アプリをダウンロードする
educalingo
divertisseur

"divertisseur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDIVERTISSEURの発音

divertisseur


DIVERTISSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIVERTISSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdivertisseurの定義

辞書の中の芸能人の定義は、違法に適切な方向転換である。


DIVERTISSEURと韻を踏むフランス語の単語

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

DIVERTISSEURのように始まるフランス語の単語

dive · divergence · divergent · diverger · divers · diversement · diversification · diversifier · diversion · diversité · diverti · diverticule · divertir · divertissant · divertissement · divette · dividende · divin · divinateur · divination

DIVERTISSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるdivertisseurの類義語と反意語

同義語

«divertisseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVERTISSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divertisseurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdivertisseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«divertisseur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

艺人
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

animador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

entertainer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मनोरंजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفنان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

конферансье
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entertainer
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিনোদনকারী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

divertisseur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penghibur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entertainer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

エンターテイナー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

연예인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panglipur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải trí
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பொழுதுபோக்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

şovmen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

intrattenitore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

komik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конферансьє
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

animatoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτέχνης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoogkunstenaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

underhållare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

entertainer
5百万人のスピーカー

divertisseurの使用傾向

傾向

用語«DIVERTISSEUR»の使用傾向

divertisseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divertisseur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、divertisseurに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERTISSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdivertisseurの使いかたを見つけましょう。divertisseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Syn. \. récréation. DIVERTISSEUR m. (qui л«гл'о v.íDr (tiíJfV m; 2.11. -S pi. ( jeunes seigneurs rus.» ieí«pre» du «ir Fierre, pend, la régence de I nct»e Sophie ) гнГ^фе $of Iiarreiim.pl. DlVIANAf.Myth.(DiueeiiULw}|ri.l DIVIDENDE (-dan-de) m .
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
2
La Comtesse de Rochefort
il le lui envoie avec toute sorte de plaisanteries sur ce qu'elle l'a nommée tour à tour son maître cl son divertisseur. « Mon livre, ajoutc-l-il, ne vous divertira pas; niais soyez certaine qu'il ne vous ennuiera jamais autant qu'il m'a ennuyé à relire  ...
Collectif
3
La comtesse de Rochefort et ses amis: études sur les moeurs ...
il le lui envoie avec toute sorte de plaisanteries sur ce qu'elle l'a nommée tour à tour son maître et son divertisseur. « Mon livre, ajoute-t-il, ne vous divertira pas; mais soyez certaine qu'il ne vous ennuiera jamais autant qu'il m'a ennuyé à relire  ...
Louis de Loménie, 1870
4
Revue des deux mondes
Au reste, vous avez bien raison de vous rengorger d'avoir découvert si finement que vous étiez mon divertisseur, non pas précisément parce que c'est tout ce qu' il y ade mieux à faire que de me divertir, mais parce qu'il faut être tout ce qu'il y a  ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1869
5
revues des deux mondes
Au reste, vous avez bien raison de vous rengorger d'avoir découvert si finement que vous étiez mon divertisseur, non pas précisément parce que c'est tout ce qu' il y a de mieux à faire que de me divertir, mais parce qu'il faut être tout ce qu'il ...
6
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
Que tes divertissements ne soient pas trop chers , de peur que la peine ne surpasse la jouissance. [Dodsley.l 4> divertissement te plus facile est celui que donne le cluingement d'occupations. Divertisseur , /. m. celui qui divertit, qui détourne ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, Nodier, 1836
7
La lucarne de l'infini: Naissance du langage cinématographique
... l'attitude générale est encore plus élitiste, le cinéma est bien entendu « le meilleur divertisseur de la foule >>. En tant que tel, il se doit pour elle de rester naïf, aussi «direct » que possible. Dans un avenir supposé proche, où le cinéma  ...
Noël Burch, 2007
8
Mémoires de l'Abbé Morellet, de l'Académie française, sur le ...
... dé madame Diane , et du duc de Polig'nac , et de l'évêque d'Autun , et de M. Saisseval , et surtout de M. de Vaudreuil, dont il était le commensal et le divertisseur , comme de gens infiniment estimables , du plus beau caractère , de l 'esprit le ...
André Morellet, Pierre-Édouard Lémontey, 1821
9
Itinéraires et convergences de musiques traditionnelles et ...
... connue pour les chômeurs errants en quête de moyens de subsistance et pour les classes moyennes africaines déjà coincées entre deux cultures, le musicien apparaît de plus en plus connue le spécialiste de la tête, le divertisseur capable ...
Mukala Kadima-Nzuji, Alpha Noël Malonga, 2005
10
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
II était d'humeur agréable, railleur et divertisseur, naturellement libéral, d' agréable conversation (2) ». C'était presque un honnête homme. Mais il était venu gueux chez nous, et n'eut d'autre souci que d'user d'une faveur et d'une puissance ...
Maurice Magendie, 1925

用語«DIVERTISSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivertisseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portrait d'acteur : Paul Rudd, égérie de la génération Apatow et …
... Paul Rudd est devenu un habitué des productions Judd Apatow où il a pu utiliser au mieux son talent de divertisseur. Retour sur la carrière ... «Toutelaculture, 7月 15»
2
SouthKorea Etonnements numériques : Dawon Art
... sorte de rite traditionnel corrigé à la pop coréenne, dans lequel l'artiste est un être hybride parfois chanteur, danseur, humoriste, divertisseur, chaman. «Poptronics, 5月 15»
3
Des Français extra-ordinaires face à Dechavanne sur TF1
«Il a su apporter ce qui fait sa qualité de grand "entertainer" [que l'on pourrait traduire par le néologisme "divertisseur", ndr] et il a animé cette ... «Le Figaro, 3月 15»
4
Florent Peyre : made in divertissement
Ça n'a pas d'autre prétention que de divertir, car au fond, je suis un divertisseur (rires). » * Florent Peyre est l'invité régulier de l'émission ... «la Nouvelle République, 3月 15»
5
M. Pokora, l'art de rebondir
Aux États-Unis on parle d'“entertainer” , voilà ce que je suis : un “divertisseur”. Vous ne cherchez pas à faire le disque qui va changer la ... «Paris Match, 2月 15»
6
VIDEO. Le conducteur-chanteur de la ligne 6 a encore frappé
Le divertisseur masqué n'en est pas à son coup d'essai : périodiquement, des vidéos enregistrées dans la ligne 6 font surface sur les réseaux ... «20minutes.fr, 1月 15»
7
Les immanquables du jour: Hollande grimé en Hitler, les aides au …
Le divertisseur masqué n'en est pas à son coup d'essai : périodiquement, des vidéos enregistrées dans la ligne 6 font surface sur les réseaux ... «20minutes.fr, 1月 15»
8
Quand les vedettes de YouTube interrogent Obama
Une blogueuse, un cyber-divertisseur ayant un penchant pour le caritatif et une comédienne aux lèvres vertes a constitué le trio de ... «Tribune de Genève, 1月 15»
9
GTA 5 Online - Les braquages / Heists - Sortie, contenu, vidéo de …
Ce leader assignera en effet des rôles à chaque joueur (pilote de véhicules, démolisseur, divertisseur etc.), et devra communiquer pour que ... «Playerone.tv, 12月 14»
10
Michel Sardou : "Ce que j'aime chez Zemmour, c'est qu'il est drôle"
... si j'avais des solutions, j'ouvrirais ma gueule. Mais je ne sais pas ce qu'il faut faire. Ce n'est pas mon métier. Moi, je suis divertisseur". «OZAP, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Divertisseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/divertisseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA