、キャビン、ワゴンベッドの個々の区画、ボートのものである。 一人のためのホテルの部屋。 一人のため。

La définition de single dans le dictionnaire est partie de tennis entre deux joueurs. Une autre définition de single est cabine, compartiment individuel de wagon-lit, de bateau; chambre d'hôtel pour une seule personne. Pour une seule personne.


フランス語辞典で«single»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGLEと韻を踏むフランス語の単語


acutangle
acutangle
angle
angle
contre-sangle
contre-sangle
jungle
jungle
mangle
mangle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotangle
rotangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
sangle
sangle
strongle
strongle
triangle
triangle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

SINGLEのように始まるフランス語の単語

singalette
singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulatif
singulet
singulier
singulièrement

SINGLEのように終わるフランス語の単語

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

フランス語の同義語辞典にあるsingleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SINGLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«single»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
singleのフランス語での同義語

«single»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsingleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«single»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

single
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وحيد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

один
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

único
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একক
260百万人のスピーカー

フランス語

single
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tunggal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Single
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シングル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하나의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

single
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độc thân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

singolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pojedynczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

один
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

singur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μονόκλινο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

singel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

enslig
5百万人のスピーカー

singleの使用傾向

傾向

用語«SINGLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«single»の使用頻度を示しています。
singleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«single»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«single»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«single»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、singleに関するニュースでの使用例

例え

«SINGLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsingleの使いかたを見つけましょう。singleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taka Takata (La Femme Du Torero): Single Songbook, as ...
Der Titel "Taka Takata (La Femme Du Torero)" wurde 1972 von Al Verlane veröffentlcht. Bekannt wurde der Titel durch den französischen Chanson-Sänger Joe Dassin. Diese Ausgabe enthält die Klavier- und Gesangsnoten inklusive Text.
‎1972
2
Dictionnaire du pétrole ...
... dans la mer ; résonance/. single - 1) simple m, élément de tige de forage ; voir aussi double, thribble, fourbie ; 2) simple ; unique, single acting: à simple effet, single-acting compressor: compresseur à simple effet, single- action pump: pompe ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... élément de tige de forage ; voir aussi double, thribble, fourble ; 2) simple ; unique. single-action pump, single acting pump: pompe à simple effet. single- anchor-leg mooring (SALM): amarrage à patte à ancrage simple ; amarrage sur point ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
4
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
Une partie simple. His single testimony. Sa feule déposition ou son simple témoignage. A single or unmarried man, ^a car- chelour. ) Un homme qui n'est point marie. A single woman. Une fille ou femme oui n'est point mariée. A single lise.
Abel Boyer, 1780
5
Guide de l'amateur de whisky
Ici, un assemblage dont seul le géant Nikka a le secret issu de single malts âgés de plus de 17 ans en provenance de Miyagikyo et Yoichi. Au départ fruité, on sera étonné par son onctuosité et des notes de cèdre sur lesquels il se prolonge.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Single et Single
John le Carré nous entraîne dans un voyage mouvementé au cœur des milieux de la haute finance et de l'internationale du crime, dont les ramifications s'étendent de la vénérable City à la Russie post-communiste déliquescente.
John Le Carré, 1999
7
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
(baseball) balle qui permet à un joueur d'atteindre la première base; single- action qu'il faut armer manuellement (revolver); single-blind en aveugle ( expérience); single-breasted (vêtement) droit; single-celled uni- cellulaire; single combat ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
8
Engineer dictionary
sine single Iane (bridge) single Iane (Iane) single Iane (safe Iane) single mine single minefield single obstacle single-bucket caterpillar excavator single- conductor firing cable resistance single-Iane (traffic) single-Iane (traffic) single- span ...
Jean-Claude Laloire, 2011
9
Justin Timberlake - Le beau gosse du Rn’B
Singles. Single Album 2002 : 1er single: Like I Love You 2002 : 2er single: Cry Me A River 2003 : 3er single: Rock Your Body 2003 : 4er single: Senorita. Justified. 2006 : 1ersingle: SexyBack (feat. Timbaland) 2006 : 2e single: My Love (feat.
Jfn
10
La conquête de l'Ouest en chansons: Chants de soldats, ...
Plusieurs complaintes de «mal-mariées» aux nombreuses variantes,Single Girl, When I Was Single,I Wish I Was Single, comparent la triste condition de l'épouse avec celle, bien plus avantageuse, de la jeune fille à l'insouciance joyeuse: ...
Guy Dubois, 2011

用語«SINGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rita Ora Feat Chris Brown : Body On Me, le nouveau single arrive …
Rita Ora et Chris Brown vont bientôt sortir leur nouveau single : Body On Me ! Cela risque d'être très chaud... Découvrez la première image du ... «MCM News, 7月 15»
2
Janet Jackson : Voici le dévoile le clip du single "No sleep" feat. J …
L'artiste dévoile aujourd'hui sur son compte Twitter un tout nouveau single au groove langoureux intitulé « No Sleeep », produit par le tandem ... «Stéphane Larue, 7月 15»
3
MA2X : Voici son nouveau single "Dis Leur"
Afin de marquer l'été, il dévoile aujourd'hui son nouveau single « Dis Leur » au rythme accrocheur. Suite au succès de son premier album paru ... «Stéphane Larue, 7月 15»
4
Découvrez le nouveau single de Maroon 5 "Feelings" !
C'est officiel, "Feelings" sera le nouveau single de Maroon 5 ! Si vous ne l'avez pas encore écouté, continuez de descendre cette page ! «Staragora, 7月 15»
5
Soprano amoureux et "Millionnaire" : écoutez son nouveau single !
Sur la bonne voie pour franchir le seuil des 200.000 ventes avec son dernier album "Cosmopolitanie", Soprano dévoile un titre inédit baptisé ... «Charts in France, 7月 15»
6
INÉDIT ! Un single caritatif de rap pour promouvoir la méthode …
... du morceau “Karaté de Rue”. Vous pouvez le visionner ci-dessus: Ce single caritatif, vendu 10€ est disponible sur le site www.karatederue.fr. «Potins.net, 7月 15»
7
La Fouine dévoile le premier single de son prochain album !
La Fouine a dévoilé à ses fans le clip de son prochain single, Hamdoulah ça va, le 20 juillet 2015. Il s'agit du premier single de son prochain ... «Staragora, 7月 15»
8
Foals : encore un nouveau single dévastateur avec "Mountain At My …
Le groupe indie pop anglais Foals dévoile un nouveau single, Mountain At My Gates, après le titre éponyme à son nouvel album, What Went ... «Potins.net, 7月 15»
9
Emji : un single pop "Dur dur" et de nouvelles dates de tournée
Emji revient avec un nouveau single issu de son premier album qui sortira à la rentrée 2015. Pour ce nouveau morceau, la belle rousse a ... «PTiTBloG, 7月 15»
10
[À visionner] Dâm-Funk lance un nouveau vidéoclip pour son single
L'annonce avait été accompagnée d'un tout nouveau single, We Continue. Un mois après cette sortie publique, le single a enfin un vidéoclip ... «VOIR.CA, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Single [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/single>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z